Au Roy

Madrid, 27 décembre 1570 Sire, Pour ne faire tort à la suffizance de Monsieur de Malicorne, je ne feray autre discours à Votre Majesté pour repouce

llÈl-ftCHRS

. E>E FOfRQl'EVAL'X

de co qu'il est venu traicler vers les Roy et Royne Catholiques; car il en acaura rendre très bon compte; mais seullemenl je lesmoigneray qu'il s'en est si bien aquiclé que lead. Maje8ti'?s et ceulx avecques qui il a negotié demeurent grandement satisfaicts de luy et croy que nul autre n'cust secu le faire miculx qu'il a faiet. Sire, j'ay à respondre par cette dcpesche à celle qu'il vous a pieu me faire, de Soissons, du qualrc de ce mois, laquelle j'ay recou le xxij"' ; lors duquel jour ces Majestt<R cstoient allés au Pardo viziter Madame la Princesse de Portugal qui y est mallade. Cela fut cause que je ne leur feiz scavoir mov mesme la nouvelle contenue est lad. letre de voz nopces, qui esloient célébrées; mais je l'allis donner aux Princes de Bohême lod. jour xxij"% à l'issue de leur messe; qui leur fust une nouvelle très agréable et à votre inutille ambassadeur plus que nouvelle qu'il ait receu il y a fort longtemps. J'eusse voullu scavoir d'eulx précisément s'ils ont delibert^ de passer par votre Royaume et en quel temps, veu que l'Empereur veull, comment que ce soit, qu'ilz se retirent vers Sa Majesté au plustost qu'il aéra possible, et s'il sera ainsi comme Gilles, courrier dud. S' Empereur, vous a dicl qu'ilz eus.seQt intention de faire le chemin en poste par France que je no feisse faulle d'adviser Votre Majesté du temps qu'ils partiront et quand ils pourroient entrer en voire Royaume, afin de faire donner ordre, tant pour les faire accoraoder de chevaulx de poste sur leui' chemin que pour les y bien recevoir et Lraicter, les asseurant que ce vous sera, Sire, un très grand plaisir de les veoir avec ceste occasion pour les bien recueillir et traicler, afin de leur rendre tcsnioignagc de l'afFection et amylié fralcrnellc que Votre Majesté leur porte; lesquels Princes me respondirent après les romcrcyements, que le chemin qu'ilz onl à prendre deppend de la volunté de l'Empereur; bien auraient ils grand plaisir qu'il leur acomodast d'aller par votj-c Royaume, afin d'avoir le bien et contentement de baîzer les mains de Votre Majesté, à qui îls désirent faire service et des Majestés de la Royne, votre mère, et de la Royne, leur bonne soeur; el certainement. Sire, il me semble qu'ils vouldroient bien passer par votre court. Ce que feroienl aussi don Dietrislain cl leurs genlilsliommes pour plusieurs respects. Si est oe que le Roy Catiiolique leur faict arrester quinze

nÉCEiiunF. UlTÙ

galU-rcs de celles d'Espaigne. qui seront prestes pour la fin de janvier. Toutesfoia ils pourront attendre à s'embarquer jusques en février et qui parte jusques en mars. El le bruict est que Votre Majeslc a envoyé prier l'Empereur de les faire passer par votre Royaume. Ce que pareillement le secrétaire Cayes me conseilloit, sans voultoir eslre nommé, de vous escrire que si Votre Majesli- désire vcoir lesd. Altezes, qu'il seroit bon d'en envoyer prier lesd. S' Empereur et le Roy Calliolique son maistre. Je luy ay faict responce que l'alliance est telle entre Vos Majeslt^s qu'il ne fault poînct faire difficulté de demander et prendre les commodili's qui viendront a propos aux ungs et aux autres et par ainsi me sembloit, silcd. passage est plus commode ausd. Altères par France que par ailleurs, qu'ils la doibvent reclierclier et prendre, car je les puis asseurer et certiffier qu'ilz feront plaisir à Voire Majesté; mais de vous écrire pour les y convyerny les en prier, que je m'engardcrav fort bien, Aussy est ce, Sire, que led. passage vous coustera beaucoup; encore semblera il advis îi aucuns que vous leur debvrcz de retour, estant ces gens icy costumiers de faire semblant de tenir peu de compte de ce qu'ilz dezirent le plus en leurinlerieur. El pour le regard dud. voyage,j'avois dcsja faict partir Colonge vers Votre Majesté avec ce que m'en avoient dict lesd. Allezes et don Dielrislain, car il m'est advis que en occasions semblables je ne doibz estre négligent d'en adverlir Votre Majesté, comme je ne serav si je pourraysravoir du volage le temps et le chemin.

