En marge, de la main de Colbert : « Bon
une belle forme, mais il a besoin des libéralitez du Roy pour le soutenir. Je le connois assez réservé pour qu'il souffre ses besoins sans le dire. Sa Majesté fera pour elle quand par charité elle fera quelque chose pour ces religieux1, et leur donnera lieu d'augmenter leur nombre, parce que par là, elle ostera l'occasion que Monsieur l'Evesque pourroit prendre de luy demander un nouveau secours d'ecclésiastiques, et pour les soutenir, un nouveau fonds, ou par voye de fondation de cure ou par voie de gratification. Outre que plus il y aura de ces religieux , plus l'autorité des premiers ecclésiastiques trop establie sera balancée. D'ailleurs ils seront les premiers qui commenceront les heures canonialles qui ne se sont pas encore dites en chœur et régulièrement par aucune communauté de celles qui sont establies en Canada2. En vérité, Monseigneur, il est malaisé de vous exprimer la joye que les peuples ont receu de l'arrivée de ces Pères et je n'affecte rien, quand je dis qu'elle vous a fait bénir partout de les avoir procuré. Je remets au Provincial à vous dire ce qu'il a connu de la contrainte dans laquelle les Canadiens ont cy-devant esté, et avec quelle délicatesse il a fallu que* j'agisse avec l'Esglise pour conserver l'autorité du Roy, le repos des consciences, et ne luy donner pas sujet de murmurer contre moy.Le caractère de ce religieux et le rang qu'il tient dans son ordre luy donnera auprès de vous plus de créance qu'il n'en peut emprunter de ma plume, et sy vous avez à la luy refuser, ce peut estre sur ce qu'il avancera en parlant de moy, parce qu'il est de«mes amis,quoyque je ne soys des siens en ce qui regarde le service et la vérité que comme il faut estre3.
Avant que de quitter le chapitre de l'esglize, je dois dire que Monsieur TE vesque dePétrée a receu avec beaucoup de reconnoissance la gratification que Sa Majesté luy a faite, qu'il l'espère pareille cette année1, et qu'à la vérité il a besoin de ce secours; que, sçachant que les Pères Jésuites lui faisoient entendre que leur Compagnie agissoit à Rome pour luy faire accorder son tiltre (d'Évêque), je luy ay fait connoistre qu'il le devoit attendre de Sa Majesté qui, seulle aussy, pouvoit le luy faire accorder, et qu'il estoit de ses intérests de tenir tous ses établissements d'elle, parce que d'elle seulle il en dépendoit ; il m'a sur cela tesmoigné bien recevoir mes advis et en suite beaucoup de reconnoissance.
Je ne dois pas oublier de vous faire connoistre que M. l'abbé de Queylus donne une forte application à former son clergé, à augmenter la colonie de Montréal et à fournir aux missions des sujets qui s'en acquittent dignement et utilement pour le Roy par les découvertes qu'ils font. Il pousse son zèle le plus avant par le soin qu'il va prendre de retirer les enfants des sauvages qui tombent en captivité dans les mains des Iroquois pour les faire eslever, les garçons dans son séminaire, les filles chez des personnes de même sexe qui forment à Montréal une espèce de congrégation pour enseigner à la jeunesse, avec les lettres et l'écriture, les petits ouvrages de main. De cette action de piété, Mme la princesse de Conty est le principal mobile ; elle me fit, à Paris, au mois d'avril dernier le dépositaire de ses intentions qu'elle accompagna d'un premier fonds de 1 ,200 liv. D'autres gens d'inclination pareille et qui, se sentant poussez de charité, m'ont fait entendre qu'elles prendroient volontiers part à une œuvre de piété2. Si vous approuvez que
je m'en mesle, je le feray, et j'ay lieu d'espérer avec quelque succez, sans que cette application desrobe rien à celle que je dois aux affaires dont vous me chargez. Quatre lignes qui marquassent à M. de Queylus et à sa communauté avec quel agrément le Roy apprend par mes despêches le zèle qu'ils tesmoignent pour le Christianisme et le service de Sa Majesté, feroient un bon effet. Il aura peut-estre besoin devostre autorité pour retirer ses revenus de France ; il espère que vous luy accorderez votre protection où la justice sera pour luy l.
A mon retour, j'ay trouvé le nombre des petits sauvages que Monsieur l'Évesque et les Pères eslevoient, fort diminué; mais je dois dire que leur chaleur pour cette charité se réveille3 et qu'ils vont chercher de nouveaux sujets pour les eslever dans nos mœurs, notre langue et nos maximes. Il seroit encore bon de soutenir ce penchant qu'ils tesmoignent vers cette œuvre par deux ou trois lignes qui marquassent approbation3.