SAINT-GERMAIN-LA-VILLE

CAHIER

Mer des doléances pour la communauté de Saint-Germainla -Ville ^ pour être présenté à l'assemblée générale à Châlons, le 12 mars 1789.

terroir de Saint-Germain-la-Ville a une petite lieue de mr sur un quart de largeur.

village est sur la Marne, au couchant, et pour ainsi dire reau de cette rivière. Sa mauvaise situation souffre, au iement des eaux, bien des inconvénients : il est inondé et, que les eaux sont retirées, les bâtiments s*écroulent pour [>art ; on en a tous les ans des exemples (1). s héritages qui sont entre le village et la Marne fournissent turages qui sont en petit nombre, et le reste qui est en

qui est en partie ajaux, s'est, depuis quelques années, ié par les eaux (2).

lutre partie du terroir, qui est au levant et en pente, a été, »es meilleures contrées (en 1786), si fatiguée par la grêle et p grande abondance des pluies, qu*il y a des terres qu'on it plus cultiver, et les autres beaucoup diminuées pour le rt.

communauté n'a qu'un revenu bien modique; elle ne peut rter toutes ses charges (3).

s réparations de l'église, qui sont pour ainsi dire tout es à sa charge, le presbytère et les ordres que MM. les

Voir dossier : « Grêle et orages » (Arch. de la Marne, C, Î698 et sui- ; inondations (/di'c/.. C, i97î et suivants). — A la suite des débordements lame, il fallait refaire par corvée les rues du village (Ibid.^ C, 69i).

Pour le terme « ajaux » ou « ajot », voir le cahier d'Ablancourt, page 28. comptait, sur le terroir deSaint-Germain-Ia-Ville, 1,200 arpents déterres ibles, 10 de bois, 6 de vignes, 6 de prés, 30 de jardins, 200 de terres s et 8 d'usages scr^•ant pour la pâture des bestiaux. — Le terroir était ton pour la culture : il rapportait, année commune, 2,500 boisseaux de t (2 fois la semence), 4,000 de seigle (même proportion), 2,496 d'orge la semence), 6,000 d'avoine (ibid.), et 125 de sarrasin (4 fois la semence), vignes ne fournissaient guère que 7 muids en moyenne. (Dénombrele 1773. - Arch. de la }îarnc, C, i30.)

Procès-verbaux d'adjudication à loyer des usages communaux. Des ations s'élevèrent entre la communauté de Saint-(jcrmain-la-Ville et le Mairy-sur-Marne (24 septembre 17H3)ct Togny-aux-Bœufs (27 avril 1785) ?t des limites des usages respectifs de cliacune d'elles dans les jM*ainf5 lame. (Arch. de la Marne. C, 691.)

intendants n'envoient que trop souvent, absorbent les rever~: de manière qu'une reparution d'une voûte à Tégiise, ou aufc fait cotiser les habilanls (1).

Nous» qui portons le poids des impositions, osons recot^ rir aux Etats généraux pour leur exposer la multitude de subsi^:z3es sous lesquels nous gémissons ; rénumération seule des ob^ *ts pour Ies(|uels la taille est inq>osée fera gémir les bons frança. is:

Taille réelle» taille personnelle, taille de propriété, ta î/le d'exploitation, taille pour la marécliaussée, taille pour i entretien des pauvres tians les maisons de force, taille pour rhabil des miliciens, taille pour les ponts et chaussées, industrie, cap i tatîon, etc. Enfin, ce petit es[)ace de territoire paie, de ces impôts, tous les ans» sept à huit mille livres (2).

K — Ce qui augmente la misère des cultivateurs, c'est qu'ils sont obligés, quoiqu'ils ne soient que fermiers, de payer toutes ces impositions, tandis qu'ils ont sous leurs yeux des privilégiés, des ecclésiasliqucs qui, faisant valoir par eux-raèmes- et louant même les dîmes des décimateurs qui ne paient au<:^ûn de ces impôts, tandis que les ecclésiastiques ne devrai ^^^ s'occuper que de leur ministère (3).

