A la Royne

Madrid, 18 octobre 1570.

Madame, Si le brodeur cust faict bonne dilligence de vous apporter ma depesche. Votre Majesté n'eust pas esté en peine de désirer estre advertie de la cause du partement de la duchesse d'Alve, comme j'ay veu par la votre, qu'il vous a pieu m'escrire du premier de ce mois, que j'ay receu le xj"'; et m'a semblé par trop brefve, selon le temps qui est passé depuis votre dernière depesche duxiiij"' d'aoust. Duquel jour en i;à. Madame, je despechis d'icy Bonnevent, le brodeur et Vallue avecques les nouvelles que je scavois. Ce porteur Laplaee va porter à Vos Majestés celles

H- 268. — 18 ocTOBBi 1570

SU

que j'ay aprinses depuis lors. Et touchant lad. duchesse, elle, idamc, ne nienoit autre chose que d'avoir son congé huictmois devant que de l'obtenir, disant de voulloir aller devers le duc, son niary, en Flandres, si il luy n'csloit permis de retourner en Espai^ne, comme il en faisoil toute instance; et scavoit bien lad. duchesse qu'il n'esloit possible selon les loix inviolaldement gardées en Castillc qu'elle fust camarere mayor de la nouvelle Hoyne ; car cela apartient seuUemont aux vefves ; et elle n'eust jamais accepte d'cslre gouvernante de Mesdames les Infantes ; et jaçoit. Madame, que elle servit de camarere niayorà la feu Royne votre fille, qui soit en gloire, qui estoit en certaine manière contrevenir aud. loi.\, c'esloit neanlmoeins en absence dud. duc; car elle n'entra jamais au palais pour en servir qu'il ne fust plus tost hors de ceste court, et acheminé en Flandres. Mais il y a encore autre raison : c'est, Madame, que l'Imperatriz protesta de belle heure au Roy Catholique que elle ne vouUoit point que la Royne d'Espaigne, sa fille, eust gouvernante, comme lad. feu Royne avoit, signifiant pour lad. duchesse, carsad. fille est assez discrète pour se scavoir gouverner; il failloil par conséquent que lad. duchesse se retirast en l'une sorte et en l'autre, ce que elle a faict et a moyenne que son estât soit demeuré à la marquise de Fromeste, aussi vieille et caduque ou plus que n'estoit lafeu contessed'Ureigne; etelle est à présent bien mallade. Lad. duchesse a faict aussi donner Testât de gouvernante de Mesdames les Infantes à doigne Marie Chaccon, car Sa Majesté Catholique luy a voullu complaire en tout ce que elle luy a demandé ; et m'a l'on dict que elle a porté uue assignation de quarante mil escuz d'aide de cosle; aussi est ce que elle a tousjours tenu maison honnorahlr, et sa présence illustroit l'hostel desd. Princesses et estoit dignement ■ bien séante auprez de Leurs Altezes ; tant y a qu'elles ne laissent d'estro honnorahlement et bien servies et traictées en toutes choses dignes de filles de si grand lieu. N'estant à omettre cccy par ma lettre qu'estant dict ii Madame la Princesse Vzabeau que la dame Royne estoit arrivée en Espaigue, elle pensa fondre en larmes et gémissements, sy fort esmeue qu'on fust une bonne espace sans la pouvoir appaiser;.à ceste cause, il |a esté commandé h Chassincourt, qui est la plus aymée et ta plus servia- I ble, et aux autres daines de persuader k Leursd. Altczcs, que

i DK H. SE FOCHUCEVArX

c'est leur propre mère et n'user aucunement du nom de mnrasti*e ny de terme qui les descourage il'aymer leur belle mère; voua asseurant, Madame, que lesd. Infantes sont de si mcrveilleuxe discrétion cl jugement pour leur cage, que je croy qu'il seroil' impossible d'en trouver de semblables.

Au reste, Madame, don Anlhoîne de la Cucva, leur mayor d'home, a esté fait mayor d'home inayor de la dame Bo\-ne, et gouvernera la maison dcsd. Altezes qui ne sera que une avec celle là, combien que le service soit separi' ; et a esté ordonné qui elles ne desjeuneroîent plus le malin comme elles faisoienl; maisi elles disnent à dix heures et aouppeiit à six du soir; bien lei font gouster entre les deux repas.

Quanta ce, Madame, qu'il vous a pieu me commander par voire lettre de visiter ceste Dame Royne au nom do Vos Majestés, en attendant le gentilhomme quidoibl venir de vos parlzpour la visiter, j'en baize très humblement les maius de Votre Majesté pour tant de mercy ; et comme je n'ay garde d'y faillir, je vous res-l pondz, Madame, que je vous obeiray de meilleure volunlc si joi scauroy que led. personnage vient pour succéder en mon lieu, qui seroit mesliuy temps, après cinq ans passés qu'il ploust & Vol Majestés cstre servies, d'avoir esgard à votre service et prendrt pitié de moy qui suis tant las de ceste ambassade, que vos affaires] se porteront trop niieuix par deçà de changer d'ambassadeui qu'ils ne font.

A ce propos. Madame, me semble vous devoir advertir comment le duc d'Alve escrivist de sa main par le capilaine de sa garde à Madame la Princesse de Portugal, n'a pas long temps, que la royne d'Angleterre avoit envoyé en Flandres un grand] milord, magniliquement accompaigné pour viziter la Royi d'Espaigne, et de vos parlz ne l'avoit vixitée sinon votre agent; ce que lad. Princesse n'a pas celle. Parquoy, Madame, il vous plaira faire élection de personne à faire lad. vizlte qui contente les Majestés Catholiques et vienne garny de letti-cs à lad. Princesse, aux Princes de Bohême, au car*' et à Ruy Gommes; et vous plaize le charger du présent de Cayes, comme il vous b pieu tant de fois le promettre.

Madame, je doibs à votre grâce et bonté ce que je suis et recognois en tenir de nouveau l'honneur qu'il a pieu au Hoy ma

ir

N" 202 ET 263. — 9 NOVEiiDRE 1570 293

faire, de me retenir de son conseil privé, dont je baizc pieds et mains h. Sa Majesté et Votre très liuniblemcnt, priant Dieu m'enaeigner et assister h faire ce que je suis tenu pour me rendre digne d'entrer en lieu et compaignie plus,lionnorable que mes services ny moy n'avons merïli'.

De Madrid, le xviîj"" octobre 15711.