CIVILISATION DES SAUVAGES

Extrait d'une lettre du Comte de Frontenac à Colbert,

en date du 2 novembre 1672.

J'ay fort tesmoigné aux Jésuites l'estonnement où j'estois de voir que de tous les Sauvages qui sont avec eux à Nostre-Dame de Foy, qui n'est qu'à une lieue et demie de Québec, il n'y en avoit pas un qui parlast François, quoi qu'ils fréquentassent continuellement parmy nous, et leur ay dit que je croyois que dans leurs missions, ils dévoient songer, en rendant les Sauvages sujets de Jésus-Christ, de les rendre aussy sujets du Roy.

— Que pour cela il leur falloit inspirer l'envie d'apprendre nostre langue, comme les Anglois leur apprenoientlaleur ; essayer de les rendre plus sédentaires, et de leur faire quitter une vie si opposée à l'esprit du Christianisme, puisque le véritable moyen de les rendre Chrestiens estoit de les faire devenir hommes.

— Mais1, quelque mine qu'ils fassent, ils ne veulent point