(1) La communauté de Saint-Gerrriain-la-Villc avait dû supporter, «i "M ^^ tk's rép»nvticms u l'église ndjugécs par-devant Tîtitendant Réchameildc Noi «riW. pour la somme do 4/JM^ livres : » Cette nécessité de la réparer, disait le ^'P' port du lOaiJul lGi»l, a été jugée d'autant plus grande que n'y ayant q\M^ "^^^^ partie de ladite êglî.se qui soit en état de servir, elle se trouve aujourdMiui ^^^p petite poureoutenir tous les habîtanls dont le nombre a beaucoup augn»^^^^'^ I>ar rahjuration que les nouveaux convertis ont fait de leur hérésie ». (A ^^"' de tu Marne, G, 66'*i.) Il existait, eu effet, à Saint-Germain-Ia-V' ille, avaj:» ^ '^ révocation de l'édit de Nantes, plusieurs familles protestantes; en 1747, o*^ *^ trtiuvait encore neuf, et une en 1789. ilbid., C, 2S9U.) - En 1726, d*at»«^'** réparations à Téglise et au presbytère furent adjugées à 4% Uvres; eul'^y' 1738, 174*i et 1771, de nouveaux travaux furent entrepris ; les derniers, presc^* par ordonnance de TévCque Léon Leclerc de Juigné.du 26 juin 1771, furent t^**^ importants et comprirent même la réfection du mur du cimetière : 1,360 liTr^"^^ Ibkf., r, ÎS96 vi G, 662.}

VA) En ne comptant que les impositions principales, frais de collecte, ac*^ soires, capitation et corvées, le cliiffrc porté au rôle de 1790, pour Saînt-C^ main-Ia-Ville, s'élevait déjà à 5,036 livres pour 241 contribuables. (Àrch. di Marne, C, 90Î,)

(3) L'évéque de Chatons avait, depuis 1320. itcquis des bien» cl possédai censé de Saint-Germain, le greffe, les amendes, les terrages et nommai*^ prévôt. (Arch, de ht Marne, G, ÎO, 55, 58, W) et ?0i.) — L'abbaye de Sa* Utln nommait à la cure ; il décimait avec le chapitre de Saint-Étiennc e^ chipitre de U Trinité de Chiîons* (Ibid., G, 662 et fJOâ.)— L*cghsc coUér'*

8AINT-GBiUiAIN-LA-VILLE 551

2. — Ne pourrait-on pas supprimer la maréchaussée et, par conséquent, Fimpôt qui la concerne, en employant des troupes à la garde des routes ?

3. — La taille de la corvée : faut-il encore que le cultivateur a supporte en entier? Ne pourrait-on pas en charger les troupes [ue Ton distribuerait dans Tintérieur du royaume où elles eraient circuler Targent qu'elles consomment dans les villes rentières où elles s*amolissent dans Toisiveté, en laissant léanmoins dans les garnisons le nombre de soldats nécessaires K>ur la défense?

Pourrait-on encore mettre des péages sur les routes à chaque listance (1) ?

4. — La taille pour la milice : ne pourrait-elle pas être abolie \n cessant de prendre aux campagnes des sujets qui leur sont lécessaires, d*autant plus que le tirage de la milice est onéreux lUX cultivateurs pour les dépenses qu'il occasionne (2)?

5. — La taille pour la nourriture des pauvres dans les maisons de force pourrait être supprimée, puisque les cultivateurs ;ont journellement tourmentés par une foule de mendiants ralides qui viennent enlever, par leur importunité et même leurs nenaces, le pain des pauvres du village (3).

A la place de tous ces impôts, le Roi ne pourrait-il pas éta- >lir rimpôt d'une seule et unique capitation proportionnée aux iens de chaque particulier ; que les pauvres soient taxés à ix livres, les manouvriers à dix livres, les laboureurs d'une liarrue à vingt-quatre livres, lorsqu'ils en auront deux quainte-huit et ainsi à proportion, sans distinction des privigiés?

Les cultivateurs prient les États généraux d'obtenir la desuction des garennes, d'obliger les seigneurs à ne pas laisser lultiplier le gibier qui n'est que trop commun, et les pigeons ir les terroirs au délrinienl de l'agriculture, et d'observer les

• Notre- Dame-en-Vaux et les églises de Saint-Alpin et de Saint-Loup de Châms possédaient aussi des terres, prés, fermes a Saint-Germaln-la-Ville. bid,, G. 1/0/. /7/9. 1769.)

(1) Voir les cahiers de Condé-sur-Marne, page 190, et de Fromentièrcs, âge 309.

(2) Voir le cahier de BeauIieu-en-Argonne, page 71.

(3) Voir Icîi cahiers d*Aulnay-aux-PIancIics, ^lagc IT). et de Matoiigucs, âge 44Ô.

BAILLIAGE DE CHALONS-Sl^-MARNE

lois concernaril la chasse, qui sont si nuisibles aux moissoi des cultivateurs (1).

