‹ Découvertes épigraphiques et archéologiques faites en Tunisie (région de Dougga)Chapitre 27 sur 108 · D VALERIO D FARN DS PERTE · texte numérisé non relu

D VALERIO D FARN DS PERTE

Dec(imo) Valerio. : D(ecimi f\ilio), Arn(enst tribu).

Le bourg assez important de Bou Aouïa était alimenté par un aqueduc formé de tronçons en pierres de dimensions

FORME IES Qour longueur étant, en moyenne, de plus de = "7 =# — À mètres) placées sur de grands

Wu, x @ Supports verticaux monolithes.

Eh ( il | (fig. 26). Cette localité a dû avoir RAR LISTES F3 ré: . F

MT PS PAM une certaine prospérité sous les

Xe] . à : .

Le ice 7 Byzantins, à en juger par l’exis- Le AAA de >= tence de plusieurs chapiteaux

= qui datent de leur occupation.

Fig. 27. ;

Sidi Khalifat. — Koubba située à l’est de la ruine précédente. Ruines assez étendues. Il y avait là un fundus dont

ee

les colons, dit Tissot (1), avaient élevé un temple à Cælestis. J’ai revu l'inscription qui fait mention de tous ces détails. Elle est auprès d’un castellum byzantin en grand appareil encore en partie debout. Près de là, un puits antique est encore utilisé par les indigènes. |

Auprès du castellum, une pierre évidée en forme d’auge, sur une face qui avait porté autrelois une inscription, présente encore quelques caractères :

Hauteur des lettres : 0",10.

Cf. n°16413 du C. Z. Z.

Sur une pierre taillée de la mème façon on peut lire :

Cf. C.Z.L., n° 16419.

4 € Crois devoir reproduire ici ma lecture d’une inscription déjà publiée (v. C. Z. L., n° 16412) à cause des divergences 1 existent entre ceux qui l’ont lue :

4) Loc, cit, t. IL, p. 356.

ne manque aucune ligne à cette inscription. A la partie supérieure on voit encore quelques éclats adhérents de la corniche qui surmontait le cartouche. Comme on le voit, ma lecture se rapproche beaucoup de celle de M. Poinssot. Malgré mes efforts pour chercher à lire, à la première ligne, (Mer curio, tant sur l'original que sur l’estampage, je n’ai pu y arriver. Il me semble qu’il n’y a pas place, en avant de l’r, pour cinq lettres. De mème l’espace vague après l’: final de la cinquième ligne ne permet guère de lire Cerberius. On peut lire : siyno Cerberi. |

Henchir ben Abdallah. — Situé à 3 kilomètres au nord de Sidi Khalifat. [1 v a un puits antique comblé. Sur une stèle :

Hauteur des lettres : 0,05.

Vulutes acec rusares,

D MS

Sur une autre stèle, terminée en triangle à sa parlie supérieure :

ne En pur s<

an Un mm << es

Henchir Zazi. — Situé à un kilomètre à l’ouest. Dans un

champ placé entre Henchir ben Abdallah et bir Doukhania gisent trois cippes :

Hauteur des lettres : 0M,05.

DMS P : AIONIUS HS TATVS << PIVS VIC (sic) 5 XITANNIS HSE

D(is) Ma(nibus) s(acrum) P. Atonrus | Dubi]latus?.…. etc. Le gentilice Attonius est connu.

Hauteur, 1°,20 ; largeur, épaisseur, 0°,84 ; hauteur des lettres, 0,45,

D MS ..IILEIVS ROGATVS CLARIANVS

s1 PIVS VIXIT ANNIS LIHSE

SF — = — 7 = cl

Le troisième cippe est brisé; il avait un double cartouche dont celui de gauche est anépigraphe.

Largeur. 0",42 : hauteur des lettres, 0",04,

LINTI HSE

Dans la même ruine, il y une pierre cubique sur une des faces de laquelle a été sculptée une niche encadrée dans un fronton et présentant à son intérieur le buste d’un persotnage sans InsCription.

Sidi Saadi. — Dans la koubba de ce nom, il y a trois cippes recouverts de chaux que je n’ai pu lire.

Bir Doukhania. — Puits antique encore utilisé. Sur un Cippe brisé :

b Q.ATER VSTzA

IVS-P-V-A |.

5 [LXXXHSE |.

Dis) M{anibus) s(acrum). Q{(rintus) Alerius Trains, CC.

Le cognomen T''aius est très lisible. On connaît par un texte d'Haïdra, son radical Z'a (1).

Sur un autre cippe à double cartouche :

4) V. CL Lt. VII, n° #53.

… Dis) M(anibus) s(lacrum). Q{(uinius) Cafelhus… Dis) M(anibus) slacrum). Cælia Nampamina, elc…. Le coynomen Nampamina, dérivé de VNumpamo, est assez fréquent sur les stèles d'Afrique. Cf. plus loin le n° 88. Sur un fragment de cippe :

Hauteur des lettres, 0,05.

LEMVSP V'A.XCV HSE

Sur une stèle à double cartouche :

LXXXMXI

Dés) M(anibus) s(acrum). Fundaria Januaria Natiliana pla) vivit) a(nnis) lxxv, mensibus) vi. H{ic) s(ila) e(st).

D(is) M{anibus) s'acrum). M(arcus) Junius Gellianus p(rus) ixil) als) læxr, m{ensibus) xi. H(ic) s(itus) e(st).

Dans un douar, auprès du puits, sur un cippe :

Largeur de la pierre, 0,40 ; épaisseur, 0",40 : hauteur des lettres, 0°,045.

DMS DMS CAECI :‘CATE LIAN RIVS AM P CFIL'"

5s HA M CORN . NAP E LIA TAVI.

D(:s) M(anibus) s{acrum). Cæœcilia Nampham(i) na..., etc. D(:s) M(antbus) s(acrum). C. Atertus C. filius Cornelia (tribu), etc.

Au sujet du gentilice Aterius, cf. plus haut le n° 82.

La fréquence des mêmes noms, surnoms, etc. parmi tous ces villages et hameaux de la plaine du Krib est à noter : Aterius, Namphamina, et surtout Rogatus ou Rogatianus.

Henchir ben Mançoura. — Situé à trois kilomètres au nord de bir Doukhania.

Dans un cartouche à queue d’aronde sur une pierre brisée en deux fragments de longueur égale, plantés dans le sol l’un près de l’autre :

SATVRNO AVIG SACRVM CIVITAS THVGGENSIS DEICRETO DECVRIONUM PP

Saturno Augluslo) sacrum. Civilas Thuggensis. Decreto decurionum. P(ecunia) plublica).

Le linteau sur lequel était gravé ce texte a dû appartenir à un édifice situé dans le territoire de Dougga (v. plus haut, page 33) distant d’environ huit kilomètres.

Page 1