JUIN 1699. LES ESPAGNOLS RESTENT A PENSACOLA
avancé que tout y venoit à merveille. Il est vray aussy que, quand il parut, je luy offris à manger d’une salade de laitue, bien qu’il n’y eust que dix-huit jours qu’on l’eust semée; mais la sécheresse a esté si grande que tous les marais ont séché.
Le mois de juin est le plus chaud; c’est celuy-là où nous avons esté en grande disette d’eau, et, sans le secours d’un petit ruisseau, que je trouvay estant à la chasse, à une lieuc et demie du fort, nous eussions esté mal dans nos affaires, n’en trouvant pas une goutte dans les autres endroits.
Il y a une si grande quantité de crocodiles qu’on en voit à tous momens, mais nous n'avons pas lieu de nous en plaindre jusqu'à présent. Nous en avons tué plusieurs au pied du fort; ils n’y reviennent point si fréquemment. Les serpents sont beaucoup plus dangereux. J'ay veu le premier sur un de mes chiens, qui,estant mordu par un serpent à sonnettes, ne vescut point un quart d'heure. Il enfla si fort sur le champ qu'il ne put branler de l'endroit; heureusement personne n’a eu ce mesme sort.
J'ay envoyé reconnoistre la baye de la Mobile le 9 juin, et le fort de Pensacola, voir si les Espagnols ne l’auroient point abandonné, faute de vivres, comme leurs déserteurs nous l’avoientasseuré, ce qu’ils n’ont point fait, par le rapport de M. de Bienville, qui y a esté. Mes instructions le portant, je n'eusse fait nulle difficulté d'y envoyer dix hommes jusqu'à l’arrivée des vaisseaux, ou, pour mieux faire, nous nous y fussions transportés.
Je ne sçaurois occuper nos gens que deux heures le matin et deux le soir. à cause du grand chaud, pour desfricher ct brusler autour du f. st. La pluspart de nos gens ont esté atteints de la dyssenterie, que les mauvaises eaux leur ont sans doute
ACOLA
; aussy UC; de de laitue, semée ; mais ont séché.
y-là où nous secours d'un e, à une lieuc 35 nos affaires, adroits.
qu'on en voit à u de nous en , tué plusieurs quemment: be y veu le premier ar un serpent è Lenfla si fort Sur : heureusement
Mobile le 9 juin,
ols ne auroient
Jeurs déserteurs ait, par le rapport ctions le portant:
dix hommes jus- Lx faire, nous NOU°
x heures le matin
pour desfricher ct
ensont esté atteints leur ont sans doute