Au Roy

Madrid, 7 septembre ]S7i.

Sire, La depesche qu'il a pieu à Votre Majesté me faire le

' Autographe.

deux et vj"' d'aousl me fust donnée par Collenge le xvj"' d'icolluy; aui|uel jour le Roy Catholitjue eatoit encore à Escuryal, d'où il a eslii de retour le six"'. Et le xxj, suis allé à l'audience à cinq heures après mydy. Et après, Sire, peu de paroUcs dictes d'entrée, je luy ay remonstré que j'avois reccu lad. depesche do Votre Majesté en responce de celle que le s' Jeronimo Gondy vous avoil rapportée, m'estant commandé de luy rementevoîr ce que led. s' Gondy luy avoît rli>claré do votre part touchant le voyage que Voire Majesté esloit deliheré de faire en Bretaigne pour avoir le plaizîr de la chasse, et que Mess" les princes de Navarre et Condé et Admirai pourroïent se trouver sur votre chemin pour vous baizer les mains, qn'estoit afin de veoir de les attirer, comme ilz monstroyenl avoir hon dezir à vous rendre entière olieyssance; hiy ay représenté semblablement qu'en suyvant lad. délibération Votre Majesté pençoit s'acheminer du premier jour vers Blois, auquel lieu ou es environs pourroit aucceder led. baizemains et entrevue; de laquelle nefalloitque Sa Majesté Catholique s'en donnast maulvaise ombre nysoubsçon de pencer que ce fust suraultrc intention que de veoir d'attirer lesd. princes !i lad. entière obeysaance, afin de faire cesser toutes pirateries et querelles et asseurer de bien en myeulx le repoz de votre Royaume.

Sa Majesté Catholique, après quatre belles paroUes de remercycment pour la communication de voz alfaires qu'il plaisoit à Votre Majesté luy faire, me respondist qu'il crojoit tout ce que je luy disois, s'asscurant tant de Votre Majesté qui estes son bon frère-etde la Roync sa bonne mère, que jVotro Majesté aura tousjours devant ses yeulx l'amytié fraternelle qui est entre vous ; et au reste qu'il sera trf's aize que lesd. princes et toutz voz subjectz se reduizent et rengent à l'obeyssance et dévotion qu'ilz vous doîbvent. Sire , j'ay dict à Sa Majesté Catholique que Voire Majesté avoit remys son ambassadeur aud. Bloys pour y traicter des pirateries et de la nef arrestée à La Rochelle dont il vous avoit faict une cslrange querymonye le vj"" dud. aoust, ayant voullu avoir audience de Votre Majesté, la Royne votre mère présente, où d'arrivée il fist merveilles de s'escrier en home enragé demandant justice tant dud. navire que desd. princes et admirai. A quoy luy estant rcspondu qu'il se traicleroit dud. navire

374 nîpÉciiEs ms x. de fourqitbtaux

et des pirâteries à lad. entreveue, mais pour le regard de la justice qu'il requérait contre lesd. s'*, que c'estoit un faict toutnoi»* veau par luy pourpencé pour charcher occasion de vous broiller^ led. don Francés print cela très impatiament jusques à vous en demander justice et reprocha à Monseig' le cardinal de Borbon qu'il est faulteur des hereticques. De sorte que led. don Francés se rendoit de plus en plus insupportable calumpniateur et injurieulx parmy la très juste cause que Votre Majesté avoit de se resentir de Teffrontée impudence dont icelluy d'Âlava s'estoit desgoigé à mesdire et detracter de l'honeur de la Royne mad. Dame votre mère. Et sur ce propoz j'avois letre de Votre Majesté à la sienne, que je luy donniz et le priay de la lire devant que je passasse plus oultre; ce qu'il fist et neantmoins entendis! puis après ma créance portée par votre instruction de mot à mot.

