Au Roy

Mnririil, 8 octobre 1571.

Sire, La dernière deposche que j'ay faicte h Votre Majesté

|«stoit du xiiij de septembre, laquelle sera allée seurement en voz

Imains, à ce que M. le viconte d'Orlhe m'a cscripl, auquel je

y'avois adrecée. Le Roy d'Espaignc, votre frère, se relira la veille

* Autographe.

IHMgHH BB'M. im

6' IfotliieD au monastère S' Jeronîme, où il se tint jusques au ^□dij du aoîr qu'il s'en retourna en son palais pour honorer les nopcea de dogne Uaâelatne de BonadîUa> une des dames de la Priûoesse sa soeur, qui eapouza leademain don Jeronimt:- de Padilla. Sa Majesté CalboUqiie m'envoya led. jour ileux It^ltrcs de sa main, l'une pour Votre Majesté, l'aultm pour 1^ Royne votre mère. Et pour ce. Sire, que le secretùre Cavas qui me les apporta me deist que led. S' Roy son maiatre n'estoit encore rezollu quel peraonage il envoyeroît succéder à lion Francés d'/Vlava, signiffiaot que lesd. lettres estoyent pour compliment sans plus ^ll^u'ilnepouvoit si tostrespondreaumenioyrequeje luy avois dooné litres mon audience du xxj d'aoust. n}- Taii-e respoucc & la'lettre de la Royne sa mère, il ne m'a point semlih^ fort nécessaire ni presser de TOUS debvoirineontineiit cnvoyerlesil. lettres sans sa responce uid. memoyre et à la lettre que la Royne, sa niepce, mad. Dame, luy aToUescripte.Ioelluy Cayaspourescuze disoit atendre certaine depeschede Seville toucbantles prison^ niers fraiiQOis, et que la lettre de la Royne mad. Damo n'estoit que recommandation, à laquée sorte de lettres on ne respond guère. Aînsy oot passé uag nombre de jours et jusque» au vj— du présent que je suis retourné vers Sa Majesté Cnlholiqiie faire instance pour lad. responce, et n'ay pas oblié de luy rementevoîr votre prière et des Roynee mesd. Dames en faveur de don Diego Lasso pour l'enconiende, comme aussy l'Empereur l'en a prié ces jours passés par lettre de sa main. Sa Majesté Catholique remect ce négoce à la première consulte pour y adviser; et sa responce va maintenant par ce pourteur.

Sire, je ne veux faillir d'advertir Votre Majesté que led. S' Roy a celehré la feste de votre ordre à ceste S' Michel ; et m'envoya deux jours devant me dire par led.Cayas qu'il esloil plusFrançois que moy, en ce que je le deusse avoir advisé de lad. foste et c'estoit il qui m'envoyoit appercevoir de me trouver la veille à vespres et lendemain à la messe avec manteau et esquipage, si jo l'avois, ou aînsy que je vouldrois. Je fiz mon escuze le moins mal que je sceu, bien qu'il gai^na cet advanlago de peu d'heure de me faire advertiretluybaizoislcs mains pourlafaveur, et encore que je n'eusse t'habil, je ne laissiz de me rendre vers led. S' Roy avec votre grand collier et fusse voullu lors cstre plus pouvre

N' 294. — 8 OCTOBRE iaïl 383

de mil esrus pour Icd. habilloincnl, car tout Madrid fust ù veoîr la cérémonie; ausd.vespres et lendemain à la messe, lad. Majesté l-me fist marcher àsoii cousté, le prince Ruy Gomes comme grand I chambelan luy porlanl la cueue du manleau; les ducz, marquis, contes et aultres grands 9" il'Espaigne alloyenl devant luy; il n'en eust faulte que du canJinal de Siguence. Et fault. Sire, qu'il m'escliappe de vous entretenir de ces trois lignes de sotlize, pour dire à Voire Majesté que ce jour de S' Micliei, entre les dix et onze heures, en l'heure propre que la messe se chantoit, j'euz Ixiij ans complelz. Dieu me donne grâce d'employer ceuix qui me restent on service qui vous soit agréable pour me rendre digne du bien et de tant d'honneur que J'ay receu de Voire Majesté, qui est plus que je n'en scaurois mériter.

