O'juo σου την έπιστολη'ν
Sans adresse.
Date : i383-i3gi ?
Sources : U.
C. est loin de sa patrie et il est très peiné du peu de bienveillance que l’empereur lui témoigne : l’empereur récompense bien mal sa vieille amitié.
Sans adresse.
Date : 1 383-1 3g t ?
Sources : AU.
Son ami reste auprès de l’empereur, tandis que G. doit quitter sa patrie. Mieux vaut ne pas s’écrire, pour éviter d’éveiller des soupçons.
Adresse : A Raoul Métochites.
Date : i383-i3gi ?
Sources : AU.
Paléologue est digne de tous les honneurs. C. voudrait bien le recommander à l’empereur, mais il n’est plus en faveur comme auparavant.
Adresse : Au despote Théodore (Paléologue).
Date : 1 383-1 4oo.
Sources : ALOUhhirs(t)v.
C. se plaint du silence du despote qui lui avait promis de lui écrire et qui ne le fait pas.
Sans adresse (à l’empereur Manuel Paléologue ?)
Date : 1 383-1 4oo ?
i66 INDEX DE LA CORRESPONDANCE COMPLÈTE
Sources : AU.
Lettre publiée, N. 45.
Sans adresse (à l’empereur Manuel Paléologue).
Date : i383-i4oo.
C. voudrait accompagner Manuel, mais son âge ne le lui permet pas.
Adresse : A l’empereur Manuel Paléologue.
Date : 1 383-i 4oo.
Sources: ABUm, éd. Matthaei, Isocratis..., p. 43.
C. loue l’éloquence de l’empereur et sa passion pour les lettres.
Adresse : A Théodore Porphyrogénète.
Date : 1 383-1 4oo.
Sources : AU.
G. se réjouit de la victoire que Théodore a remportée plus par ses vertus que par ses armes: qu’il continue; le souvenir de Sparte et de Lycurgue et la vaillance des citoyens qu’il gouverne ne pourront l’inciter qu’au bien.
Adresse : à Isidore Glabas.
Date : i38o-i4oo.
Sources : ABPU; éd. Boissonade, Anecdota nova, p. 270.
G. a connu le jugement sévère que le Patriarche a porté sur sa doctrine ; il démontre qu’il ne s’est pas éloigné de celle des Pères de l’Eglise ; il reconnaîtra ses erreurs quand le Patriarche les lui aura prouvées par des arguments solides. Boissonade pense qu’il s’agit de l’ouvrage de C. sur l’Annonciation. Je crois la lettre postérieure.
Adresse : Au fils de l’empereur, Théodore (Paléologue).
Date : i383-i4oo.
Sources : AU.
C. loue la vertu et la sagesse avec lesquelles Théodore gouverne le Péloponèse qu’il illustre non moins par les armes que par les lettres.
Adresse : Au fils de François (Iacopo Gattilusio).
Date : 1 383-1 4oo.
INDEX DE LA. CORRESPONDANCE COMPLÈTE 167 Sources : AU.
C. se plaint de ne pas être aimé par le fils de François Gattilusio autant qu’il était aimé par son père et de le voir prêter l’oreille aux calomnies de ses ennemis.
Adresse : Au fils de l’empereur, Théodore (Paléologue).
Date : 1 383-1 4oo.
Sources : A.
C. se plaint que ses lettres n’arrivent pas à Théodore. Il essaie encore une fois de lui écrire avec l’espoir que la lettre lui arrivera.
Adresse : Au fils de l’empereur, Théodore (Paléologue).
Date : 1 383-1 4oo.
Sources : AU.