Sire, led. S' Roy, votre frère, me feistresponcequejedebvois croire sur sa parolle que jamais sond. ambassadeur ne lùy a escript la letre dont est question, ny aultre de maulvaise substance; car elle fust esté très mal reçeue. Je luy ay répliqué que led. don Francés n'en povoit nier la minute^ car c'estoit de sa main et led. s' Gondy avoit charge de la monstrer à Sa Majesté Catholique, s'il luyeust pieu la veoir; etlapourroit veoir s'illuy plaisoit, car je Tavois en ma puissance. Il ne me dcist rien là dessus ny moy. Je ne luy en feiz aulcune instance ; si est ce que j'avois porté lad. minute quant et moy pour la luy monstrer s'il me Teust demandée.

A tout cela, Sire, Sa Majesté nie déclara^ puisqu'il vous plaisoit et à la Royne sa bonne mère, qu'il vouUoit revocquer led. don Francés^ qui me retint de luy aygrir davantage les affaires, sinon de le supplier qu'il cust souvenance de combien de temps je luy ay faict plainte du peu de respect que sond. ministre portoit h Voz Majeslez, car c'estoit desja du vivant de la feu Royne et du despuis maintes fois; qui n'estoit rien auprez de l'insolence dont il uzc despuis en ^»à en home hors de son bon sens, qui ne demande sinon vous mectre en division et guerre l'une Majesté contre Taultre ; et afin d'avoir ceste gloire que Sa Majesté Catholique n'envoyé quelcun en sa place, lequel descouvre et entende ses maulvais deportementz; luy ay dcmonstré aussy qu'encore

N" 291. — 7 SEnr-MiiRE l.")71 375

I qu'il n'y eust aullrc raison que de voire seuUe prière que Voz L Majcslez luv ont faicle de le revocqiier, qu'ilz n'en dcussenl ' estrcdesdictz; mais il y a tant d'olTenccs et méchantes parolles I advancéos qu'il est impossible le souffrir davantage, pource que les négoces ne scauroycnt estre bien traîclez avecques ung [ ministre si désagréable à Voz Majeslez et si fort envenimé de [ maulvais voulloir qu'il prendra tousjours et escrira le noir pour le blanc et le mal pour le bien. A cesle cause, il est nécessaire que Sad. Majesté Catholique employé aultre personage en une negoliation de tvlle importance, lequel soit modeste, véritable et amy du bien et repoz de toutes Voz Majestez, de voz Royaumes et do toute la Chreslienté. Et que sans le respect dud. S' Roy, il y avoit assés de causes pour le deshonorer et mallraicter comme indigne du lieu qu'il lient. Mais puisque Sa Majesté m'asseuroit do le vouUoîr rcvocquer que je l'escrirois à Votre Majesté et le suppliois me promectre que ce seroit promptemenl; car ne suffizoit eu choze si nécessaire procéder à loi/ir ny froidement. Toutesfois si Sa Majesté me donnoit sa paroUe d'y pour\'oir promptemenl, que je vous l'escrirois. Il, Sire, me deist qu'il m'en donnoit sa parolle, el qu'il esloit bien content que je vous l'escrive et prometle de sa pari, pL qu'il verroit sans uzor de dissimulation ny longueur de faire élection de personage qui soit pour bien irler dud. estât au contentement et service de loutes Voz Majestez. Je ne fiz faultc de remercyer Sa Majesté pour sa bonne rezollution, l'asseuranl que led. personage sera le Irts bien arrivé et veu d'aultant bon cueur qu'il scauroit estre en aultre I lieu de ce monde ; el queaud, d'Alava sont esté faictes et uzées I aullant de faveurs et permizes aultanl de privaultcz qu'il a voullu [ ou qu'il eust sceu dezirer, le tout pour l'amour et considération [de Sa Majesté Catholique. Ce que led. ambassadeur a prins I aultrement. A quoy lad. Majesté m'a respoodu qu'il est bien cerf tain que vous. Sire, et la Roync, sa bonne mère, verrez très vof luntierstout ce qui vous sera envoyé de sa part; et qu'il fera son possible de vous contenter en cela le plus tost qu'il luy sera possible; car ilezire de vous rendre content/ en toutes choses. Ce propoz ainsy achevé par lad. rezollution, je representiz aud. L S' Roy ce que Voz Majeslez m'avoyent commandé en faveur de Idon Diego Lasso, et quelques aultres particularitez. Il m'en