M'ayanl esté dict encore bier qu'il sera possible que lesd. Roy etRoyne iront on Aragon et jusques il Barcelonne acompaigncr lesd. Princes pour par mesmes moyen aller à Mousson tenir le cours.

D'autres nouvelles, Sire, n'y a (|ue d'avoir faicl arrester toutz les navires qui se trouvent aux porls de mer d'Espaigne, afin d'embarquer des soldatz pour Itallie, comme j'ay escripl à Votre Majesté des cinq mil qui doibvent aller en Lombardic et Piemont: et autres s'embarquent pour Naples et Sicille, afin do les employer sur rarnn''e contre les Turcz.

Don Jelian d'Austric sera visroy dud. Naples, oultre qu'il est gênerai généralissime de la ligue, afin de l'autboriser dadvantage. Il n'est pas en opinion de bon guerrier entre ceulx qui l'ont

DÉPÊCHES DE M. DE FOCRQfEVACX

veu à la guerre de Grannaile ny pour homme de grand esprit parmy ces courtizanz. Au reste, Sire, je verray dVntendro les délibérations pour lad. guerre turquesque pour en advertir Votre Majesté. Mais monadvcrlisseurm'asBeure que l'en treprinse d'Hirlande s'exécutera avec trois mil ËspaignoU et trois mil Vallons en deux flottes qui partiront l'une de Flandres et l'autre d'Ëspaigne à temps mezuri' pour se rendre h certain lieu à mesmejour soubï la charge du prieur don Hernando, fils naturel du duc d'Alve.

De Madrid, le xxvij* de décembre 1570.

268. — Discours au Roy des audiences que Monsieur de Malicorne a heues des Roy et Royne Catholiques.

Monsieur (te Miilicorne , chevalier de l'ordre du Rii v, rjipitaine Je dn* quante hommes d'anncB de ses ordonnances cl de son privé conseil, arrivé le neufiesmc de décembre 1S70 en la court du Roy d'Espaigne estant en la ville de Madrid, (Communiqua entièrement sa depesdic au e' de FourqucvauU, ambassadeur de Sa Majesté Tci's Obreslienne ; veuc huiueUe, fut advisè de commun advis de delivoir faire entendre aud. S'I)o,v Calbolique son arrivée demandant audience Ji tel jour et heure qu'il luy plairnjt. Ce qui fut faict. Mais pour aucunes grandes occupations, lad audience fut remise au vendredj quinziesme. Lequel jour venu, du matin, environ dix beures, vindrent au logis dud. de Fourqucvaulx le conle de Cbinchon, premier niaistre d*hostel dud, .S' Ituy. acnmpaigné d'environ quarante gentilshommes ou plus k chcTai, Umtx personnages de marque. Lequel conte k la main gaulche | et led. de Fourquevauk à la dmicte prindrent led. s' de Malicorne au milieu d'eulx. El en cest estât allèrent jusques nu pallais bien honnorablumcnt et entrèrent lesd. ambassadeurs en la petite chambre où )nd. Majesté donne les audiences. Il y avoit avecques luy don Jehan d'Austrie, le prieur don Atilhoine de Tidlede prand escuier, le duc de Medine Buysecco, le duc de Nagera, le conte de Betiiivent. te marquis de Dénie, toulz «randz deCastille. En laquelle audience, led. h' de Malicorne feist par ordre entendre A Sa Majesté Catholique la charge qu'il avoit de Sa Majesli; Très Chrestienne. de la Royne, sa mère, et de Monseigneur d'Anjou, son frère, ainsi et en ensuivant ce qui est porté par son instruction, sans en obmectre un g seul mot

Led, S' Hoy Catholique luy respondit.

