C. de Raye

Luis).

l'hermite Sur la côte méridionale du Labrador, à une hauteur qui semble correspondre

à notre cap Mecatina, on lit : « abitation du S. Jolliet. »

Le dépôt hydrographique possède une carte manuscrite, dont le titre paraît indiquer un travail original et qui est classé comme étant l’œuvre d’un sieur L’Hermite : Carte de Terre-Neuve depuis le cap de Bonavista jusqu'à Plaisance avec le mémoire du Se de la Boulaye , du 30 janvier 1695 qui a été retiré par le Sr L ’Hermite

L’Hermite était major à Plaisance en iGqo, et comme un plan de cette place porte au verso : « par le S1 Lhermitte, 1G93, » celui-ci peut avoir également copié la présente carte de Terre-Neuve. Car ce n’est qu’un calque de celle qui fut publiée à Londres par Ilenry Southwood en 1G75.

Quant à la nomenclature, elle est également empruntée à la même source. Nous la citons ici uniquement à cause des noms que l’Hermite a francisés :

F . r trémitê N. de la Péninsule 2 :