DKl'ÉCHE^ DE M. llK FOIBULEVAUX

demanda ung nicmo\re. lequel j'envoys taiilosL après à SaA Majeslé. li ne m'y a encore este* respondu que de parolle, Ion de mad. audience, (ju'îl y penocroil et qu'il escriroit de sa main à Voz Majestez, luy donnant ung peu de loizîr.

Lendemain, Sire, de mon audience, est venu de malin lum secrelaire Cayas parler à moy pour sonder sî je scavois pliL expresse occasion de lad. enlre^ue; car on escrîvoil de Pai que le maryage de Madame es'.oit accordé avec le prince de Bcarn^j c'est aiflsy qu'ilz l'apellcnl quand ilz le nomment le plus lioQCS-i'J Icmenl. Je luy ay respondu que je n'en scay aullrc cliozc qu^A celle que j'ay dicte de voulloir procurer par toulz bons mayenql d'attirer Icsd. s" à voire obeyssance. et pour essayer d'ett retirer votre ville de La Rochelle dont ou se plaingt icy, cl le) aultres villes qu'iiz tiennent par le Lraiclé de paix. Mais touchai sud. maryage, je n'en avois receu ung seul mot d'advis, ce quîJ est vray aussy ; toutesfois que le roy de Portugal s'est monstr^ I trop dehcat et dcgouslt' de n'avoir cmbracr sa bonne fortune par | une si grande aUlance pour luy et pour ses subjectz en espouzaat J la plus accomplie princesse de chreslienlé qui soit aujourd'huy i inaryer; Taillant auquel partv, il ne trouvera femme convenablw pour de ccshuictansàvenir; et le Roy Catholique s'y estoilport^ trop froydemenl; car le faict meritoit d'estre prins d'aullre cha-tJ leur et véhémence que Sa Majesté l'avoil prîns. Et vous plaira^l Sire, croire que led. Cayas et moy en eusmes deux molz là des-> ■ sus, m'asscuranl que sond. maisire y a faict plus grandz officeu que je n'ay pas sceu ny que je ne pencerois pas comme c veau les alTaîrcs en sont bien avant, car Sad. Majesté ne dorraoila point. Et m'a dict qu'iiz ne peuvent icy scavoir ce que le s' Jehanl Gomea, ambassadeur dud. Portugal, est allé negolier cl qu'ii traicte auprès de Votre Majesté, saulf qu'il/ ont entendu qu'il 4] envoyé deux ou trois courriers aud. Portugal par le chemin d*; Burgos, leur ayant défendu de passer par cestc court; lesquels! courriers sont allez et retournez.

Sire, le mcsme dict jour xxij"' d'aoust, je fuz visiter le priticel Ruy Gomes, luy racontay bonne partie de l'audience quoj'avoïal heue de Sa Majesté Catholique, qui m'avoit promys de revoo>J quer promptemenl sond. ambassadeur et d'envovor tantost ung£ aullre, le priant de moycnner envers lad. Majesté que lad. pr<

messe s'elfecLuast au fin plus lost qu'il seroil possible, de lant qu'il avmoîl le tiit-n des alfaires i1c son maislre, de la paix et amvtié d'entre Vo/ Majeslen; ce que led. s' Ruy Gomes m'asscura qu'il feroit et esperoit que le successeur dud. don Franci5s sera d'aultre humeur et plus agréable à Voz Majeslez. A ces fins, il voulloit bien l'instruire de la manière qu'il aura de soy gouverner; et m'a semblé comprendre qu'il sera mys de sa main.