Lendemain ivj"' dud. mois, ayant faict demander au marquis de Ladradc, majord'home mayor de la Royne Catholique, afin d'avoir audience, re fust don Pedro Lasso, ung des raaistres d'hoatel de lad. Royne, acorapaigné de t]h ou douze gentilzhommes. qui veint prendre led. s' de Malicorne sur les deux heures après midy; et luy à gaulche, led. de Fourquevaulx k droicte meirent led. s' de Malicorne au milieu, et en l'ordre ausd.

N" 2{j8. — [lÉrnaDRE 1570

lièrent jusques an pallais et ikscenduz montèrent en la sulle où la feu

ijne ilonnoit ses HudienceB Et illec trouvèrent lad. Damp Roync qui iittenâoit lesd. ambnssadeurs debout sur son csl.rndu nvpc des quarreaulx de TBlours cramois v \>nz d'elle pour a'iisseoir s'il l\iy eust pieu. Autour de Ind. salle esloientses dames et peu de gcntil:thomjneB. Le duc de Mcdine y estoit des grande. Les révérences fnietes, ieelluv s' de Malicornc luv eiposa ce qu'il avûil « luy dire poinet par poim't.

Lad. Majesté luj respondit.

Au partir d'elle, il fust haizer les mains aux Princesses lafaDles qu'il trouva telles que la voii court de leur perfection selon l'eafie.

Puis alla viïiter les Princes don RidolTe et don Heruest, leaqueLt sortirent «u devant de luj jusques bien avant de l'antichombrc et l'emmenèrent en la chambre où les ambassadeurs ont acoustumË de leur parler, où led. s'' de Malicorne leur donna les letlres du Ro.y, ayant mis au dessus : ■ A mon Trére Monsieur le prince don Bidolfe; i et de mesme sur l'aultre lettre : « A mon frère Monsieui' le prince dun Herncat. • Lesquch Princes furent saltuez de la part desd. Majestez par les plus honnestes cl convenables parolles dont led. s' de Malicorne se sceut adviser. Auquel led. don Ridolfc feit rcsponse qu'il baizoit très affectueuzement les miiins de Sa Majesté pour la souvenance qu'il luj- plaixoit avoir d'euli ; qu'ilz cstoient fort contentz el resjouys de l'alliance et mariage accomply entre Sa Majesté et laRoyne leur soeur; car c'estoit do tani plus fortiflier la ferme amjtié qui estoit entre l'Empereur son père et les Majestez Très Clirestiennes et Catlioliques. Et quant à luy et à son fràre, qu'ilz seroient lousjaui'S très aises du contentement desd. Majestés Très Chrestiennes. Aussi deziroit ilbienquel'oceasion se oCfrist de pouvoir faire senrice à Sad. Majesté, et en ce qu'ilz le pourroient servir, qu'ilz s'y emploi eroi en t très voluntiers.

Au partir desd. Princes, qui reconduirent led. s' de Malicorne jusques au lieu où ilz l'avoîent receu. il allasalluer les petitz Princes don Albert et don Tenceslaus de Bohême, frères desd. Altezes; lesquelz sont aultant gentilz et ns qu'il est possible; et mesme l'on dict que le dernier est le vif portrsict de la Ro.yne Très Cbrestienue sa soeur.

