PROJETS DES ANGLAIS ET DES ESPAGNOLS

D'Iberville au Ministre de la Mâtine.

Du Cap, à bord de la Renommée, 19 décembre iCgtj.

Monseigneur,

J*ay rhonneur de vous rendre compte de mon voyage par le vaisseau du Roy VOpiniastre. Nous mismes à la voile des rades de La Rochelle le 1 7 septembre, à huit heures et demie du matin . Ayant attendu j usqu'à ce temps le sieur de Raucourt, ne le voyant point paroistre, nous ne crusmes pas devoir perdre le beau temps plus longtemps; nous nous sommes rendus au cap François. Le 1 1 décembre, à cinq heures du soir, nous sommes entrés pour y faire de Teau et du bois et y prendre des rafraischissemens. La quantité des malades des fièvres que nous avons embarqués à Rochefort nous les a consommés. Aucun de ceux que nous avons embarqués malades n'a guéri à la mer; nous les avons mis, en arrivant, à rhospital d'icy, où plusieurs se restablissent. J'ay quatre de mes matelots, que je seray obligé de laisser icy pour les renvoyer par les premiers vaisseaux du département de Rochefort. Ils me sont à charge et tousjours malades, me consommant tous mes remèdes. On ne peut avoir de plus mauvais équipage que ceiuy que nous avons. Ce sont la pluspart des

LES ANGLAIS A LA BAIE DE CARLOS 3bg

hommes malsains, que le moindre travail rend malades. Me trouvant icy, j'ai cru, Monseigneur, que vous trouveriez bon que je prisse six vaches pleines et un taureau affranchi, accoustumé dans les habitations. Nous emportons de ce qui se cultive icy, afin d'essayer si cela viendra au Mississipi. M. de Galiffet me dit que M. Ducasse luy a mandé que les Espagnols de ce pays armoient pour nous chasser de la Floride. Si cela est, je crois qu'ils commenceront par les Anglois, qui se sont establis dans la baye de Carlos, dont on a nouvelle icy, qui est entre le cap de la Floride et les Apalaches. C'est cette rivière que les Anglois nonmient du Saint- Esprit. Je suis bien asseuré qu'ils ne se seront pas establis là sans avoir eu quelque différend avec ceux de la Havane, qui ont dans l'entrée de cette rivière des métairies où ils élèvent des troupeaux de bestiaux très nombreux. Les Espagnols ont, à trente lieues au nord-nord-ouest, l'establissement d' Apalache, et à la sortie du debouquement de Bahama le chasteau de Saint- Augustin, sur la rivière du mesme nom, qui est par 3o degrez de latitude nord, environ à quatre lieues à l'est des Apalaches. Ce chasteau est un lieu où ils ont ordinairement une garnison, où il y a peu d'habitans -, c'estoient leurs limites du costé du cap de la Floride. Nous partirons d'icy le 2i« au matin pour le fort de la baye des Biloxi, où j'espère me rendre le lo janvier. Je ne perdray aucun moment pour y exécuter ce que vous m'ordonnez et sçavoir le dessein des Espagnols sur cet establissement et sur celuy des Anglois réfugiés, qu'ils ont à la baye de Carlos. Cela pourra me servir de prétexte pour envoyer les traversiers dans les establissemens espagnols , sondant leurs coste et havres, en leur offrant mes services, de manière que j'espère que vous

36o 1699. d'iberville part du cap français

serez content de ma conduite. Il m'est mort dans la traversée trois Canadiens des fièvres, et deux que je suis obligé de laisser à Thospital d'icy, qui sont très malades et hors d'estat d'en tirer du service.

Voilà un estât de ce que j'ay pris icy pour la colonie, que j'ay payé sur les fonds des gages que j'ay pour la garnison, dont je leur ferây bon en les payant. Je pars de ce havre sans aucun malade. Dieu mercy.

Je suis avec un profond respect.

Monseigneur^ Vostre très humble et très obéissant serviteur.

D'Iberville.