‹ Dépêches de M. de Fourquevaux, ambassadeur du roi Charles IX en Espagne, 1565-1572Chapitre 118 sur 164 · Adviz d'Espaigne · texte numérisé non relu

Adviz d'Espaigne

La coïK'lusion de la ligue du vij"' de ce mois de mars ;i Rome est flnahlement venue et a voullu le Pape estre crcu et avoir l'honneur de nommer le lieutenant gênerai de rarniée de mer soubz le s' don Jehan d'Austrie, et a choisi le s' Marc Anthoine Colonne. leiiuel aussi est chevalier de l'ordre du Roy d*Ksj>agne. son vassal et des plus grandz s" du royaume de Najdes. Led. S' Koy Catholique a faict drecer Testât et maison dud s' don Jehan anltant ponipeuze et grande comme celle du feu Prince son unique filz ne Testoit davantage II a faict le marquis de Cortes son majord'home mayor, don Alonce de Cordoua cavallerizo mavor, lequel est nepveu du duc de Sesse et luy a constitué trente cuentes de rente qui vallent environ (juatre vingt mil escuz sans ses estatz. Icelhiy don Jehan partira de ceste court lendemain de pasques sans plus différer une seulle heure.

Les Princes de Bohême partiront semblablement led. jour, et fussent partiz le second jour d'avril; mais à la prière de la Royne, leur soeur, ilz atendront lesd. (piatorze jours davantage.

Leur eniharquement sera à Harcelonne environ le quinziesme de niay ; car les gallères n'y pourront estre plus tost, si est ce que d'icy fut depesché ung courrier le cinquiesme de février ])our Xaples, afin de faire venir les gallères avec mandement de se rendre aud. Rarcelonne devant pasques.

Les gallères d'Espaigne qui ont hiverné au port S"" Marie sont deslogées

pour repasser l'estroiet et venir à Carthagenne charger des liizognes et se rendront environ led temps à Barcclonne pour aconipai^uer lesd Princes. Un avoiL faict grand bruict que aud Carlbagenne s'ealoteot embarquez cinq mil EspaJgnols pour Gennes et de lii so rendre en Aleiiindrie de la Paille; mais le Taid a passé comme s'ensuit

Estant, le mois de juillet passé dounÉ commission â trente capitaines que

don Jehan d'Austrie avoit envoyez de Granade â Sa Majesté Calliolique

d'aller faire cliaeun une compagnie de trois cens hommes pour aussilost se

trouver en la ville de Guadii aud. royaume de firanade. où led. don Jehan

[aiaoit eslat d'assembler son camp pour entrer sur les Morisques rebelles et

les anéantir du lout, iceuk trente capitaines partirent de cesie court il la lin

dud. juillet et quelques ungs au bout de deuK mois se remUrent aud Guadix

avec leurs gens; auquel temps lesd rebelles et les non rebelles s'esloienl quasi

toutz renduz t la merc; dud S' Koy soubz une vaine promesse de pardon

' et d'une generalle distribution de vivres, lesd camp et bendes nouvelles

I furent employées à desplacer lesd Morisques el les conduire hors dud. païa,

les desparlanl fi divers endroiclz de l'Espaigue.

Les autres i^apitaines dud. nombre de trente qui ne peurent avoir faict

I leurs gens n.v arriver à temps pour faire escorte ii lad iransmigralion. furent

envojez A Carthagenne et les autres susd aussi bien, et par dessus cela les

unze compagnies du tiers de Naples, lesquelles s'estoient desbendées; de

Bortc qu'en lout ied tiers n'jr amil plus de i|untre cens hommes; el quant

lesd. trente entendront qu'on les viiulloil embarquer sur navires pour les

passer en Oran et 6 La Gniette, tout led. nombre s'enfuU de nuicl qu'il n'j

demeura sinon tant de soldatz comme il en failloit pour remplir led tiers à

( deux cens pour enseigne; de sorte que tout le nombre qui s'est embarqué

L aud port de '^artbagenne sur six grands navires Itaguzois n'a esté que de

[ deux mil et deux cens; lesquelz feirent vovie le xviij*" de février pour led.

j Naples: et veult on dire qu'ilz sont allez ausd. Oran et Golette, Et nu regard

l desd, trente capitaines qui demourerenl sans soldalz. ilzsonl venuzà Madrid

f itendant estre employez comme desja i en a ung nombre de depeschez.