Le dimanche xïij'", fust led. a'de FourquevauU d'advia d'aller salluer don Jehan d'Austrie. Ce qui fut faict ; et aura souvenance led. s' de Malicorne de représenter sa gravité. Il est vraj' que ses propoz furent fort courtois, dizant qu'il baizoit humblement les mains du Ilo,v Très ChrcsUen pour la vizite qu'il recevoit de sa part, ù laquelle Majesté il deziroit de faire service et que une bonne occasion s'y offrist pour le servir de soldat, aOn de monstrer sn bonne alfcction, et autres semblables propoz.

Letundy Turent viziter le cardinal de Siguence, lequel, ùson dire, est le plus affectionné de toulz k la conservation et durée de l'amour et paix tant neccessaire entre Leurs Majestez ; h quoy il emploj'cra ses cinq sens de nature et tout ce que Dieu luy a donné.

Plus de difficulté y eust k veoir le prince d'Evoly; car faaisit alcndre jusques au lundy xij" ; et fust de la vizite et de l'adieu une mesme choze. En laquelle vizite y eust assez de propoz tenuz touchant l'amytiè qu'il fault

3jG

ii:KE> IlE M. IIK FOIHVIEVALJC

. pour leil miinngfî, ottuitV iïsiie que ^rnn>]i! portù ne luf Q n Iplle sorte qu'il cslbies dini<l

que les deux Majestez eontintienl de l'une A l'aulre; et aussi bien \c.i] Huj J Cornes romme Icil. canitiial ilizetil par leurs rives raisons que Sa Majesté 1 Cntholique dezire en exiresme que le mariape par luy mis eu avant da I Hadoine au roy ilc Portugal sorti! effect : et qu'il s'y est employé lunl envers I le Pape que envers le roy son nepveu et son ronscil : mais ([ue leil jeune T roy est enchanté parles ileux Thcaliiis qui le fjouvernent el que c'est son J mauvais naturel qui les garde de cognoiilre i-e qui luy est li-és convenablèJ pour luy et son royaume Coneluant l'un et l'aulre desii s" qu'Ilfaultespere^f que tout ini bien, puisque Sa SaiiK'l^té s'en mexle l.ed s'ils Malieorne leur al remonslré que du eouslé de France n''ml rien ù demander auil. nty il*fl Portugal, moins de voulloir presser hucu Madame do si lianit lieu et si aeomplie prin peuvent faillir Lead. s" pnrlent dud. Tuicl c cille de scavolr ju^çer qu'il y ait mallice de ce cousté.

l''inat)]ementled s'ileMalîeorne deniandoit aller auPardo vJuiterMaâamtfl la Princesse, laquelle y est mal dUpozée depuis l'entrée de eed. mois. Cal qui n'a esté trouvé bon. Javoit que du i-om me n cément elle cust faict res-l pondre qu'il lu.y Teroit plaisir de la veoir devant que de s'en n-tourner eD>] France, rar son Alleze deziroit scavgir nouvelles de la santé île leurs Majestez Très Cliresticnnca Si est ce iiue le ttoy Catholique a nuiscillédc n'y aller poinct, car lad. Princesse se trouvoil miil comme elle faict; led. s' de Malicorne arriveroit par aventure vers elle en Ici poinct et heure, que lail- Alleze ne pourroit su laisser veoir Parquoy il estoit d'udvis de laisser | aud. de Fourquev.-iuh & faire led. ollicc quand elle ae poricroit bicc.

Ne restant donc autre faict ù ne^otier. led. s' de Malicoroe est rclQumi h l'audience ilud. S' Huy CallioHque le xxj"' de ced. mois et a prias congé de luy, après avoir uzê des mcsnies oflicce cl (liiuilles de In première audtencs, 1 dont led. s' de Malicornc sera bien memorntif et de ses recommandations ft \ toutes les .Majestez TrésCbrestiennes.