Les cultivateurs demandent la suppression des huissiei priseurs comme et a ut la source des procès et des vexations \ plus effrayantes et étant une surcharge incalculable pour peuple, ainsi que les greffiers-experts (2),

I^a suppression du génie, qui vexe par ses taxes énorm lorsquUI est retjuis pour la construction ou réparation é églises et prestniéres.

Les gabelles, qui sont si mal dirigées que le pauvre cultiv leur est forcé de prendre une certaine quantité de sel par têt qu'il paie, et bien souvent il est si mal livré qu au lieu de 2r qu'il devrait avoir il n'en trouve que 22it, encore mêlé de pierre^^s terres, etc.

Ne pourrait-on pas rendre cet aliment si nécessaire à meil leur compte?

Les commis aux aides doivent aussi être supprimés à cau^s^ des procès injustes» des amendes, des droits qu'ils tirent d« cultivateurs en leur faisant payer le trop-bu.

Ne peut-on pas, aussitôt Tinventaire des vins, percevoir 1^ 1^* droits royaux, et ne pas être accablé de procès.

Les habitants de Saint-Gerniain-la-Ville espèrent que le l\m ^^oi bienfaisant voudra bien écouter les doléances de MM. l^' *^^ députés du Tiers état. m

Fait et arrêté en notre assemblée» le 8 mars 1789. W

P.-C. Thibault, P. Thiébault. Pierre Choiset, Philipi^KP^ Gkraro. Pierre Pekson, etc. . .

(IKi signatures.)

SAINT-GIBRIEN

ANALYSE DU PROCÈS- VER13AL. [La LOinmunauté de Saint (ribriep (3> était composée de 20 feux, — L'avis pour la convocatîoi fut lu et publié le U' mars 1789. — Le 8, les habitants se réuniren

(1> Voir les cahier» d*AuluJzeux, page i'AK et de Cemon, page 125, (2> Voir les cahiers d*Athis, page 4L et tic Charmontois-rAbhê, page Î36. i'A) Arch. de la Marne, itfid, (procés-verbiil, doisier 1% pièce 2,t5. Cahier c/owiVr f, piécf lêS : 3 pages non cotées ni paraphées*; visa de Prieurs

SoLRccs DOC, Acc» — Atch. de la Marne, C, d(r2 et 04S . IniposiUous.

SAINT-GIBRIEN 563

5 la présidence de Pierre Quentin, syndic municipal de Saintrien, assisté de Gaillot, greffier. — Le procès-verbal constate la sence de Pierre Milson, Remy Janson, Pierre Gougelet, Denis ^ert, Thomas Gougelet, Pierre-Bernard Milson, Charles-Nicolas irdin, Pierre-Jérôme Gougelet. — Les députés furent Pierre-Ber- 1 MiLSON et Charles-Nicolas Girardin.]

CAHIER

Le Roi ayant, par sa lettre du 24 janvier, permis à tous ses ïts de faire parvenir leurs vœux et leurs réclamations jusqu'au 1 de son trône, les habitants de Saint-Gibrien osent présenter SI Majesté leurs très humbles supplications : Les habitants de ce village supportent presque tous les lots (1) ; ils ont des charges de communauté considérables ime entretien d*église, de presbytère (2), corvée, et cependant ne possèdent qu'une très petite partie des biens-fonds du oir; les deux tiers appartiennent à Tabbé et aux religieux de issainls qui retirent annuellement un revenu fixe sans supter d'autres charges qu'une modique portion congrue qu'ils 'nt à M. le curé, comme seul décimateur; encore lui retient-ils le quart de l'augmentation que Sa Majesté lui a accordée. »bé de Toussaints est seul seigneur de la paroisse ; il y posdes bois, des fosses, qui paraissent avoir appartenu aux itants (3),

^our rétablir Tordre et une exacte répartition des impôts, Vlajesté sera très humblement suppliée d'établir des États

C, 1569 : Construction de ponts sur la route. — C, 1S96 : Église et presb^-tére.— C^2995 : Administration de la communauté; usages ; comptes des syndics. - G, 106, 107 et 1853 : Cure; fabrique. — G, /74 : Réparations des moulins de la Marne en 1575. — G, 665 : Censé au chapitre de Saint-Étienne de Châlons ; — etc.

- Saint-Gibrien appartenait à Télection de Châlons ; aujourd'hui la cornî fait partie du canton et de l'arrondissement de Châlons-sur-Marnc.

- I>énombrement de 1773 : 17 feux roturiers et 1 ecclésiastique. — Popu- I : 26 hommes, 23 femmes, 4 garçons et 4 filles, soit 57 habitants.

