‹ Dépêches de M. de Fourquevaux, ambassadeur du roi Charles IX en Espagne, 1565-1572Chapitre 106 sur 164 · Au Roy · texte numérisé non relu

Au Roy

Madrid, 10 décembre 1570, Sire, Les nopccs du Roy d'Espaigne se fcirent k Sego\-ie, le xiij"' de novembre; et si l'on m'y eust vouUu, comme je m'estois présenté d'y aller, j'eusse sceu raconter à Votre Majesté l'ordre qui y fust tenu. Mais je scay (|ue don France» d'Alava en a heu le discours par comrtiandeinent dud. S' Roy pour vous faire entendre par le menu comment tout y est passé. Et touchant à l'entrée de la Royne d'Espaigne en ce heu de Madrid, elle fui le xxvj"' dud. novembre, passant par deux arcs triomphanlz, qui ont beaucoup couslé de charpenterie et painglures avec des colosses en divers endroictz et statues hors du naturel,

DBPâCllES DE M.-DK FOl'RQl'KVAI

et tautdc flateries espaignoUes en latin qu'il } en av oit pour faîrt mal au cueur.

Sire, je fuz à l'audience dud. S' Itoy lo dernier jour dud- ! mois, pour luy rendre compte du contenu de la lettre qu'il a pieu à Votre Majesté ni'escrire du douze d'octobre, me coin- | mandant de salluer la Hovne sa femme de votre part, en atten- j dant ung gentilhomme de qualUté ([ui doibt venir faire cest ] office; laquelle vizite je ferois quand il luy plairoit. Sa Majesté, Sire, me respondit qu'il liaize les mains à Votre Majesté ] beaucoup de fois pour la souvenance qu'il vous plaist ea avoir, se remectanl h moy de veoir lad. Dame Royiie â tel jour que je \ vouldrois.

Et toucliaiit aux autres particullaritez de lad. lettre je luy deiz, j Sire, le deslogenicnt et yssue dos estrangers hors de votre j Royaume sans avoir louché ny dampnifGé ses pais, et du bon ordre mis par Votre Majeslé pour faire garder la paLv entre voz subjectz. Lui ay pareillement rcmonstré qu'il vous a despieu ] grandement ce que les courssaires ont faict à ses subjects et que I Votre Majesté y a faict remédier pour le tempz à venir; dont Sa j Majesté Catliolique vous baî^e les mains, vous priant. Sire, le j plus qu'il luy est possible que ainsi soit couime je luy ay donné I eolendro. J'iitendois s'il me diroit quelque moL de la royne do Navarre; mais il ne m'en a poinct parlé; et n'est pas ung prince qui dict ce qu'il a sur le cueur, ains il est des plus dissimuUateurs du monde. Je le puis bien dire, puisque ses serviteurs le dizent et qu'il scait autant faîndre et couvrir ses intentions que jamais feit roy ny petit compaignon jusques au temps et heure qu'il luy vienne à propoz de s'en rescenlir. II confesse, Sire, que souvent les ministres font la plaincte plus grande que le mal n'est et les complaignantz adjoustent au compte plus qu'il n'y a d'occasion. C'estoit sur ce que je luy dizoïs que VolreMajeslc ayant tousjoura faict enquérir des pirateries dont son ambassadeur se doulloit, il s'estoit trouvé plusieurs fois et d'autres exce/. par luv preteaduz^ ou qu'il n'en estoit rien du tout, ou bien si peu qu'il ne valloit la querelle qu'il en faisoit. Tant y a. Sire, que Sad. Majesté Catholique vous prie bien fort de faire cesser teiz desordres entre voz ' subjectz d'une part et d'autre. Ce que je lui ay asscuré que Votre Majesté fera à son pouvoir et de la punition de ceulx qui ont i

' 19 DÊCEimBE 1570

iimllraiclô les Tliealins portugallois qui alloient aux Indos, si Voire Majesté les pourra faire empoigner.

En après. Sire, il m'a fallu atendre l'audieuce de la Roviie Catholique jusques au quatricsmo du présent sur les unzc heures du malin, à l'issue de son dianer. Elle in'atlendoit en la salle où elle avoit disué et csloit dchout contre la muraille. Je luy ay faiel la rcvercnco accouslumoe et luy eusse baizé la main, s'il luy eust pieu me la donner. El l'ay salluée de voz plus cordialles reeommandalions, ensemble delaRoyne,raèredeVotreMajc8lë, luy représentant l'aize que ce vous a est6 d'entendre son arrivée et descente ^ bon port en Ëspaigne après une si longue et si dangereuse navigation, ainsi que Votre Majesté luy fera particullieremenl scavoir par le gentilhomme qui la doibt venir viziter. Ce que i'ay poursuivy des meilleures parolles et présentations d'amour et bonne correspondence que j'ay sceu.

Auxquelles respondant, lad. Dame Royne m'a demandé premièrement delà sanlé de Voz Majestez et si j'avois nouvelles de la Royne Très Gbrestienne sa soeur. Je luy ay asscuré que par les derniers advis Voz Majestez se portoieiit très bien et que led. gentilhomme que j'alendois d'heure en heure satisferoil à toutes les particullarilés, dont il plaîroit à Sa Majesté s'informer, bien que je pen(;ois que voz nopccs pourroient estres faictcs. Lad. Dame Royne me diet qno elle seroîL fort contente d'entendre toutes bonnes nouvelles de Voz Majesiés et vous baizo les mains 1res alTectueuzemeiil pour la Visitation qu'il vous a pieu luy faire par movvotre ambassadeur, se leimaiit toulasseurée del'amytié et lionne volunté de Votre Majesté. A laquelle tousjours elle correspondra de toutes ses forces et que elle est très aize de votre contentement. C'est la responco. Sire, que j'ay tiri^edclad. Dame; aussi elle parle fort peu.

Sire, je viens de recevoir une lettre de Madame l'Infante lie Portugal, dallée du deux de ce mois, en responco d'une que je luy avois escripte en accompaignanl votre depcsche, touchant la cappitannerio du chusteau de Penne d'Albigeois, dont Votre Majesté a pourvueu le s' de Beauvillc. J'av advlsé de mectre sa lettre en cesle depesclie,qui est de voulloir atendre, et scavoir plutost de ses ofliciers s'ils y avoienl pourvueu ■rautre capitaine. IDl quaud sou Alleze nt'ciivoyera sa rcsponce

Page 1