πώ; ol'st με χαίρειν
Adresse : « A l’impératrice » (Hélène).
Date: 1 36 1- 1 3g 1 .
Sources : BO.
Lettre publiée, N. 12.
Sans adresse.
Date : 1 364-1 376.
Sources : AU.
Lettre publiée, N. i4·
Sans adresse (A Manuel Paléologue).
Date : i370-i3gi .
Sources : B.
C. loue la vertu et l’éloquence du fils de l’empereur : il exalte l’affection qu’il a toujours témoignée à son père.
Adresse : A Nicéphore Grégoras.
Date : avant i36o.
Sources : e.
C. lui demande de lui écrire : il admire profondément Grégoras.
INDEX DE LA CORRESPONDANCE COMPLÈTE i5i
Adresse : A Jean Pothos.
Date : avant i36o.
Sources : AU.
C. veut espérer que Pothos a reçu ce qu’il devait recevoir, mais il en doute.
Sans adresse.
Date : après i36i.
Sources : RUU1.
C. recommande un jeune Milanais qui a quitté sa patrie pour venir en Grèce apprendre la langue grecque ; la lettre est adressée à un moine dans le monastère duquel le jeune homme désire séjourner.
Adresse : A Tarchaneiotes.
Date : après i36i.
Sources : ABPUU1 ; éd. Boissonade, Anecdota nova, p. 259.
Billet de recommandation en faveur d’un Milanais du nom de Paul qui s’est rendu en Grèce pour étudier la langue grecque. Que son ami intervienne auprès de l’empereur en sa faveur.
Adresse : A Cyparissiotes (Jean).
Date : après i36i.
Sources : B.
C. est très affligé des nouvelles qu’il a eues à son retour de son ami ; il n’ose l’engager à quitter Chypre : il ne serait pas mieux ailleurs ; l’Italie serait tout indiquée pour lui, mais son ignorance de la langue du pays lui rendrait là-bas le séjour impossible.
Sans adresse.
Date : après 1 36 1 .
Sources : ABUUR.
A un ami qui est en Italie et apprend le latin. C. s’en réjouit et lui montre les avantages qu’il retirera de cette étude.
Sans adresse.
Date : après 1370.
C. réclame un livre de saint Hilaire qui appartenait à son frère Prochoros.
i b 2 INDEX DE LA CORRESPONDANCE COMPLÈTE
Adresse : A Nicolas Cabasilas (au grand Ghartophylax : f).
Date : avant 1 371.
Sources : ABPUfl's ; éd. Boissonade, Anecdola nova, p. 3a5.
G. prie Cabasilas de ne pas se fâcher s’il ne lui a pas envoyé son discours ; il le lui envoie maintenant, puisqu’il le désire.
Lettres écrites entre 1873-1891.
Adresse : A Calophéros.
Date : 1878-1 38 1.
Sources : AU .
Lettre publiée, N. 20.
Adresse : A l’empereur Manuel Paléologue.
Date : 1 378-1 383 .
Sources : ABLUhh'Prsvm ; éd. Matthaei, Isocratis..., p. 38.
C. a reçu des nouvelles de la victoire remportée par Manuel, gouverneur de Thessalonique, sur les Barbares. Il espère que sa patrie sera la première à donner l’exemple de la force et de la liberté.
Adresse : A l’empereur Manuel Paléologue.
Date : 1878-1891.
Source : ABU.
C. se réjouit avec Manuel des richesses dont l’a comblé son père l’empereur.
