MARS 1609. ARRIVÉE A UN VILLAGE

: ds le mi tenant en sa main un calumet d'environ trois pieds de long,

; : à ami enrichy de plusieurs plumes d'oiseaux de diverses couleurs. Il ë

cuite.

estoit député du chef des Mougoulachas ; nous nous en vinsmes

nasmi M. d' avoit

ensemble, sans nous arrester aux cérémonies du calumet, qui sont très longues, comme on le verra par la suite. Lorsque nous fusmes près le village, l'ambassadeur et ses associez chan- | s ; ; à ” rouv:

tèrent plusieurs chansons de paix, en faisant quantité de hur- Le : pee nsui lemens. Les Sauvages s’assemblèrent sur une éminence, au ; Ne “éd : : des co bord de l’eau, d'environ six pieds de hauteur, dont ils avoient | , . eua coupé les cannes pour nous recevoir. Sur les quatre heures P |

magni

du soir nous arrivasmes à ce lieu de plaisance, où nous trou- h chante

vasmes les cannes coupées, qui ont plus de vingt-cinq pieds à 4 k avec d de hauteur, droites comme un jonc, grosses d’un pouce et Le as eur w demi, si touffues, qu'il est difficile de marcher dedans. Le

sont pa

chef avoit plus de soixante Sauvages, parmi lesquels il y avoit quoyqi

quelques femmes, ce qui est la plus grande marque d’amitié quand ils les amènent. M. d’Iberville fut salué à la manière des Sauvages; ils commencèrent à lever les mains au soleil, . comme par admiration, puis ils passèrent les mains doucement sur le ventre, ce qui est une très grande caresse parmi eux. Ils en firent de mesme à MM. de Sauvolle et de Bienville,et au Père Anastase, ensuite à nos gens. Nous leur rendismes la pareille. Ils nous firent asseoir sur des cannes, sur lesquelles ils avoient estendu une peau d'ours; ils présentèrent le calumet de paix, que nous acceptasmes. Le chef s'assit a 1 milieu de nous, les autres Sauvages firent la mesme chose à nos gens, les uns après les autres, et les firent tous

fumer. On apporta ensuite quantité de bled d’Inde, différem- ception

ment appresté, dont il y en avoit en pain tant rond que long, ville leu

qu'ils font cuire sous la cendre après que les femmes ont pilé

e, au yoient Ieures trou pieds uce et is. Le y avoit amitié anière soleil, doucee parmi e Bienur renes, sur présene chef mesme nt tous fféremie long, ont pilé