JANV. 1699. SANTA MARIA DE GALVEZ DE PENSACOLA
Toute la nuit les vents ont battu à Test, beau temps avec de la brume fort espaisse.
Le mercredy 27^, M. de Lesquelet, lieutenant de la Badine, alla reconnoistre les deux frégates , qui estoient espagnoles, Tune de dix-huit et l'autre de vingt canons, qui estoient là depuis quatre mois pour establir une colonie. Le commandant le receut très bien. II leur dit que le Roy avoit oiiy dire que cinq à six cents Canadiens estoient descendus pour s^em-* parer des mines -, que nous estions venus pour les arrester, que nous avions pris ces deux traversiers qui estoient fourbans, et qu'ayant appris d'eux qu'il y en avoit un autre dé cinquante à soixante pièces, le François, qui estoit à Saint- Domingue, s'estoif joint à nous, qu'il demandoit pour faire de l'eau et du bois, qu'il estoit expédient pour cela que nous entrassions. Le commandant dit qu'il avoit ordre de ne laisser entrer personne, néantmoins il permit d'entrer à M. de Lesquelet, et le major avec sa chaloupe revint. En desbordant, on tira trois coups de canon pour le salut. Ils ont un fort de pieux, et ils sont environ trois cents hommes, deux Augustins et deux RecoIIectz. M. de Lesquelet et le major espagnol arrivèrent sur les deux heures après midy au François, avec quelques présens pour M. le marquis de Chasteaumorant, qui leur envoya quelques dames jeannes de vin. Le major s'en retourna; en desbordant, on tira sept coups de canon pour le salut.
Le mercredy 28^, les canots de nos trois navires sont allez sonder l'entrée de la rivière nommée par les Espagnols Santa-Maria de Galves de Pensacola. Ils ont trouvé un très beau port, le moins d'eau estant de vingt pieds, par le rapport de MM. Surgères et d'Iberville, qui y furent eux-mesmes.
23o JANVIER. 1699. BATE DE LA MOBILE.
Sur le midy, une chaloupe des deux frégates, dans laquelle estoit le capitaine, est allée à bord du François^ qui a apporté un ordre, par lequel il ne permettoit pas d'entrer. Nous avions desjà levé l'ancre, que nous laissasmes tomber aussitost. Ils dirent que nous n'avions qu'à mouiller devant, qu'ils nous apporteroient de Teau et du bois; apparemment que leurs matelots apprirent au François que nous estions venus à la coste pour nous establir. Nos messieurs jugèrent à propos de passer outre. C'est asseurément un très beau port, aussy beau au moins que Brest, et que nous perdismes par nostre retardement. Il y a des masts pour en fournir toute la France. Sur les six heures du soir, nous mismes notre felouque à bord, en regrettant un si bel endroit.
Le jeudy 29®, calme tout plat avec de la brume continuelle, des vents variables, qui nous ont empesché d'appareiller.
Le vendredy 3o®, sur les sept heures et demie, nous fismes voile d'un vent d'est-nord-est pour reconnoistre la baye de la Mobile. Nous n'approchasmes la terre que de trois lieues. Nous fismes le sud-ouest quart d'ouest et l'ouest-sud-ouest sur les quatre heures du soir, nous gouvernasmes au sudouest, n'ayant trouvé que cinq brasses d'eau. Le François^ qui estoit en ce tems là au large de nous, nous dit qu'il n'avoit trouvé que cinq brasses. Il a tenu le vent pour courir au large. Quelque temps après, il se rallia à nous; nous mouillasmes sur les six heures du soir par les neuf brasses, fond de sable fin.
Le samedy 3i^, sur les sept heures du matin, nous fismes porter à l'ouest, quart de nord-ouest à midy ; nous descouvrismes un lit de marée, qui sortoit de la baye de la Mobile. Nous