MARS 1699. D^JBERVILLE MONTE LE FLEUVE

quante â quatre cens toises de large ; Tautre court le long de la terre du sur-ouest et mesme ne paroist pas si grande. Toutes ces terres sont un pays de roseaux et ronces et herbes fort hautes. Au^essus de ces fourches, elle peut avoir cinq cent cinquante toises de large et se rétrécit doucement, en montant, à ne pas avoir de large plus de trois cens toises. Le pays fort bas et couvert de roseaux, quelque aulnaye de- * dans, peu hauts et gros comme la jambe et la cuisse, et cela par endroits. A six lieues en montant, il commence à y avoir des bois, surtout à la gauche, qui sont des aulnes gros comme le corps et hauts de trente à quarante pieds. Depuis les fourches, elle est assez droite jusqu^à six lieues dedans, courant au nord-ouest 5 degrez nord, après quoy elle serpente à Touest deux lieues et recourt au nord-ouest. Je suis venu coucher au détour qu'elle fait à Pouest, à douze lieues de son embouchure, sur une pointe à droite de la rivière, que nous avons nommée du Mardy-Gras. J^ay fait tirer deux coups de boiste pour advertir les Sauvages, s'il y en a aux environs. Il n^y a pas apparence qu^il en soit venu. Je montay au haut d^un arbre [de couldre gros comme moy; je ne vis que cannes et buissons. Le pays neye en grandes eaux de quatre pieds. Je suis résolu de monter jusques aux Bayogoulas, pour voir si j^auray des nouvelles des Quinipissas, dont parlent les histoires, qui les placent à vingt-cinq lieues de la mer.

Le 4*, le vent à Test, venant de dessus la terre, nous avons continué de monter et avons fait environ huit lieues, trouvant plusieurs détours que la rivière fait à Touest-nord-ouest et nord-nord-ouest, où le vent nous a servy . La rivière tousjours aussy large qu^à Tordinaire. A deux ou trois lieues d'où nous sommes campés et où nous sommes, nous voyons la mer ou