MARS 1609. DISTANCES DES LIEUX

de sept lieues, que je marque valoir un de leurs jours de chemin en canot au plus. Sur la rivière des Chicachas, dont j'ay parlé cy-dessus, il marque sept villages, qui sont les Tonicas, Ouispe, Opocoulas, Taposa, Chaquesauma, Outapa, Thysia. De Theloël aux Tonicas, quatre jours; de celuy là au plus esloigné des autres, deux jours; et des Oumas, par terre ils y vont en six jours. Les Chicachas et Napyssas sont unis ensemble; leurs villages sont près les uns avec les autres. Ces Sauvages et les autres, que j’ay questionnez, placent les nations qui sont sur le Mississipy bien différemment de ce que rapporte le Père Chrestien dans son deuxiesme tome de VEstablissement de la Foy, sur le rapport du Père Zenobe, -compagnon du voyage du sieur de La Salle, qui dit que descendant à la mer ils ont trouvé :

Des Akansas aux Taensa. . . .

Des Taensa aux Naché. . . . . . . . 12 — Des Nachés aux Coroas . . . . . . . 10 — Des Coroas ou Coloas, à la division du fleuve

. 80 lieues.

OÙ fourche. 4° 5 2 “5 8 ele à: 6 — De cette division aux Quinipissas. . . . . 40 — Des Quinipissas aux Tangibaos . . . . . 2 — Des Tangibaos à lamer . . . . . . . 40 —

Qui feroit des Acansas à la mer. . . . . 190 —

Au rapport des Sauvages que j'ay bien examiné, ils estiment par rapport à sept lieues par jour de marche en montant :

Des Acansas aux Coroas. . .

Des Coroas aux Taensas. . . . 21 —

73 lieues 1/2

MA

Des 7 Des N.

Demo

que Des O:

la riv Des B:

Ce qui demye. D vages dif des carte:

donnoient rivière qu Les Bayog chercher c par là, me goulachas toit fermé mer. Cela pour M. d fourche, e du moins attendu q Jusques à E

une rivière pays noyé.

pour estre