Sire, l'entrée du cardinal Alexandrin fust lendemain qu'estoit Ile Irentiesme dud. septembre, Led. 8" Roy l'alla atendre et ■lecevoir au bout du faulbourg de Toclie, cl le mist à sa main V^gaulche sans le laisser qu'il ne l'eust rendu devant l'eglize S" lUarye oïi Sa Majesté le laissa. Et led. cardinal y descendit et ' entra faire son oraison, comme est de couslume aux aultres legatz de faire, où le susd. de Siguence le fust trouver. Et portoit led. légat en son entrée son liabit de Jacopin et le chappeau de [ cardinal.

En apr^s. Sire, le Iroisîesmejourde ce mois, jefuz visiter lod.

|legat en son logis où don Jehan d'Austric soulloit loger, qui a

-eparé et meublé de riches tappisseries etlitz pour sa venue,

llraicté et dedVayé aux despenz de ceste Majesté. Lequel s' légal

Ise loue grandement de l'honneur et Iraiclement qu'il a receu

■passant par vostre Royaume. Et après aulcuns propoz tenuz qu'il

v avoil sinon luy et moy. il me demanda s'il esl vray ce qu'on

buy a dicl despuis qu'il est entré eu Espaigne. que le traicté du

maryage de Madame voslre soeur avec Monseigneur le prince

\ie Navarre a procédé si avant qu'il n'y reste sinon la dernière

lOnclusion, me priant comme votre ministre de luy dire ce que

S'en scavoîs; car il a commission si expresse du Pape de pouleer

fen avant le maryage de mad. Dame avec le roy de Portugal qu'il

s'en promect un bon succez et s'asseure qu'il s'ollectuora s'il ne

jUent à Votre Majesté et de la Koyne, votre mi-re. Et, car il avoit

iDlendu que votre Majesté m'avoit pie<,'à envoyé pouvoir et

384 dépAchbs di m. db foubqubtadx

procuration pour led. marj^age de Portugal, il deziroit scavoir si j'avois esté revocqué et en quel estât est aujourd'huy le négoce d'une part et d'aultre.

Sire, je luy ay respondu la vérité comme je la scay; et c'est que j'ay led. povoîr encores en mes mains sans revocation que je scache, mais de luy scavoir dire si Votre Majesté traicte do maryer mad. Dame aud. prince de Navarre ou aultre^ je ne scavois, excepté que je l'asseurois bien que Yoz Majestés ne m'eA ont rien mandé ny escript, sinon que vous esperyés de la maryer bientost et en tel lieu qui par adventure ne plairoit pas à toutz. Et sur ce faict avons parlé assés longuement; car je Tay vouUu informer de queUe façon mad. Dame avoit esté demandée à Yoz Majestés par le Roy Catholique pour led. s' roy de Portugal, son nepveu, et de quelle froideur et dissimulation ilz y avoyent despuis procède l'un et Tauitre. IceUuy s' légat, Sire, m'a juré que le Pape ne luy a donné charge quelconque d'en rien dire aud. S' Roy d'Ëspaigne, et qu'il ne luy en parlera pas aussy, si est ce qu'il est adverty que ceste Majesté et la Princesse sa soeur dezirent grandement que led. maryage se face, concluant qu'il vouldroit bien scavoir en quoy en est led. traicté de Navarre, afin de se garder de mesprendre, comme seroit d'en parler aud. Portugal s'il estoit desja conclu J pour ung aultre mary, car il offenceroît et Sa Saincteté et led. roy de Portugal. A quoy je n'ay sceu luy donner aultre conseil que d'atendre ce qui en viendra de votre cousté par le premier courrier, laquelle atente luy a semblé assës doubteuze et confuze et ne s'en peult contenter pour son acquit.

Sire, touchant les aultres particularitez qui se offrent de nouveau, j'ay à vous donner advis comment le duc de Medine Cely est party de ce lieu le xxvij^"' du passé s'en allant à sa maison dud. Medine, oiiil doibt arrester peu de jours pour faire les nopces d'une sienne fille avec le conte de Ciffuentes, lequel est encore en ceste court atendant la conclusion de son niaryagc, traicté et conduict par le prince Ruy Gomes. Et faictes que soyent lesd. nopces, led. duc ira s'embarquer à Laredo en Biscaye. Ce pourra estre en décembre, afin que le duc d'Alve puisse venir en jan\der, qui est la saison plus propice pour naviguer dud. Flandres vers deçà; ou c'est par adventure pour laisser led. duc d'Alve par

