Cf. De//^, diz

— Ovide, Rem. Am., 727 sqq. :

Hic fuit, hic cubuit ; thalamo dormivimus isto...

— Pétrarque, son. Sennucio, ivo... :

Qui cantô dolcemente, et qui s'assise Qui si rivolse, et qui ritenne il passe. .

— Bembo, son. Amor che meco inquesf omhre H stavi.., :

Ecco, ove giunse prima, et poi s'assise... Qui corne suol, chi se stesso consiglia Stette pensosa : o sue lellc divise Corne m'bavete pien di meravigîia.

De la comparaison des textes, il ressort que c'est au sonnet de Bemba que Scève a pensé ici.

DELIE

Icy tremblant luy feis mes doléances :

En ceste part une sienne devise Me reverdit mes mortes espérances.

L'Esprit vouloit, mais la bouche ne peut Prendre congé, & te dire a Dieu, Dame ^ . Lors d'un baiser si tresdoulx se repeut, Que jusqu'au bout des lèvres tyra l'Ame 2.

L'œil a plorer si chauldement s'enflamme, Qu'il t'esmouvroit a grand' compassion.

Quand est du Cœur, qui seul sans passion Avecques toy incessamment demeure, Il est bien loing de perturbation, Et rid en soy de ce, de quoy l'œil pleure.