Sire, je fuz parler de ce mesmc faicl ù M. le cardinal de Siguence le xxiiij"' dud, mois; lequel a trouvé le meilleur du monde que led. Franeés soit revocqué, quand n'y auroit aullre raison que pour complaire à Voz Majestcz; car je luy ay rcmonstré que ce n'est une raison seulle mais plusieurs. Et ne fust pour le respect de Sa Majesté Catholique, icelluy dAlava eusl scnly quelle faulle il a faiolc et combien il a excédé et scandalizé l'office d'un vray et discret ambassadeur. Bien me disoit led. s' cardinal qu'il y a longtemps que led. don Franeés faict instance pour son congé, s'escuzant sur ce qu'il est malladif. Et jiar ainsy sa révocation luy viendroit à propoz; de laquelle il m'asseuroit au premier jour. Toutesfois n'avoyent encore point advisé du personaye qui iroit en son lieu.

Je fuz le sxv visiter le due de Medine Cely pour tirer de luy s'il feroit bientosl le voyage de Flandres; et il me vcint rendre la courtnizie le troisiesme du présent, me confessant qu'il se ,tenoit prest pour s'acheminer de quelque heure que Sa Majesté LjCatlioliquc ordonncrpit; estant auquel Flandres et ailleurs, il se putera bienheureux de serw à Votre Majesté Très Chrestienne, est la volunté| de la Majesté Catholique. Il n'est pas réputé 'and guerrier; neantmoins on le tient pour home politique et amateur de paix. Et de la maïn desd. cardinal et Ruy Gomes, ,4|ui sont deux testes en ung cliapperon, on donne de l'Excellence lud. duc. Et il se glorifie d'eslre issu ou ses ancestres d'une fille Roy Sainct Loys et qu'en sa maison y a heu maryéc une fille Brctaigne et aultre de Foix; desquelles il descend. Sond. parlement pour Laredo sera le xvij" de ced. mois et s'embarquera le plus lost qu'il luv sera possible. J'espère, Sire, que voz subjectz auront en luy ung meilleur voizin que n'a esté le duc d'Alve; lequel, a ce qu'on veult maintenant dire, ne prendra point la mer à son retour, {lins fera par terre le chemin qu'il list

nÉl'ËCHES DE M. DE FÛVUulEVArx

en olJant, à cause que la mer est fort conlrairo à sa santé, pourroit aussylost ealre pour evicter au danger du rencontl cflT on ilicl que les couissaires François et Anglois sont mervei leusemont puJssanlz et à la dévotion du prince d'Orenge e aultres bannîz des Puis Bas.

Au reste. Sire, le prieur don Hernando, filz naturel dud. du d'Alve. qui avoit esté envoyé visroy de Catlielotgne, vavïsroy J Milan en la place du feu duc d'Alburqueque; le Commanda mayor de Saint Jacques succède au feu marquis de Pescare I Sicille. Il n'a encore eslépourveuà Naplesd'aultre queducardîn Granvelle. On diaoit que c'estoit une rezerve pour le duc i Feryes. Mais il Irespassa à Escuryal de fiebvre double tierce liij| vj" de ced. mois, ayant laissé son lilz de xij ans cndebté de deq cent mil escus. C'cstoitung bon seigneur qui carossoit les estrsi gîers I

Une bande de Morisques rebelles de Granade a, ces joi^ passez, taillé en pièces sxîij soldalz clirestiens bien à cheval i xxvj qu'ilz estoyenl et prins buict mil escuz qu'ilz conduysoyQl pour le payement des garnizons.

Sire, je prie Dieu qu'il doinl à Votre Majesté très longue i on parfaicle sanlé avec augmentation de royaumes et esta comme voz plus devolz serviteurs dezirent..

De Madrid, le vij"'' de septembre 1371.