‹ Découvertes épigraphiques et archéologiques faites en Tunisie (région de Dougga)Chapitre 47 sur 108 · HANN · texte numérisé non relu

HANN

Diis) M{(anibus) s(acrum). Ammiius) Hanno..

Sur un cippe:

Hauteur des lettres : 0,06.

DMS M..P..TV A....VI

hsE

Sur une stèle :

Hauteur des lettres : 0,04.

D MS EGNATI A AVGVS TIANA PVALXXXV

HSE

Hautour des lettres : 0=04.

Couronne.

DMS ATERIANA

Dis) M(anibus) s(acrum). Ateria Na[mplamina plia…

Hauteur des lettres : 0,045.

PVALX HSE

Sur une stèle :

Hauteur des lettres : 0,05.

N VSap IAy.a..

Hse

Sur une stèle à deux cartouches :

Hauteur des lettres : 0,04.

Sur une stèle en très mauvais caractères :

Hauteur des lettres :

DMS

MA...VS FE x

Nécropole. — Sur le rocher qui domine Teboursouk el qui a été exploité jadis comme carrière, les longs gradins

Auges cméraires creusées ons le riche

Nécropoue DE ‘TEBoursouck Fig. A1.

formés par les coins des ouvriers ont été taillés et ont servi de sépulture. Leur face antérieure a été en certains cas sculptée de façon à figurer une ou plusieurs stèles, celles-ci placées les unes à côté des autres etsimulant un aligne-

ment de monuments funéraires. Des cavités en forme de

Ep ee F Fr

LR) D |

S £ CAT ULG DE L TBOURSOURK

Fig. 42.

ed (ES en 1

f. 27 l rocher

petiles auges ont été sculptées à la partie supérieure. Elles sont quelquefois accolées à une autre cavité demi-sphérique. J’ai rencontré cette disposition à Bulla Regia (1).

Cette nécropole, a écrit Guérin, lui avait été signalée, mais il n’avait pu la trouver.

Les inscriptions gravées sur ces pierres sont en général très frustes, beaucoup sont illisibles ; quelques-unes étaient enfouies, elles ont été découvertes au cours des fouilles faites pour la construction de la maison de M. Cassar.

Dans cette mème nécropole, on voit une niche rectangulaire sculptée également dans le rocher et qui a dû renfermer une plaque portant une inscription. Les traces de scellement en sont encore visibles sur les côtés.

Voici les inscriptions que j'ai pu déchiffrer :

DMS FORTVNA t VS p IVS VIX ANNIS LV s HESEM PI VS FICI ANN (sic)

0 AVXC

D(is) M{anibus) s(acrum). Fortunaltjus (plius vix(it) annis !x, h{ic) e(st) s(itus). Empius.…., a(nnis) (feci)…. æc??

ICO MVÉI ANNIS LV

ous. ico. Mus pl(ius) v{ivit] annis lo.

(1) CE. But.

arch. Essai de topographie archéologique sur: la région de Souk el Arba, 1891. pogra) cotogtq (7

n° 2, p. 212, et l'atlas publié à part, pl. II, fig. 7.

Deuxième ligne, noter la forme de ls.

DMS ZVCV....

PIVS VIX TRNIV

D(:s) M(antibus) s(acrum). Z.... ... ptus vix(i)t an(nis) it.

Ligne 4, r a été gravé au lieu de 4.

DMS ANTONI Na VICT O ria PIAVI

s XITANNI

SXV

(sic)

DMS AMBITIOSA PIA VIXIT ANNIs XII

J'ai eu, de plus, l’occasion de revoir quelques inscription$

publiées dans le Bulletin archéologique (1). Elles ont donné lieu aux observalions ou aux additions qui suivent.

N° 18. Texte dans un cartouche arrondi en haut, sur un cippe, actuellement au camp.

Hauteur du cippe : 1,45; largeur : 0",40; épaisseur : 0®,80, Hauteur des lettres : 0®,07.

N°23. Sur un cippe à double cartouche surmonté de volutes, qui est actuellement au camp.

Hauteur de la pierre : 1",58 ; largeur : 0,45; épaisseur : 0=,92.

Cette inscription est actuellement au camp de Teboursouk.

Je reproduis ci-après une autre pierre funéraire qui ya été transportée également et qui présente un type assez

mm mm mm mm mm mm mm mn

(1) Bullet. arch., 1890, n° 3, p. 463. Inscriptions romaines, par Esperandieu. Beaucoup de ces additions sont insignifiantes. J'ai cru cependant devoir les signaler afin de permettre aux auteurs du C. I. L. de publier les documents tPigraphiques avec des renseignements aussi eomplets que possible.

fréquent dans la région : fastigium, acrotères, entablement cordiforme, miroir ou patère d’un côté, vase de l’autre. Ce

petit monument porte, dans le travail précité, l'inscription n° 14].

Et Et Lu & TU EE He ÿ

Côte drou

Côte gauche - Fig. 43. — Cippe funéraire de Teboursouk.

N° 47. Sur une stèle. Épaisseur 0",09, largeur 0",50. Au-dessus de chaque texte est sculptée une couronne.

N° 48. Largeur 0,35.

— da

N° 79. Largeur 0",25.

Cippes placés dans un fondouk :

N° 14. Cippe à acrotère et fastigium, rosaces aux antéfixes. Largeur 0",43, épaisseur 0",43, hauteur 1",20.

N° 15. Texte dans un cartouche à acrotères et volutes, partie supérieure brisée. Hauteur 1",50, largeur 1,00, épaisseur 0",40.

N° 17. Cippe avec deux volutes à sa partie supérieure. Hauteur 1",30, largeur 0",38, épaisseur 0,33.

N° 20. Hauteur 1",18, épaisseur 0,35, largeur 0,32. Acrotère. Fastigium avec rosace.

N° 22. Cippes à volutes. Hauteur 1",78, largeur 0,36, épaisseur 0,39.

Dans la même nécropole, sur un fragment de stèle :

Hauteur : 0®,28 ; épaissuur : 0,80.

Page 1