‹ Découvertes et établissements des français dans l'ouest et dans le sud de l'Amérique Septentrionale (1614-1754) Mémoires et documents originaux recueillis et pub (volume 3)Chapitre 268 sur 369 · SAUVOLE A RENDU COMPTE OE L'ÉTABLISSEMENT DU BILOXI · texte numérisé non relu

SAUVOLE A RENDU COMPTE OE L'ÉTABLISSEMENT DU BILOXI

Au cap François, 24 novembre tyoï.

Monseigneur,

J'ay rhonneur de vous rendre compte de mon voyage par le vaisseau VEnflamtnéy qui part demain. Je me suis rendu icy, avec le Palmier et le Traversier^ le 7 au soir, où j'ay trouvé ce vaisseau, qui estoit venu chercher des vivres pour la garnison du Mississipy. Ne voyant pas qu'il soit nécessaire qu'il y aille, je le renvoyay en France.

Le tonnerre, ayant tombé sur le grand mast du Palmier à cinquante lieues d'icy, l'a fort endommagé. N'en trouvant point icy, nous sommes obligés de le raccommoder pour aller jusques au Mississipy. Cela fera que je ne pourray partir d'icy au plus tost que le 1 8^. Je fais un recensement de mes vivres et visite mes viandes, qui sont la plus grande partie gastées.

Le long séjour que je feray ici m'oblige de faire partir le grand traversier pour le Mississipy, le io« au matin, avec trois semaines de vivres pour la garnison. En attendant que je me rende, j'advertis M. de Sauvole que nous devons establir la Mobile, pour cela, de se servir des traversiers pour y

Page 1