Advenu le sxiiij"*, environ les trois heures après midy, led. s' de Mali- ' comc fusl prendre congé de lad. Dnmc Ilot ne, qui l'iitemloit en la mesiue salle et lieu, debout, comme â la première vizîte 11 luy remonstra l'occasion qui le menott vers elle, qu'esloit jiour recevoir ses commande me ntx. estant depesdié dud S' Roy Calliolique pour son retour de France; l'enhortant à TOulloir faire les offices de vraye soeur envers la Majesté du Hoy son marv, pour lu confirmation de l'amytié et bonne correspond en ce qu'elle avoit trouvée esirc entre toutes les Majestez. les royaumes et subjectz d'une part et d'aultrc, avecques antres bons et louables prnpoz. Sans oblier de toucher encore ung petit de recommandation au nom de la Royne, mère du Itoy, Ud. Dame Itoync luy a tenu semblable langage el In prié de respiindre et dire A Leurs Majestez ce que elle luy nvoit desja l'cspondii eu In premiero audience; adjoutant l'aizelrés grand que elle a beu de scavoirau vray que les nopces cstoicnt fnictes le ïxvj de novembre en la ville de Mcïieres, comme elle avoit veu par l'extraict des lettres do I.eursd. Majestez Très Cbres- Uennes du qualriesmc de ccd. mois escriptes ù Soissons. Lequel eilraict led. s' de FourqucvauU ovoit envoyé au Hoy son seigneur et mary; dont

iceuRRK 1370

I elle en loue Dieu et le supplie dunuer au Roy. son benu frère, et ii la Rojne,

& bunac soeur, pnrfaicl conlenlenienL de leurs dezirs avec une très cuntentc

[ et longue vie et compagnie ensemble pour grstitl nombre d'ans; oITrant k

[ Leurs Majestez tout le service que cite leur pouiTa faire et â la Royne, mère

de Sa Majesté: proiiioctant faire île son cndroJct toulz bons ofllces pour la

conlirmation et persévérance de l'ainytié et bonne eorrespondancc qui est

I entre \'at Majesté;; TrëK Clirestiennes et Catlioliiiues. en quoy lad. Dame

lyne Catholique s'einjdoicra loule su vie de Tort bon coeur. Et loucbaut à

l' Jad. recommandation des Infanles, encore qu'il ne soit poinct bcsoitig les

I iuy recoroniander, louleslois elle voultoit bien l'asscurer que elle leur sera

Ivra.ve mère tant pour laïuour et respect du Ho.v son seigneur el d'elles

V mcsmes qui le merilout, que de la Majesté de In Hoync leur ayculle, â qui lelledczireserrir. A cela, led s' de Malicorne, doubtant que lad Dame Itoyne I Calbolique enst pnns son dire d'autre goust qu'il ne le dizoit, répliqua

avoit rcmonslré ile::)ja A Sa Majesté que lad. recommandation estoit pa rnia ni erc d'office il'unc u,vcule nlTectionnée naturellement à la feu Rojne, sa nUc, et ausd. rrincesses, ses petites tilles, qui en usloient sorties et non pour def&unce que le Ri>.v Cutliolique obliasl ung seul poil de l'amour paternel qu'il leur porte, el lad. Dame Hoync, comme feruit leur propre mère si . elle vivoit : par ainsi Su Majoslë dcbvoît avoir prins son propoz en bonne r part comme de saincle et necle intention que lu Majcsié de In Kovnc Très

V (Uireslïenne lay uvoit donné cbarge de lu faire entendre à Leurs Majcstcx Cutlioliequea. Là dessus tail Dame Royne deisl que cUeraToit prins aussi en

r fort bonne part, ut après avoir prié led. s' de Malicorne de ses cordialles recommanda lions ù la bonne f;racc de loules Icsd. Majestez et que elle leur rscriroit, il se relira de lad. audience Sortant du Ift, ti fust prendre congé desii, Princeises Infantes, lesquelles

I goustoient; qui prièrent icd s' de Malicorne de les recommander beaucoup

' de fois ft leurs Majestez et de prier la Rojne, leur aveulie, de leur vouUoir envoyer des moiquequcs el des bi'ioquillos. La petite Madame Catheline (tic)

'' demande que l'une dcsd. poupées soit blanche et pour elle.

