OUVRIRAIT LH CHEMIN DE LA FLORIDE

Premier extrait de « P addition au mémoire de Jean Talon au Roy. »

Québec, lo novembre 1670.

Si les observations que j^ay faites et fait faire se trouvent justes', les Anglois de Baston et les Hollandois de Manatte et Orange, qui sont sous leur domination, tirent par les Iroquois et les autres nations de leur voisini^e pour plus de 1,200,000 liv. de castor, presque tous secs et les mieux fournis, dont ils se servent pour faire partie de leur commerce avec les Moscovites, ou par eux ou par les Hollandois. Comme tout ce castor se chasse par les Iroquois sur les terres de la domination du Roy, on peut mieux expliquer sur celles dans Testendue desquelles il peut seul donner la loy, et où les Européens ne peuvent percer pour peu qu'on prenne de précaution à s'asseurer les postes favorables. Je trouve beaucoup de jour à faire tourner naturellement et sans violence la meilleure partie de ce commerce au bénéfice des sujets de Sa Majesté,