delà, de crainte qu'ilz ont que l'allée de M. l'Admirai vers Votre Majesté ne soit pour troubler les affaires des Païs Bas, leur allant par la fantazie qu'on est à la veille de guerre. Aussy eo la fortifûcation de Paniplone se donne toute la presse du monde, car se deflîont des Navarroia. Et touchant à l'or et argent qui est venu sur la Ilolte des Indes, le font quatre millions et demy en tout; de laquelle somme vont douze cens mil escus pour Sa Majestii Catholique; le surplus est des particuliers qu'il n'en a rien mandé retenir, ains a payé aulcunes debtcs sur sad, part. Chiappin Vitel avoit prins lettres du Roy Catholique à Votre Majesté et à la Royne, votre mère, comme s'il eust deu passer par votre court et vous haizer les mains, ce qu'il n'a tenu comptedo faire. Le duc d'Alve parce que je puis entendre seroit fort aize de povoir venir par votre Royaume, mais que ce fust avecques seurelé de sa personne, car il se Irouve très mal sur mer, J'ayrespondu qu'il a taut d'enem va qu'il seroit difûcilel'asseurer, et si mal luy prenooit seroit donner occasion au monde de mal parler. Le conte de Beiiavenl va visroy en Sicille avec expeclation del'estretanlostde Naples, Elle grand commamlcur de S' Jacques aura Milan, combien qu'on ait parlé du prieur don Hernando, lequel ne bouge de Catheloigne. Ces jours passez. environ trois cens soldatz chrcstiens Espaignolz tuniberent dens une embuscade d'environ quatre cens Morisques du royaume de Granade et furent iceulx chrcstiens deffaictz et mortz environ Ix homes; les aullres s'échappèrent comme ilz peurent. L'Empereur a aprouvé la saizie falote du Final par les gens du Roy Catholique; carluyont donné entendre que le marquis niarchandoit de donner son marquisat aux François.

L'ambassadeur de Portugal icy rezident m'a dict que ung frère du duc de Bregance est prisonnier à La Rochelle en retournant de Flandres. Lcd. duc a toujours caressé les François, et est la seconde personne dud. royaume; sond. frère est home d'esglîze, ung Rogier bon tempz qui doibt plus qu'il ne poize.

D'Hirlande on a envoyé Julian Remero secourir le party de la royne d'Escosse, lequel a deifaict le camp de Larmot luy mort ou prins à Sterlîn ; et se sont saiziz du petit roy. Geste 3Iajesté m'a dict lad. victoire.

^Duj viij d'octobre 1571.

295, — A la Hoyne'.

.Mailrid, H octobre ISTl Madame, Le mesme jour que je fuz visiter le cardinal Alexandrin, il m'envoya le soir ung do si>s ^entilzhomes nie prier de retourner vers luy lendemain, car deziroil communiquer avec mov do certain négoce d'importance. Je m'y rendiz l'après disner. Le négoce a esté Iraiclt^ présent le Nonce du Pape, rae requérant led. légat lui declairer si je scay aulcune ciioze certaine du bruit qui court que Madame votre fille est dcsja promise à Monseigneur le prince de Navarre. Je luy ay respondu comme le jour précèdent, ainsy ijue j'escriz au Iloy. Sur quoy il m*a prié et requis d'advertir Voz Majestez à toute dilif^ence comment il a commission du Pape si expresse et si forte pour advancer led. maryage de Portugal, qu'il s'asseure que maulgn^ les Theatins et toutz aultres s" qui votildroyentl'empescher, pourvcu que Voz Majestés le vueillent, le roy de Portugal sera mary Je mad. Dame. Et à ces Cas, il fera le moindre séjour eu ce rovaume qu'il luy sera possible, estant lad. occasion la princîpalle et plus urgente qui le mené aud. Portugal. Et selon la responce qu'il plaira à Voz Majesli^s faire, il advanccra ou retardera son parlement de ceste court, me priant bien acerles' de n'eu descouvrir ung seul mot à ecd. S' Roy Catholique. Madame, je n'av voullu faire faulte de donner advis à Voz Majestés île ced. propoz, afin qu'il vous plaize ordonner là dessus ce qui sera du . bien, grandeur et service de votre coronne et de mad. Dame; vous asseurant. Madame, que lesd. Icgat et Nonce tiennent led. maryage pour faicl avec led. roy de Portugal, s'il ne tiendra à Voz Majestés; car oultre l'authorili' du Pape qui y entre par toutes les plus fulminantes persuasions et contraintes à quoy elle se peult estendre, ilz scaveut bien que led. roy de Portugal y est à présent atTectionué et enclin, comme est aussy son conseil. Mais ne veutleiit que les Espagnolz s'en meslent aulcunemcnt, ai est ce que ccd. S' Roy Callioli{|UP et la Princesse le dezirenl aussy bien que eulx: ce que led. légat n'enpirera pas de son cousté, car il s'y veull employer à bonnes enseignes ; neantmoi gs