Ne Taut à oblier que lesd. deux mil deux cens du tiers de Naples estoienl

' Espaignolz naturelz, car il n'est permis d'embarquer ung seul soldat d'autre

nation; aina environ cinq cens soldalz François. Gascons, Bourguignons et

Italliens, qui avoienl bien servj en lud. jjuerre de (irnnnde et deziroient

l'embarquer, furent regectez; mais les capitaines de quatorze gnllères qui

\ esloient aud. port les receurent.

Il se faicl une levée de quatre ou cinq mil Espaignolz qui s'embarqueront

L sud. Carthagenne ; et ont envoyé lever six mil Allenians et six mil Itatliens,

I faisant eslat qu'ilz auront huict mil Espaignolz pour mectre tout cela sur

ad. armée de mer.

Pot le conseil tenu le xxix" du présent mois de mars a esté ordonné que

* le duc de Sesse ira visroy à Naples, le conte de Benavent i\ Milan.

Le duc de Franqueville, père de la princesse d'Evol.v. est en ceste court révoqué de sa charge de visroy de Cathelogne pour la hajne que les Calbelans lu; portoient. Mais il est de longtemps président du conseil d'Itallie.

DEPECHE" DE M. UE POURQl'EVAl'X

Le prieur don Hernarido de Tollcde. flh du duc d'AIve, vn visroy aud Cntbelogne.

Le s' Vaspazian Gonsaglie est allé en Navarre viziter les places des frontières et faire nouïelles forteresses, reparer et forliffler les Tieillea, aisû qu'il advisera estre convenable pour la scuretté et deffense dnd. ro^aame, car se doublent que les François le veullent assaillir. i

Le petit toj des Morisques de Granade a esté trahjr etmurlrv par aucuns J des siens, le ij™dud. mars, son corps porté en lacitté deGrantiadeleiiîj"*et 1 brusié en la place publique. Ce nonobstant, il y a encor des Morisques pariDjr 1 les montagnes; mais ilî endurent entreme famine et de jour en jour s'ea Yont rendre pour du pain.

Aussi les garnisons des soldatz cbrestiens sont de trois k quatre œil hommes despartiz en divers lieux, qui monstre que toulz les rebelles n'j sont pas mortz iiy renduz et souvent font lesd . Moriques des courses ea petit nombre comme voleurs jusques auprès des portes dud, Granade et d'autres villes et prennent du bestail et des prisonniers qui sont aucunes fois rcsconz . et aucunes fois non.

Kichard Study nnglois esloit party de Madrid devant caresme a«orop(Û-l gné de trois capitaines espaignolz. pour aller en Htrlande scavoir au vrfty sE>l les princes dud. pais persévèrent en l'offre qu'ilzcnvoyerentrnire A Sa HajesttV Catholique par led. anglois et par l'arcevesque de Cassel; et A son retoor'J seroit délibéré des forces qu'on y vouidroit emploier. Il est rclouroé e ced, lieu le iiiij'" du présent, ayant esté conlremandé pour ce qu'on espeiO'1 venir en accord avec la royne d'Angleterre

Sept capitaines sont allez faire leurs compagnies û Durgos, Aalorgue et I autres villes de Caslille la Vieille pour passer en Flandres avec le duc dftf Hedine Celin.

Le conte Jehan Augusciolle partist d'Anvers desja en décembre s'en retouprj nant à son gouvernement de Corne au ducbé de Milan et ramenoit quand V luy deux colonnelz de Suisses qu'il avoil conduictz ou duc d'AIve; lequel d les a caressez et gratifflez l'ung d'une chaisne de cinq cens escuz et l'Kut son compaignon d'un de trois cens.

On parle fort qu'il sera guerre entre les ducs de Ferrare et de Florence, eS à ces lins qu'ilz se pourvoient desja d'omys et de gens de guerre secrctement;J mesme led. duc do Florence s'asseure de faire descendre douze mil Suisses) en sa faveur.

Il s'est dict en ceste court que don George Manrriquc envo^vé du duc de j Savoye venoit entre autres fins pour Iraicter mariage de i'infante Madame i Catherine avecques le prince de Piémont; quelcun le liij a demandé IL luy 1 mesme pour le scavoir; mais led. do» George a faict response qu'il n'en erti rien. C'est ung cavaillero que led s' dur employé et envoyé souvent vuil le Roy Catholique: je ne le cognois sinon de veue. Il ne prizc pas tant l'ambas- 1 sadeur de France de l'avoir esté jamais viziter. Il vouidroit bien que Sa. 1 Majesté Catholique desbourçasl deniers pour secourir son maistreiil'encontre I des dessains de Mona'' l'.Vdmiral, duquel il se faict peur et des garnizons da J Roy.

