Carte de Mason

Elle est l’œuvre du capitaine John Mason 2, gouverneur de Terre-Neuve pour le compte de l’Angleterre, de 1 6 1 5 à 1G21. En 1G173, il n’avait encore que l’intention de dresser une carte de ce pays. On doit croire que son projet ne fut mis à exécution qu’après être revenu en Angleterre, et nous pensons qu’il a simplement copié une carte hollandaise4, mais plus ancienne, pour l’ensemble, que celle de Jacobsen, comme on le voit par sa configuration si trapue. C’est dans la nomenclature qu’il faut surtout chercher la participation de Mason . Ajoutons que nous n’avons pas encore rencontré

1 Selon Lowndes, la carte de Mason se trouve déjà dans le poème Cambrensium Caroleia, dudit

Yadghan (sous le pseudonyme de Okpheus junior), publié à Londres en 1625, à la suite d’une pièce de vers sur Terre-Neuve. Il paraîtrait cependant qu'on remarque des différences entre ces deux cartes. L’une ou l’autre a été reproduite

en fac-similé par le Bannàtyne Club et dans les Publications of the Prince Society ; Boston, 1887, in-40, laquelle sous cette date a republié l’opus-

cule même, peu utile pour le présent travail.

2 Insula olim vocata Noua Terra. The Iland called of olde Newfovndland descnbed by Captain John Mason an industrious Gent. wlio spent seuen years in the Countrey.

1 Lettre de Mason à sir John Scott, août 1617, citée par M. Thomas Seccombe.

1 Nous serions heureux de connaître les autorités de Mr. C. W Tuttle, pour son assertion que la carte de Mason est « the first made from actual survey » ; voire qu elle ait été dressée d’après de véritables relevés.