Doigne Marie Chaucon baize très humblement picdz et mains de la Majesté ie la Koyne, ayeulle desd. Princesses; et dict que elle a dédié cl voué ce qui luy reste de vie pour l'eraploier en leur service et la dezire prineipallement pour cela, se reputant très lieureu^te de pouvoir servir a lelles l'riueesaes; et que la Majesté de lad. Dame Iloyne reçoive en gré sa petite servitude,

Lesd. ['rinces don Ridolphe el don Hernest furent vizitez au partir desd. Altezcs elde la mesme grâce que la première fois receureot led. s' de Malicorne. El pource qu'ilz uvoienl sceu la celeliruliou des nopees. led. don Ridolplie luy dûclaira le In-s grand aize qu'il et sond. fri^re en avoient, et s'ottnrent loutz deux aCfeclueiiiiement h faire service au Itoy el ii la Hoynti comme vraya el bons frères. Onant ù leur volage, ilz deireut qu'ilï sont encore irrcsoluz du temps, quand ce sera: bien espèrent que ce sera en bref et de passer par France, que ce leur seroil beaucoup de bien et de contentement ; mais qu'ilz sont en puissance de père et sans commandement de l'Em-

DBPÉCilES DE k

DE rOlRQl'BVAL'X

pereur, ilz ne peuvcol Taire autre chemio que par mer k Gennes el par Itallie.

L'evesquc de Cuengue fust rizitë le jour de >'oel ; lequel n'a pas TaulLe de ] bonne *olunlè, si son intention se conforme à ses doulces parotles. Car il ] dict aroir faict et TOulloir continuer de Taire son lojal debroir que loulea lesMajeslcz vivent en bons frères et parfaiclz amjB,

Le canlinal de Siguenee qui a esté rezervé jusqiies à lendemain de Noël, promect qu'il sera eu semblable comme serviteur très humble et en commun* 1 de toutes lesd. Majestez, ausquelles est besoing de vivre par c; après J comme ilz ont voscu en fraternelle el eatraguable amjtic : car cela faict \ pour lesd. Majestez el pour leurs subjecU; et que de luy il ne dict jamais messe qu'il ne prie pour toutes le^d. Majestez.

Responct du Roij Catholique traduirte d'eipaignul en franeoîi.

Sa Majesté Catholique a estimé aultant qu'il est roizon la vizite du Ro^Très Clirestien, son bon frère, et ce qu'il luy a envoyé dire par le s' de Malicorne; carilcrojt Tort bien que le contentement qui! monstre avoir receu deTe^'ect | du mariage de Sa Majesté Catholique a esté tel comme il le luy représente. Aussi est ce qu'il doibt cela ù. l'amour el vraye fraternité que Su 3Iajesté i Catholique luy porte, s'accordant & colla principal lement en ce que Sa Majesté Très Chrestienne touche de la concorde et bcoeHice universel delà chrestienté ; à quoy Sa Majesté Catholique a drecë toutes ses lins et actions si 4 bon escient que la Très Chrestienne se peult fort bien asseurer qu'en tout Icmpz et occasion il le trouvera très conforme avec la bonne volunté qu'il dict avoir eu cest endroict, imjtant les Hoys Très Chrcstiens ses prédécesseurs de louable mémoire.

Quant â ce qu'il a propozé de la part de la Koyne Très Chrestienne A Sa Majesté Catholique, oultre ce qu'il baize les mains a Sa Majesté Très Chrestienne pour la vizite et cordiatles recommandations, lesquelles il estime commededaraeet mère à qui il tient tant d'amour et de respect, il l'asseure queavecques Tort grande venlé el fondement elle peult croire queducousté de Sa Majesté Catholique nonseullement se continuera la bonne et parfaicte amylië qu'il ajusques ù présent gardée au Roy Très Chrestien, mais que i-Uo ira croissant avec les oeuvres de très vray frère. Tennant aussi au semblable pour chose certaine que l'estant le serenissime duc d'Anjou de toutes lesd. deux Majestez, il concourra en cecy avec l'alTectioD et bonne volunté que de ea part est dict et offert.

