PROPOSÉ À M. DE SURGÈRES
Le Ministre de la Marine au chevalier de Surgères
À Versailles, le 5 aoust 1699.
Vous avez esté informé que le Roy renvoye le sieur d’Ibcrville à la coste de la Floride; mais, comme Sa Majesté ne juge à propos d’y renvoyer qu’une frégate, elle ne vous a pas nommé pour faire encore ce voyage avec luy. Cependant, si vous estiez bien aise d’y aller, soit en second avec ledit sieur d'Iberville ou avecle commandement de la fluste la Gironde, qui sera jointe à cette frégate, Sa Majesté vous en donneroit l’ordre; mais vous pouvez vous dispenser de prendre aucun de ces deux employs sans craindre qu'elle le trouve mauvais. Faites-moy scavoir ce que vous serez bien aise de faire
à cet esgard, aussytost que vous aurez receu cette lettre.