MU
devant à Barcclonnc donner ordre and. embarqneracnt ; el le prieur dou Hernando, visroy de Catheloigne. est partj plustoat que luv pour les rectvoir et festoyer . Ung gentilhomme du duc de Florence attend lesd. Princes aud. Barcelonne pour les prier et convyer de passer par Florence. Et le prince dud. Florence se doibt trouver aud. Gennes A leur descente. Le duc de SiLvo^e estait venu à Nice en les attendant. Mais A uause de quelque aoubscon survenu en Piémont, il s'en est retourné à Turin. Le chemin touteafois desd. Princes sem dud. tiennes droict & Mantue et à Trente par le plus droicl sans eatrer à Veronoe ny aller à Venlïe, Ausquel led. ambassadeur n'a pas failly de présenter au nom de Sa Majesté le passage par son lloyaume et le faire offrir par led, don Diestrislain, acachant bien qu'il leur esloît défendu de l'accepter Et leur aasseuré qu'ilz trouTeronlés costesde Languedoc et Prouvence tout bon accueil, s'ilz y aborderont; car Sa Majesté l'a ■ ainsi mandé à ses lieatenans desd. pais.
I La Princesse de Portugal a esté de retour d'Aranïois le ixvj"' du présent, et s'est allée retirer en son monastei-e des Descalces, dont l'on a opiniou que son Alteiie ne sortira jamais en vie; car elle a une secrète inalladie qui In ronge et consume toute vive a veue d'oeil-
Pour le regard du mémoire que led. s' de l'Aubespine apporta aud- s' ambassadeur du fij" de Janvier, il y a esté respondu par ses depescbes du ivîj de fes'rier et dernier de mars, ensemble & celles qu'il n pieu k Sa Majesté luy faire depuis lors et jusques aux dernières du buict d'avril el deuiiesme du présent qui vont respondues par cesle cy.
En sorte que à ce qui est dirt par led. mémoire île l'imposition du cen- [ tiesmc denier sur la conté de S' Pol, le Roy Catholique respond qu'il trouve L que la response faicte par le duc d'Alve et envoyëcA don Francés d'AIava.Ie tdernicr de novembre 1870, aura deu rendre Sa Majesté Très Chreslienne rutisfaicte entièrement; et à ce que led ambassadeur a peu entendre, il ne Wnult espérer qu'il désiste d'exiger les deniers; car cella luy servira quelque pour do preuve manifeste de son possessoire.
Touchant In permission c|ue Monseigneur le duc de Longucville demande s' de Fosseuze pour vendre les terres qu'ilz ont ta Pais Bas, led. S* Roy reult informer, qui est une responce de n'en vouloir rien faire. Neantnoins led, ambassadeur luy en refi-escbira la requeste quand il sera temps Duant au maltraictement qui est souvent faict es portx, pais et terres de LSa Majesté Catholique aux François, elle a promis d'y faire pourvoir selon •nisoQ et Justice, s'il y aura complaigniitit, ce qu'il n'y a pour cesle heure eu ^out Espaigne que led. ambassadeur scache. Vray est qu'il y en a beu au- ; et la remonstraoce faicte par luy pour leur estre faicte réparation, il [' fiist procédé à certaines provisions et mandemantz par led. S' Roy, iilin de faire justice ausd, François, Mais il y a plus de deux ans que led. ambassadeur n'a veu homme qui soit venu poursuivre lesd. instances ny faire nouvelle plainte.
Aux autres poinctz contenuz aud. mémoire fust respondu par lesd. deesches de février et mars ; et ne désiste ied, ambassadeur de faire pourluicte par devant le conseil des Indes pour la délivrance des Franvoia
352 DËl'ÉCHEïl DE M. IIF. PUl'IllJt'tiVAt'X
dealenuz es prisons 'le SeTÏlIe, sans en pouvoir obtenir rien qui vaille.
El pour ce '[ue Sn Majesté. par une leltre que Mons' de Villeroy aescripte Rud . ambassadeur, dezire seaïoir & quelles lins In ro,vne d'Angleterre a envové J milord Coban par deçà, il trouve que pour quatre fms,
La première, pour informer le Roj' Cotliolique de tout ce qui a esté faict | aud. Angleterre en la saisie et arrestation des navires, argent, marchandizes J et autres chozes des subjectz dud. S' Ro; et l'advcrtlr au vray comment tout 1 est passé. Ce que lad Dame ro^ne a opinion luj avoir esté desguiié par 1 80Q ambassadeur rezi dent près d'elle El de ce en a apporté led milord bonne I inrormation imputant et donnant lonte la coulpe de lad. altération aud. ambassadeur d'Espagne qui est auprès d'elle et au duc d'Alve. Mais le tout \ se restituera d'une part et d'autre et demeureront amys le Ttoj et elle.
En troisiesme lieu, il est venu remonstrer les causes qui ont induicte lad. Dame ro.vne et qui la meuvent k faire et uzer envers la royne d'Escoase des ' depportementi que on luv uïe.