K* 295. — 8 OOTOBBK 1571

qu'il D'en fera mention aulcune s'il n'est asseuré iju'il n'y a encore rien de faîcl ny arreslé avec led. s' prince de Navarre ny aullre; car il feroit très grand tort aud. l'ère Sainct el ollenceroit led. roy de Portugal par une trop lourde mocquerîe.

Madame, k ce qu'il m'a semblé dud. légat, il monstre avoir fort grande affection aud. maryage; mais je n'ozerois asscurer si led. Nonce s'entendavec ceste Majesté ; laquelle je ne vouldrois pas prompLlre qu'il fusl aize ([ue mad. Dame aoyt royne de Portugal. Et vouldroit led. légat scavoir detis le x.\vj du présent s'il y a rien de faict ny de conclud avec aultre niary, afin de se rezouldre sur ce qu'il aura h faire. Il sera le bon plaizir de Votre Majesté le contentereL en mender votre volunté à mon successeur; lequel j'atendz d'heure en heure pour reprendi'e raon cbemin de France devant qu'entrer plus avant en l'Iiiver. Bien seroit est*^ assez à mon advis que Votre Majesté eust envoyé par deçà queicun des secrétaires du Roy, non des principaulx, mais du qualibre d'Agullon. en nlendant de veoir si Sa Majesté Catholique vous envoyera aultre ambassadeur sans vous haster les premiers.

Et Burcepropoz, Madame, je n'ay pas failly do demander en ma dernière audience aud S' Roy s'il n'entendoit pas avoir revocqué don Francés d'Alava, comme Sa .Majesté m'avoil promys, et aussy que le secrétaire Cayas ni'estoit venu dire de sa pari, et d'avoir cscript à Voz Majestés desja en aoust, les priant de donner leur congé à sond. ambassadeur, car j'eslois adverty qu'il cstoiL encore à Paris sans estre venu à Blois. Led. S' Roy m'a asseuré qu'il luy avoit commandé bien expressément du trentiesme aoust ' que sans atendre aultre nouvelle recharge, il se dcubt licentier incontinent de Voz Majcstez et s'en venir par deçà. Et le retardement n'est que pour le trouver mal disposé aud. Paris, J'entendz. Madame, que c'est à faulte d'argent qu'il atend du cousté de Flandres, comme son facteur m'a dict avoir heu assignation par delà de dix mil escus, pource qu'il doibt beaucoup en France. Fault croire pareillement qu'il n'obmect pas cependant à escrire et à faire ses offices à la coustumée, et qu'il se faingt mallade j pour avoir occasion de temporizerjusques apn'-sle partemenl de Hons' l'Admirai hors <le votre court; duquel ces gens ont niaulvaisc ombre, se tenanlz pour dict qu'il brave tout mal encontre eulx. Et ne veulx, Madame, faire faulte de dire à Votre Majesl

388 DÉPÊCHE» DE U. DE FOUBQl

qae je euis adverLy que le mal qu'où a dict de la persone du i de Portugal estoit aans raison ; car il esl beau prince pouf I taille, 3aia et robuste aultant que son eage requiert. Vrav C qu'il ne B'ali'ei'lionnc point à aimer les femes, dont il ne 1*9 fault moins estimer; car il s'en portera mieulx et en sera meillaî mary toute sa vie. J'ay sceu que les Indiens qui tenoyenl asn gée Malaca sont este dell'aiotz par une grande v-ictoire que 1 Portugois ont gaignée sur eulx. Une lettre du s' Alniede va ( ce paquet à Votre Majesté. Le pouvro home dezire comme a saulvement que Madame soit sa royne; et je le dezire comme i

Du viij octobre 1 j71.