I) Les 41 contribuables de 1790 (y compris les anciens privilégiés), étaient s au rôle pour 1,150 livres d'impositions principales, frais de collecte, soircs, capitation et prestation des chemins. (Arc/i. de la Marne, C, 902.) ) Réparations à l'église et au presbytère de Saint-Gibrien. (Ibid., C,1896.) •) L'abbaye de Toussaints de Châlons, seigneur et décimateur de Sainten, possédait dans ce village un manoir seigneurial avec 25 arpents de Cette seigneurie figure dans lacté de fondation et de dotation de l'abbaye cvcquc Roger II en 1062.

provinciaux en Champagne, formés et composés comme les États généraux, où le Tiers étal ait moitié des députés pris d^B^as son ordre, qui ne tienne en rien au Clergé ou à la Noblesse, ^^s-oit par baux de dîmes, soil comme ofticiers de justice ; que le Cle ^gé et la Noblesse partagent également avec le Tiers étal les cbar^^es du royaume, a raison de leurs propriétés et de leurs revenL^ms; pour éviter Fa rbi traire et la faveur qui ont toujours lieu dans Jes répartitions, il plaise ù Sa Majesté d établir un impôt unique en nature sur les fonds quelconques en supprimant toute autre E inposition : cet inipol représente les tailles, vingtièmes, décInM c?s, capitation, corvées, industrie, droits de gabelles, daides et autres ; cet impôt est facile à lever : il se louerait tous les an ^ à la Saint-Jean, dans chaque paroisse, au plus offrant et denm îer enchérisseur solvable ; cet impôt est te plus juste et le plus avantageux, pourvu qu'il ne devienne pas un objet de financ^^s; alors il serait ruineux; les contrats paieraient une impositâ^on représentative de Timpôt territorial; les malsons des habita Jnts de campagne devraient en être exemples, attendu qu'elles I^^rur sont nécessaires pour la culture des biens-fonds, qu'ils paierai ^Biil sufrisamnient par Timpôt territorial.

Il est intéressant pour le commerce (jue les barrières soi^^nl reculées sur les frontières du royaume ; il serait à désirer qu^ 1^ sel, qui est de première nécessité et utile aux bestiaux, fût ^^ objet de commerce moyennant une somme qu'ils paîerai^^ï^*^ dans les salines. Un moyen de sul)veiiir au secours de TIC •ï^^ serait de vendre toutes les seigneuries cl fiefs du Clergé même partie de ses fonds qui ne servent, entre les mains d certain nombre, qu'à entretenir le luxe ; ces biens rentrani dsm ^^ la société produiraient des sommes immenses au Roi. Les hat^^^' lants des campagnes voient avecpeine«iue les dîmes, fruitsdelei^ *^. sueurs, soient entre les mains d'ecclésiastiques éti^ngers t^ ^""^^ ne rendent aucun service aux paroisses. Leurs vœux serait^^ ^^^ qu on les rendît aux curés et, quand elles ne sufliseni pas po^ leur procurer une honnête subsistance, |qu*]on y réunît d autr^ biens ecclésiastiques; les pauvres y ont un droit strict; u partie doit servir à rentretien de Téglise et du presbytère. Lmaîtres d'écoles mérileni une attention : il est intéressant pc^ les j>aroisses d'en avoir un bon, les biens de Féglise sont su sauts pour leur accorder une rente aniuielle. Les évètiues collateurs de bénéfices devraient être forcés à nommer

SAINT-HILAIRE-AU-TEMPLE d6S

diocésain (1); en réduisant les évêques à vingt mille livres au plus, on les obligerait à résider et à faire le bien dans leurs diocèses, et des richesses immenses serviraient à remplir les coffres de l'État.

Sa Majesté sera très humblement remerciée d*avoir eu la bonté d admettre les habitants des campagnes de son royaume pour concourir à former la députation aux États généraux et de pouvoir aussi avoir des députés de leur ordre pour travailler à ce qui est utile au royaume, ofTrant, lesdits habitants, de subvenir aux besoins de TÉtat par une juste proportion avec leurs facultés, n'ayant rien de plus à cœur que de marquer leur fidélité inviolable au Roi, pour la prospérité duquel ils continueront d'adresser au Ciel leurs vœux les plus sincères. A Saint-Gibrien, le 6 mars 1789.

Pierre-Bernard Milson, Charles-Nicolas Girardin, Denis GoBERT, Pierre Gougelet, Pierre Milson, Remy Jan- SON, Pierre Quentin, syndic, Gaillot, greffier. (8 signatures.)