La Rojne Très Chrestienne se peult bien estre dcpporlée de recommander à Sa Majesté Catholique ce qui louche aui liâmes Infanlfs ses filles, car oultre plus de l'obligation naturelle de père d'avoir tant aymé la Serenissime itoyne leur mère qui est en gloire et la tendre et vive mémoire que Sa Majesté Catholique a d'elle, il porte ce soi ng avec soy, et ainsi peult eslre Sa Majesté Très Chrestienne sans en avoir soucy, car jamais n'y aura manquement iiy oubly en aucune des chozes qui conviennent à la santé, service et bonne norrilure de Leurs Altezes.

Il semble au s' de Fourquevauli que led S' Roy Catholique avoit respondu de bouche pour Sa Majesté Très Chrestienne.

N" 2(i8 ET 2Gi). — 30 JANVIER 1571 319

Qu'il baizelea mains du Ito^ TrêsChreslieii, son bon frère, bien ofTectueuzenient, de quoy il lu^- a pieu l'envoyer viziter, comme fort aize qui! est et i-esjouy d'entendre de ses bonnes nouvelles; n'eslant pas moins eonlenL du contentement ilud. S' Rov, son bon frère, que lui meame; dont il espère avoir au premier jour [ilus exfiKX ad vis et des nopces qui seront esté ruictes. Pareillement est il trèsaize de ce que leur fruternitë et am,vtiù se sont recon- Ilrmées par leur nouvelle alliance et que de aa part led. S' Roy Très Chrestien le trouvera tousjoura affectionuè h aymer tout ce qu'il ayme et en ce qu'il le luy pourra donner il cognoistre par oeuvre, qu'il le fera de bon cueur.

.t la Royne, mère du Rwj.

iju'il s'est bien resjouy d'entendre sa santé, comme de sa bonne mère et Uame qu'il uyme de fort bon cueur; h. laquelleil dezire conipluire et servir, se tennant bien asseurédela bonne volonté que la Majesté de lad. llameluy porte; dont il luy baîze plusieurs fois tes mains.

Touchant a la recommandation de Mesdames les Infantes, il la prend de sa main en très bonne part, se pouvant asseurer lad. Uume llojne qu'il n'y obmectra rien tant pour l'amour et respect de lad. Dame Koyne, sa bonne mère, et de la feu Itoyne leur mère, qui est en gloire, que de luy mcsme comme leur père, qui ne peult manquer à son debvoir ny a son sang,

• A Monitinneur .

tju'il se tient tout certain de sa bonne affection, le priant de voulloir continuer et l'eu reinercje comme en semblable de su bonne volunlé qu'il luy offre. Se pouvant mond. S' tenir nsseuré qu'en ce que led. S' Itoy pourra faire quelque choze pour son conlentetnent, qu'il le fera fort volunticrs

La Koyue Calbolique a respoudu aud. S' de Malicorne que elle baiïe très affec tue uze ment les mains de leurs Majestez Très Cbrestiennes pour la mercy qu'ils luy ont faicte de l'envoyer viziter et se resjouyr avecquea elle de son arrivée en ce royaume et de son mariage ; a'osseurant bien que lesd. Majestez sont esté fortaizes de .son bien; et ont raison: car elle dezire aussi que toutes chozea succèdent A leur contentement, et mesme k cause de ceste alliance, et que elle correspondra de son pouvoir a l'amytié fralernelle qu'il plaîst au lloy lur offrir: dont elle lui baîze beaucoup de fois les mains et le prie de la tenir tousjours pour sa bonne soeur comme elle est.