‹ Démétrius Cydonès: correspondanceChapitre 59 sur 101 · σύ καί apystv οίσθα · texte numérisé non relu

σύ καί apystv οίσθα

Adresse : A l’empereur Manuel Paléologue.

Date : i373-i3gi .

Sources: LBOhtPi'mrsv ; éd. Matthaei, Isocratis... , p. 33.

C. loue la vertu et la pitié filiale de Manuel qui le poussèrent à se rendre à Venise pour délivrer son père retenu par les créanciers. Manuel a aujourd’hui laissé la Macédoine et s’est rendu en Italie. C. l’accompagne de ses vœux.

Sans adresse (à l’empereur Manuel Paléologue).

Date : 1 373-1 3g 1 .

Sources : AU.

C. ne se plaint pas du silence de l’empereur anuel, non pas parce qu’il ne tient pas à ses lettres, mais parce qu’il sait combien il est occupé.

Sans adresse.

Date : ιΖηίχ.

Sources : U.

Lettre publiée, N. 23.

Sans adresse (A l’empereur Jean Paléologue ?)

Date : ι3γ4 P Sources : AU.

C. et l’empereur sont blâmés pour avoir reçu les légats du Pape, comme s’ils avaient trahi la foi de leurs pères.

Sans adresse (A Simon Atumanos).

Date : ιδγδ-τΒγβ.

Sources : Bg.

G. se réjouit de son retour à Thèbes. Le trésor est à court d’argent et l’on ne peut pas satisfaire les demandes que l’évêque fait pour son église ; C. voudrait partir en Italie et se rendre à Rome : il en retirerait un grand profit pour ses études de théologie.

Sans adresse (A l’empereur Manuel Paléologue).

Date : ιδγδ-ιδγδ.

Sources : AU.

L’absence de Manuel a été funeste à la patrie. S’il avait été là, le fils (Andronic) ne serait pas entré en guerre contre son père (Jean V). C’est un bien triste spectacle.

Sans adresse.

Date : 1875-1879 ou 1 383-1 387 .

Sources : AU.

Sur les malheurs de la patrie et les discordes civiles et la discorde encore plus terrible entre l’empereur (Jean V Paléologue) et son fils (Andronic ou Manuel P).

Adresse : A l’empereur Andronic.

Date : 1876-1378.

Sources : AU.

Lettre publiée, N. 24.

INDEX DE LA CORRESPONDANCE COMPLÈTE i55

Page 1