Secondement, c'est pour se plaindre dud. ambassadeur cspaignol, pource qu'il a heu peu de respect k lad. Dame rojne en sa negotiation. '
El pour la quatriesme, afin de dire quel personnage est Thomas Stuely que | led, S' Roy Catholique a receu en son service, lequel n'est que ung affronté courasaire et larron qui ne vault rien.
A ce propoi, a entendu led- de fourquevauls que led. S' Roy a dicl que l'arcevesque de Cassel d'IIirlande l'a vendu au Roy de France; dont il est très marry. Aussi est il mal salisfaict dud Sluely, pource qu'il n'a sceu 1 tenir secrète son enlrepritiae, ains feisl une jjrunde levée de bouclier cest I hiver d'enroiler soldats estrangers en ceste court, ensemble des cuisiniers et 1 laquais: qui a esté cause que son dessaiu s'est descouvert.
Sur lu drpt^che de Sa Majesté du
Respond led. de Fourquevauk que
du long lad. lettre depuis qu'il est e
deur la luy envoya monstrcr, car i
An
d'opri'l pay-laiil iltt piralrritt.
t ïBu led. S* Roy Catholique tout'l miois, auquel lieu led. ambassa-f roil mol qui ne deubt estre i
il envoya par le secrétaire Cayes faire responce de bouche aud. ambassadeur, le xiij du présent, qu'il a esté bien aise d'enteudi-e tant par le conte d'ûlivares et lettre de don Erancéa que par le susd.. l'ordre que Sa .Majesté Très 1 Chrestieune doict avoir mis pour remédier à semblables excex el meschancetei; et atenU avec deïir l'advis que eella soit esté acomply. demandant et priant fort affectueuzemenl que s'il n'ovoit encore çslè fnicl, qu'il le commande exécuter si ix bon escient que, en satisfaisant au passé, se mecte i. effect pour ce qui est avenir ung tel ordre et observance que les vassauli et subjectz de Sa Majesté Catholique puissent naviguer avec la seureté, bon recueil et traictenient que en temps de si grande paii, fraternité et amytié la raison veult qu'il y ait de toutes les deux parlz, ainsi comme il a esté tousjours faict et se fera du couslé de Sa Majesté Catholique par une véritable correspondence. Aussi a commandé faire veriffication du contenu au mémoire des mauvais traie te m entz qu'on dicl avoir esté fuiclz aux v saulx de Sa Majesté Très Chreslicnne; et s'il sera trouvé que ceulx de Sa
- :tl UAi 1571
Majesté Catholique aycot tort, ilz ne demeureront saDs le deu chastiment.
Quant à ce qui a esté remonstré que aucuns subjecls de Sa Majesté Très Chrestienne sont esté mal receuz et mal traictcï en aucuDs endroiclz de ce royaume, respond ce que desja fust autres fois respondu. que en dedoirant la particullarilé led. .S' Roy Catholique y îeea. mectre telle provision qu'il apartiendra avec efTect de jualice. Et sur ce poinct led. de Fourquevaulx ne scail qu'il y ait pour le jourd'huy uog seul complaipnant qui soit venu à sa notice; bien est vray que ces ans passés il y a heu des François mol Iraicteï en aucuns des portz et havres d'Iîspaigne ; dont la remonstrance et plaincte fusl faicte aud. .S* Hoy pur led. ambassadeur, et quelques provisions depescbées aux juges des lieux. Mais ne scauroit dire ce qui en est advenu; car il y a environ deux ans qu'il n'en a ouy faire mention.
C'est touschantlnd, depesclie du vîij"* d'avril.
Et pour le regard de celle du deuxiesrae de ce mois de may, le cardinal de Siguence dissuada led, ambassadeur de n'aller poinct aud. Araniois, ains luy conseilla de negotier par escript. pource que sond. maistre esloil fort accablé d'alTaires et occupé sur te partemenl des Princes, ses nepveuz, et de don Jehan d'Austrle, comme aussi pour la malladîe de la l'rincesse, sa soeur, A cesle cause, lad. depesche communiquée par lettre aud. S' Roy Catholique, il feist répondre aussi de bouche aud ambassadeur par led. Caves que le bruict que le Roy Très Chreslien, son bon frère, dict avoir coru et courir fnulcemenl par Itallie de voulloir commencer la guerre contre ceJ. S' Koy, luy a esté choze si nouvelle qu'il dict jusques h présent led, bruitt n'esl.re venu k sa notice Et quand il y fust pluslost venu, il ne l'eust creu en nulle manière, pource que il esloit fort asseuré que Sa .Majesté Très Chreslîenne veult conserver en tout temps la paix, amylié et bonne fraternité que, par la - grâce de Uicu, Leurs Mnjeslcz tiennent entre elles, confirmée et corroborée par tant de raisons et liens. Kl par la mesme cause, ced. S' Roy est pareillement bien asseuré que le Roy Très Chrestien, son bon frère, n'adonné ny ne donnera credict à ce qui s'est dict ou se dira qui de la part de Sa .Majesté Catholique se vueille contrevenir à eella; estant ainsi que la corresponde n ce entre leurs deux Majesté;^ doibt estre tousjoursesgallement réciproque en ceste ïolunté et bonne intelligence, sans que les gens et préparatifs de guerre que Sa Majesté Catholique a commandé faire et assembler en Itallie puisse donner occasion ny umbrc pour soubsçoanerle contraire, veu qu'il est tout commun par le monde que l'effect pourquoy cela se fiiict est en respect de la ligue que le l'apc, Sa Mujesié Catholique et Vénitiens Iruiclent de faire contre l'ennemy commun de la chresl.ienlé.
