I. De U main de Colbert : « A lire au Roy

et si elle a agréable de m'acxorder la G)mpagnie de cent soldats choisis que je demande par mes mémoires avec i5,oooliv.^ une fois payées tant pour la levée que pour leur subsistance et establissement, ou la commission pour que je puisse à mes frais lever 5o hommes et faire construire une espèce de galère pour assurer le lac Ontario', non-seulement il y a lieu d'espérer que les droits qu'elle recevroit de ce commerce la désintéresseroient outre que la Compagnie en seroit bénéficiée, mais aussy que par ce moyen on assureroit à Sa Majesté le lac Ontario par deux habitations que je ferois faire Tune au Nord et Pautre au Sud du Lac, que ces habitations favoriseroient le passage des Outaouas, quand ils descendent pour aporter leurs castors gras, qui autrement pourront estre souvent dépouillez par les Iroquois; qu'elles tiendroient en crainte les 5 nations supérieures à la pluspart desquelles on remonte par le lac et donneroient les premières ouvertures vers la Floride par le travers des terres. De ces deux habitations que je prétends former et du bastiment que je propose (de la despense duquel je me charge), j'entrevois par la traite avec les sauvages un très-grand bénéfice que je ne demande pas pour moy, mais le faisant que je prétends employer à soulager les dépenses que le Roy est obligé de faire pour le soutien de cette colonie.

Pour que je puisse faire réussir ce dessein il est besoin que j'aye un ordre à M. de Courcelles pour qu'il me donne du costé des troupes toute l'assistance dont j'auray besoin, et un ordre général aux officiers d'agir en ces establissemens conformément à ce que je leur diray.

I. Apostillo de la main de Colbert : « Il faut qu'il communique cette pensée à M. de Courcelles et qu'il l'exécute, n

Je ne parle plus de Manate et Orange. Puisque ces deux postes n'ont pu estre au Roy par quelque accommodement (ce qui à mon sens luy auroit esté d une très-grande utilité) il faut leur barrer le chemin vers le fleuve et asseurer à Sa Majesté toutes les ouvertures des lacs et des rivières qui y communiquent pour faire perdre aux Européens l'envie qu'ils auroient de partager avec Sa Majesté un sy beau et si vaste pays, s'ils le fréquentoient aisément.

DOLLIER ET GALLINEE PRENNENT POSSESSION DU LAC ÉRïé

Second extrait de « l* addition au mémoire de Jean Talon au Roy, »

10 novembre 1670.

Ce pays est disposé de manière que par le fleuve on peut remonter partout à la faveur des lacs, qui portent à la source vers rOuest, et des rivières qui dégorgent dans luy par ses costez. Ouvrant le chemin au Nord et au Sud, c'est par ce mesme fleuve qu'on peut espérer de trouver quelque jour l'ouverture au Mexique, et c'est aux premières de ces découvertes que nous avons envoyé, M. de G)urcelles et moy, M. de la Salle, qui a bien de la chaleur pour ces entreprises, tandis que, par un autre endroit, j'ay fait partir le sieur de Saint-Lusson,

pour pousser vers TOuest tant qu'il trouvera dequoy subsister, avec ordre de rechercher soigneusement, s'il y a par lacs ou par rivières quelque communication avec la mer du Sud qui sépare ce continent de la Chine ; après cependant qu^il aura donné sa première application à la découverte des mines de cuivre qui fait le principal sujet de sa mission et quUl aura vérifié les mémoires qui lui ont été remis à cet effet.

Je n*ay pu jusquMcy développer par quelles raisons ou quelles intrigues je n*avois pas trouvé à mon arrivée les esclaircissemens que j^attendois du sieur Péré, envoyé Tan passé avec plus de cent pistoles de gratiffication. Ce Péré n^est pas revenu et est demeuré avec les Pères qui font la mission chez les Ouataouacs d'où il n'escrit que fort obscurément, ce qui donne lieu de douter qu'on n'ait retardé la connoissance qu'il devoit prendre de cette mine et empesché qu'il ne communiquast ses lumières dans leur pureté.

Je reviens aux nouvelles descouvertes et je dis que desjà MM. DoUier et Gallinée, prestres de Saint-Sulpice, missionnaires à Montréal, ont parcouru le lac Ontario et visité des nations inconnues ; la carte que j'ay jointe icy sous la cotte C fera connoistre leur route et jusqu'où ils ont percé. Le petit procès- verbal cotté D', qu'ils ont dressé un peu à la haste et sans luy donner toute sa forme, fera quelque foy qu'ils ont pris possession de toute cette étendue. Je rectifieray autant qu'il se pourra cet acte informe, et je feray planter partout où les sujets du Roy se porteront les armes de Sa Majesté avec les marques de sa religion, estimant que, si ces précautions ne sont présentement utiles, elles peuvent le devenir dans une autre saison. On asseure que la pratique des Iroquois est

t. n se trouven plus loin.

d^arracher les armes et les placards escrits qu'on attache aux arbres des lieux dont on prend possession et les portent aux Anglois. Ainsy cette nation peut connoistre qu^on prétend d^en demeurer le maistre. Cest à Sa Majesté de connoistre si cette pratique d'afScher est à continuer ou à interrompre jusqu'à ce qu^elle soit par&itement asseurée de tous les postes importants de ce pays.