Les'Anlhonio Doria, chevolier de la Toi^nn, aescript de Gennes par deçà qu'ilz eont bien troublez aud. Uenncs de qaoy Sa Majesté Très ChreslienDe a ces jours passez aeheplé le marquizat de Final, et se faisoil la masse à Cai-maignolle pour en aller prendre la possession et passer par force si l'on voulloil l'empescher.

Le roy de Portugal n'envojera poinct sepours h lad. ligue, car il veult assaillir le rov de Kez cl fnirt guerre devers les Indes pour augmenter et estendre la religion chrestienne, fi ce i]ue les Porlugois te ventent; mais c'est raieulx pour s'enrifhir. Et pour ce que les Espaignolï se sont emparez de quelques isles des .Malucques oùilzonl baslj des forteresses, Icd s' roj de Portugal s'efforce de les en degecter; et encore le lij"" de ced. mars feirent voj'le hors du port de Lisbone six gi'andz navires bien esquippez et chargez ' de gens de guerre pour aller ausd. Mailucques contre lesd, oecupateurs. 11 a esté accordé par led ro; aux estniz de son royaume qu'il ne s'esloiloignera dud, Lisbone de ces deux ans. ains v Tera sa résidence.

La royne son ajeulle persévère en son propoz de se voulloir retirer en CastiUe et les deux Theatins sont tousjours auprez dud. jeune prince.

!ian Gomez de Silva. parent et du nom el armes de Ruv fiommes, I est depputé pour aller en France Tiziler Leurs Majestez de la part dud. 1 8' ro,v de Portugal et passera preniieremenl par ceste court.

I XXV chrestiens esclaves el forcuU du beau frère du ro,v d'Alger se sont sauvez en Espaigne ovecqucs une galliote qu'ilz luj en ont amenée. El I racontent que led. rov d'Alger ce mois <ie février faisoil tenir prestes huict galléres rovalles et dix neuf galliolcs pour faire voyle en Levant. Dicnt aussi que aud Alger ont grand peur que l'armée de la ligue, ou au moins celte du Hn,v Catholique, n'aille sur eulx pour divertir la guerre que le Turc faicl aux Vénitiens.

Le s' don Jehan d'Auslrîe a retenu partie desd. chrestiens pour s'en servir

Alaguerre, car parlent turques<[ueel moresque et savent la costc de Darbarie.

Estant l'opinion de plusieurs que apr^s avoir prins Bizerte el Porto Farine

et veii quel est le dessain de l'armée turquesque l'on emploiera l'arriére

saison sur led. Alger et l'armée de Portugal assauldra en mesrae saison les

filles maritimes du roj- de Kez pour le divertir d'envo.ver secours par terre

Bud. Alger

Les cours de Castille qui commeni'erent, plus a d'un an. s'assemblent dana

' huict jours, où seront prolongées pour quatre mois II leur a esté demandé

que les cillez el bonnes villes fussent contentes de secourir le Roy Catholique

leur seigneur d'une grosse somme pour aquicter ses dcbtes et desengager

Bon dommoine. Lesd, cour.'^ luj ont offert deux millions d'or payables en

I dix ans k deux cens mit escuit chascun an, avec condition que lesd citiez et

I villes mectronl les trezoriers el officiers pour led. rachapt, lequel dommaine

sera pnis après inallienable nv se pourra tourner engager ; ce qu'il n'a vouUu

accepter.

En oultre, Sa Majeslc Catholique voulloil s'approprier lautes les rivières el molios y assiz. Lesd. gens des estalx les luy ont reffuïè tout h plal, et autres subcides et charges qu'il entendoil imposer sur le bled qui se pour-

toit au molin, et sur le vin et huille. Le cardinal de Siguence est neantmoins encore après pour le leur persuader, s'il sera possible.

Aussi led. S' Ro^ a faict une ordonnance pour le Peru et pour les Indes, que toutes les vignes et hoUivedes qui y sont esté plantées soient arrachées, faisant deffense de n'y planter jamais plus aucunes vignes ny hoUiviers; car le terrain y est si bon et ferlille que si l'on eust continué d'y en planter, il y eust heu en cinq ou six ans telle abondance de vins et huilles que les emollumentz et proffictz grandz qu'il tire de ceulx qui sortent d'Espagne pour passer au Peru et Indes se fussent perduz pour luy, au grand dommage des Espagnolz qui font grandz deniers des vins et huilles de leur creu. Il est vray que lad. ordonnance sera cause de rébellion, à ce qu'on dict.

Page 1