Au regard de la congratullation que Sa Majesté Tri's Cbreslienne et la ttoyne, sa mérc. ont commandé aud. ambassadeur de faire aud. S' iloy de la groisse de la Royne Catholique sa femme, il croit certainement que Leurs Hajeslez en ont receu grand plaisir ; et ainsi leur en scent bien fort bon gré, espérant en Dieu qu'il leur pourra donner en bref autre telle nouvelle en l'endroict de la Royne Très Chrestienne.
Sur le parlicullier du baron de S' Hemy, il a esté donné ordre en Flandres de l'informer du faictî comme semblablcmenl pour les' l'aul Camille Dadde
et ses frères, il Ta commis au conseil d'Itallie. Et en ce qui touche Francesco Cepeda, il y fera adviser aussi ce qui s y pourra faire, et qu'en tout sera heu esgard et considération particulliere à l'intercession de Leurs Majestez Très Chrestiennes.
N'obliera led. de l'Aubespine de dire à Sa Majesté que, voyant le faict dont est question, je ne me suis voullu contenter de la responce de bouche dud. Cayes, lequel à ces fins me l'a envoyée dud. Aranxois le xiix"" du présent signée de sa main; et je l'ay traduicte cy devant de mot à mot. Et suis d'opinion que lesd. appareilz seront emploiez sur Bizerte et Porto Farina environ les mois d'aoust et septembre qu'il n'y aura plus à craindre de l'armée turquesque s'il ne leur en pre comme aux Gelbes. Toutesfois ilz ont
La Gollete près pour leur retraicte. Et faisant lad. entreprinse, on esmantellcra Tunes, sauf d'y faire une citadelle et don Jehan d'Austrie en pourroit estre faict roy.
Hz ont advis que le roy d'Alger estoit arrivé auJ. Porto Farina avec vingt six gallères ou galliotes et qu'il faict fortifUer led. lieu et Bizerte qui seront tantost très fortes, car il se doubte que le Roy d'Espaigne les veult assaillir,
Lequel S' Roy faict descendre huict mil Allemans en Itallie et aura huict mil Espagnolz. Il a desja six mil Italliens et en fera lever davantage s'il sera bezoin.
Le nombre de ses gallères sera de soixante dix.
On envoyé quatre mil bizognes à Carthagenne les embarquer pour Itallie ; mais leur nombre pourra diminuer comme feist cclluy qui s'y embarqua cest hiver que de trente enseignes n'en passèrent sinon deux mil deux cens hommes; et de ce nombre les huict cens sont mortz de fain sur la mer, pource que devant qu'ilz feissent vovle ils merigcrcnt pres<]ue toutz les vivres de leurs navires et surprins d'une longue hunace en haulte mer, ilz n'eurent que meuger.
l'ng Millanois, homme de soixante ans qui se nomme Ludovico Sforce, lequel dict avoir serw les llovs Franrois et llenrv «le très i^lorieuze mémoire, m'est venu visicler une fois et m'a dict quil venoit de Barbarie où il s'est tenu seze ans au service des rovs de Fez, île Maroc et d'Alirer. et venu exprès au Koy Catholique luy offrir grandz movenz et intelligences (juil a dens lesd. trois villes avecques les soldatz chresticns ou lilz de chresliens qui sont en nombre de plus de quinze cens aud. Maroc, et aultant ou j.lus aud. Fez, desquelz les roys de là se fient grandement et l»s tiennent ;i I.i garde de leurs corps ; etveuque lesd. villes sont assez prez de la mer oceanc, il dict estre facilles à sur])rendre ; car elles n'ont muraille pour atendre le canon. II promect le semblable d'Alger, h cause qu'il y a plusieurs milliers de chrestiens et les habitantz Mores naturelz sont mal contentz d'estre commandez par les Turcz Icelluy Sforce a esté bien veu et bien cscoulté Jud. don Jehan d'Austrie, et semble avoir prins plaisir à ses discours.
11 y a oj)inion que après avoir prins lesd. Porto Farina et Bizerte qu'on ira sur Alger; et il est vray que à Malque se faict provision de loulz vivres et munitions en très grand abondance; et le roy de Portugal arme xxv gallions ou grandz navires et dix gallères, faisant bruict de les vouloir emploier
