L'OUEST

varre, a a Salle,

upplicaettre de fs de la s donné us aïons y à apjusqu’au faire dérrest de it jour, een bon ons pas donne ion et à utres à ons par descououvelle

uire des ls nous ions que lettres hesoin

confirmées et confirmons par ces présentes. Voulons qu'elles soient exécutées selon leur forme et teneur. De ce faire, et de tout ce que dessus vous donnons pouvoir ; à condition néantmoins que vous acheverez cette entreprise dans cinq années. À faute de quoy les présentes seront nulles et de nul effet. Que vous ne ferez aucun commerce avec les sauvages appelez Outaoüacs, et autres qui apportent leurs castors et autres pelleteries à Montréal, et que vous ferez le tout à vos despens et à ceux de vostre compagnie à laquelle nous avons accordé par privilége le commerce des peaux de cibola. Mandons au sieur de Frontenac gouverneur et nostre lieutenant général, et au sieur de Chesneau intendant de justice, police et finances et aux officiers tenans le conseil souverain au dit païs, de tenir la main à l'exécution des présentes, car tel est nostre plaisir.

« Donné à Saint Germain en Laye, le 12° jour dé may, 1678, et de nostre règne le 35°.

« Signé : LOVIS. « Et plus bas : Par le Roy, »