MANUSCRITS

I** Relations, Mémoires, Pièces diverses.

Registre des actes de baptême de la paroisse Saint-Herbland de Rouen pour l'année io^3. (Arch. de la Mairie et du Palais-de- Justice de Rouen.)

Mémoire pour l'entretien du fort Frontenac, par le sieur de La

Salle, 1674. { Arch. du min. de la mar.)

Lettres patentes de concession du fort Frontenac et terres adjacentes au profit du sieur de La Salle, données à Conipiègne. le i3 may 1675. Arch. du min. delà mar.^

Lettres de noblesse accordées à Robert Cavelier de La Salie , données à Compiègne, le i3 may 1675. (Bibliothèque nationale. — Cabinet des titres.)

Pièce publiée par M. Boimare.

Information faite par nous, Charles LeT.irdieu, sieur de Tilly, et Nicolas Dupont, etc., etc., contre Tabbé de Fénélon.

Nous ne connaissons cette pièce que par les citations de M. Parkman.

Journal du voyage du comte de Frontenac au lac Ontario.

Même observation que ci-dessus. Cette pièce se trouve probablement aux Archives du Minbtère de la Marine.

Histoire de M. de La Salle. (Ms de M. Parkman.)

Mémoire sur M. de La Salle. (Ms de M. Parkman.)

Relation des Découvertes et des Voyages du sieur de La Salle, seigneur et gouverneur du fort de Frontenac, au-delà de? grands lacs de la Nouvelle-France, faits par ordre de iQonsei» gneur Colbert, 1679, 1680, 1681. (Ms de M. Parkman.)

Mémoire du sieur de La Sa)le joint à la lettre envoyée piu* Frontenac au ministre de la marine, le 9 nov. i$3o. (Arch* du min. de la mar.)

Pièce publiée par R. Thomassy.

Déclaration faite par devant le sieur Duchesjieau, intendant en Canada, par Moyse HiUaret, charpentier de t^arqyç^, çi-4evant au service du sieur de La Salle.

Nous ne connaissons cette pièce que par les citations de M. Parksnan.

Lettres patentes pour la découverte de la mer de TOuest , accordées par le roy à Cavelier de La Salle, le la may 1678. (Arch. du min. de la mar.)

Pièce publiée par M. Boiroare.

Relation de la découverte de Tembouchure de la rivière dp Mississipi dans le golfe du Mexique, faite par le sieyr de La Salle, Tan passé 1682. (Arch. du min. de la mar.)

Pièce publiée par R. Thomassy et par M. Boîmarc.

Procès- ver bal de prise de possession des Âkansas, du 14 mars 1682. f Arch. du min. de la raar.;

Procès- verbal de prise de possession de la Louisiane à Tembouchure de la mer au golfe du Mexique, par le sieur de La Salle, le 9 avril 1682. (Arch. du min. de la mar.)

Pièce publiée par Thomassy et M. Boimare.

Mémoire pour rendre compte à monseigneur le marquis de Seignclay de Tétat où le sieur de La Salle a laissé le fort de Frontenac pendant le temps de sa découverte. (Arch. du min. de la mar.)

Mémoire du sieur de La Salle pour rendre compte à monseigneur le marquis de Seignelay de la découverte qu'il a faite par Tordre de Sa Majesté. (Arch. du min. de la mar.)

Pièce publiée en anglais par sir Falconer.

Rapport adressé au ministre de la marine, le 3* septembre 1 698, par Nicolas de La Salle. (Arch. du min. de la mar.)

Mémoire du sieur de La Salle sur Tentreprise qu'il a proposée à monseigneur le marquis de Seignelay sur une des provinces du Mexique. (Arch. du min. de la mar.;

Pièce publiée en anglais par sir Falconer.

Mémoire de ce qui est nécessaire pour l'entreprise du sieur de La Salle. (Arch. du min. de la mar.;

Etat de la dépense faite par M. de La Salle, gouverneur du fort Frontenac.

Nous ne connaissons cette pièce que par les citations de M. Parkman. M. Margry doit en avoir une copie entre les mains.

Lettres patentes délivrées à Cavelier de La Salle, le 14 avril 1 684, pour la continuation de ses découvertes et établissements dans le golfe du Mexique. (Arch. du min. de la mar.)

Pièce publiée par Gilmary Shea.

Mémoire pour représenter à monseigneur le marquis de Seignelay la nécessité d'envoyer le sieur de la Forest en diligence à la Nouvelle-France. (Arch. du min. de la mar.)

Lettre de cachet à M. de La Salle, datée de Versailles, 16 avril 1684. (Ms de M. Parkman.)

Elle détermine les fonctions respectives de La Salle et de Beaujeu.

Procès-verbal du sieur de La Salle sur le naufrage de la flûte ï Aimable^ à Tembouchure du fleuve Colbert. (Arch. du min. de la mar.)

Procès- verbal dressé au poste de Saint-Louis, le 18 avril 1686. (MsdeM. Parkman.)

Relation de la mort du sieur de La Salle, selon le rapport d'un nommé Couture à qui M. Cavelier Tapprit en passant au pays des Akansas, avec toutes les circonstances que Couture a apprises d'un Français que M. Cavelier avait laissé auxdits pays^ crainte qu'il ne gardât pas le secret. (Arch. du min. de la mar.)

Mémoire de l'abbé Jean Cavelier sur le voyage de 1684. (Ms de M. Parkman.)

Mémoire de d'Iberville au ministre de la marine sur la découverte du Mississipi. (Arch. du min. de la mar.)

Mémoire sur la proposition à faire par les RR. PP. Jésuites

pour la découverte des environs de la rivière du Missîsstpi et pour voir si elle est navigable jusqu'à la mer.

Nous ne connaissons cette pièce que parce qu'en cite M. Parkxnan. Elle doit se trouver aux Archives du Ministère de la Marine.

Pétition du chevalier de Tonty au comte de Pontchar train, ministre de la marine. (Arch. du min. de la mar.)

Pièce publiée par M. Boimare.

Lettres de noblesse accordées, en juin 17 17, à Jean-Baptiste- François Cavelier, sieur de La Salle , neveu de Robert Cavelier de La Salle. (Arch. du dép. de la Seine-Inférieure. )

Enregistrement, pard'Hosier, des armoiries de Jean- Baptiste Cavelier de La Salle. (Bibliothèque nationale. — Cabinet des titres.)

Memoir on the Fur-Trade of Canada, by Lahontan. (Copie de M. Parkman faite sur le ms. du poëte Southey.)

2* Lettres.

De La Salle à La Barre : 2 avril et 4 juin i683.

— au prince de Conti : 3i oct. 1678.

— à Beaujeu : 23 nov. 1684-, 3 et 17 fév. et 10

mars i685.

— au ministre de la marine : 4 mars i685.

De Frontenac au ministre de la marine : 2 nov. 1 672 ; i3nov. 1673-, 14 nov. 1674-, 22 avril 1675.

De La Barre au ministre de la marine : 14 nov. 1682; 2 avril , 3o avril et 5 août i683; 5 juin 1684.

De Beau jeu au ministre de la marine : 3o mai^ 21 juin, 25 juin

et 2ooct. 1684.

— à La Salle: 23 nov. 1684; 18 et 19 fév. i685.

Louis XIV à La Barre : 10 et 14 avril et 3i oct. 1684. Duchesneau au ministre de la marine : 16 nov. 1680. Tonty au ministre de la marine ^ 24 août 1686.

Toutes ces lettres se trouvent aux Archives du Ministère de la Manne.