‹ Découverte par mer des bouches du Mississipi et établissements de Lemoyne d'Iberville sur le golfe du Mexique (1694-1703) [microforme]Chapitre 346 sur 618 · M. DE RIOLA, GOUVERNEUR DE PENSACOLA · texte numérisé non relu

M. DE RIOLA, GOUVERNEUR DE PENSACOLA

bien pu connoistre par nos manières que nous ne servons qui que ce soit que le Roy, et moy, par les discours que ces Messieurs là nous ont tenus, je compte qu'ils sont fort jaloux de ce que nous sommes icy, quoyqu'ils maudissent beaucoup le pays, cependant qu'ils ne tenteront rien cette année pour nous en faire retirer, mais qu'ils attendront à la prochaine pour donner le temps à leur Cour d'en décider. Ils sont partis le 28° inatin et ont esté contraints de mouiller le mesme jour à trois lieues dans l’est-nord-est de ce mouillage à cause des vents, qui leur sont devenus contraires, d’où ils sont appareillés le 30° matin.

Le traversier est arrivé en cette rade le 9° de mars de retour de la rivière du Mississipi. Le commandant m'a dit qu'il avoit esté vingt jours à en venir, à cause des vents contraires, qui l'ont mesme empesché de sonder les environs d'une isle, qui gist nord et sud de l'entrée du fleuve, à distance de cinq à six lieues, que, s'il n'avoit pas manqué de vivres, il ne seroit pas revenu sans l’avoir fait, puisque M. d’Iberville luy en avoit donné l'ordre. Le lendemain de son arrivée, j'ay fait travailler à le mettre en estat de faire la campagne pour laquelle M. d'Iberville l'a destiné. Le 15° matin, il auroit fait voile, si le vent avoit esté favorable, mais ne l'estant devenu que le 18°, le commandant en a profité; le 20°, il a rencontre la frégate espagnole, sur laquelle estoit M. de Riola, gouverneur de Pensacola, à qui il a rendu une lettre de la part de M. d'Iberville. Après l'avoir lue, il luy a conseillé de n'aller pas plus loin, mais de s’en revenir à cette rade, où il venoit pour parier aux officiers qui y commandoient les vaissceaux qui y estoient. M. de Surgère, M. de Sauvole et moy,

ayant raisonné sur le prompt retour du traversier, nous avons

re ser vons qui urs que ces nt fort jaloux ent beaucoup e année pour Ja prochaine [is sont partis e mesme Jour se À CAUSE des

ls sont appa-

de mars de reat m'a ditquil nts contraires, “ons d'une isle, tance de cinq à res, il ne seroit >erville luy en crivée, j'ay fait hpagne pour lain, il auroit fait l'estant devenu ,ila rencontré le Riola, gou- Lettre de la part a conuelllé de ete rade, où il doient les vas:

auvole et moy:

jer, nous avons

Page 1