A la Royne

Madrid, 29 octobre 1568.

Madame, J'ay visité le prince d'Evoly, le xxiiij"' du présent, afin de scavoir quelque nouvelle de luy quifust digne vous estre escripte. Et parlant de la venue de Mons' de la Trimoille, j'ay veu la choze îi propoz pour luy dire qu'on tient à certain en ceste court qu'il va en France, non seullementpour consoUcr Voz Majestez au nom du Roy. son maistrc, mais aussy en intention de traicter aultres grandz négoces, mesme du maryage de Madame, seur du Rov. avec ced. S' Rov, et de l'Infante Anne de Bohême pour le Roy mon seigneur, et la seconde au Roy de Portugal. Il m'a respondu, Madame, que aultres de ses amys siens le luy ont dict comme moy; tant y a qu'il ne scait point encore de debvoir faire led. voyage; et si cela estoit. je serois le premier à qui il le descouvriroit. Aussy ne scauroit il nyer que sond. maistre n'ayt délibéré par toutz les meilleurs moyens h luy possibles de reconfirmer et fortiffier de nouveau lamylié qui a esté jusques à présent entre Voz Majestés et voz royaulmes, et que c'est son plus grand dezir et soucy ; bien est d'ad vis led. Ruy Gomes que la plus eagée des Infantes dud. Empereur viendra mieulx à poinct au plus eagé des deux beaulx frères, et la seconde au plus jeune, et que mad. Dame votre fille soit Royne de Portugal Ce qui me semble m'avoir esté dictpar led. Ruy Gomes si froidement que je soubspeçonne qu'il y a aultre dessain; je veulx dire qu'ilz poncent

» Autographe. Bibl. Nat., ms. fr. 16103, f» 454.

au party de Madame pour led. S^ Roy, comme j'ay desja dict que le bruit eu est tout commun ; mais ilz le vouldront traicter dignement et dextrement, afin de vous le faire trouver meilleur; et m'a esté encore dict par ung pcrsonage qui le scait de bon lieu, que jamais ce Roy ne se remarycra, s'il se remarye, sinon par votre bon advis, congé et conseil. Cela se conforme au dire de la duchesse d'Alve. qui m'en deist, Taultre jour, aullant. Et j'ay sceu, Madame, que ce cardinal disoit, ces jours passez, à ung des conseilliers du Conseil royal que persone particuUiere de ses ministres ny aullre n'avoit ozé parler à Sa Majesté ny entasmer propoz de reprendre feme. Il est vray que ung nombre des grandz de Castille s'estoyent advcnturezdcle luy renionstrer par escript en termes generauLx, dezirantz d'avoir ung prince son héritier qui soit espaignol; led. S' leur a respondu de niesme par escript et en termes generaulx, qu'il fera ce qui tournera à l'honeur de Dieu et proffit de son Royaulme. Et de plus a dict le niesme s' cardinal aud. conseiller que cod. S' Roy monstre avoir plus d'affection à Madame votre fille que à nulle aultrc princesse; lequel propoz m'a confirmé pareillement ung personage principal, n'a pas trois jours, qui dict scavoir de bonne part que le Roy Catholicque empeschera de son povoir que France et Portugal ne facent alliance; et à ces fins, il fera donner la seconde Infante de Bohême au Roy dud. Porlugal. Taisnéc au Roy Tros Chrestien, et il demandera Madame poiirsoy, car beaucoup de bons respectz le luy persuadent et Tinclinalion qu'il entend que ses subgectz y ont par dessus tout aultre party. On atend quelle depesche portera le courrier qui fut envoyé à l'Empereur le quatriesmede ced. mois, et là dessus se déterminera quelque choze desd. maryages, ensemble si led. Ruy Gomes ira vers VozMajestez. ou quel aultre de ces seigneurs.

Je n'ay, Madame, vollu faillir de vous advertir des susd. propoz par la présente depesche que j'ay baillée au s' de Parizot, frère du s^ de Graignague: et vous supplie très humblement que le s' don Francés d'Alava soit rembourcé des douze mil realz que son home m'a fornys icy suyvant le don qu'il a pieu h Voz Majestez m'en faire pour ayde de coste, et commander, s'il vous plaist. Madame, que mon estât de Narbonne me soit envoyé, car je suis aux empruntz. Ne voulant oblier à vous dire. Madame,

NO» loi ET 152. — 30 OCTOBRE 1568 13

que le Roy aura six beaulx chevaulx d'Espaigne que ceste Majesté luy veult donner; lequel présent avoitesté negotié par la feu bonne Royneà ma requeste. Ce sera le baron de Bornazel qui les conduyra, de retour qu'il soit d'Andellozie, d'où je Tatendz de jour en jour avec six chevaulx qu'il a acceptez pour^ad. Majesté.

Madame, je prie Dieu dévotement qu'il vous maintienne et conserve très longues années en parfaicte santé. De Madrid, le xxix"' d'octobre 1568.

Madame, je vous supplie très humblement me pardonner de quoy j'ay prins la hardiesse d'ouvrir votre lettre que je vous renvoyé, car c'a esté pençant qu'il y eust leans choze concernant votre service; et comme tout y est très bon et digne d'estre veu de ceste Majesté, je la luy ay monstrée, qui en a receu la joye et la doleur que j'escriplz k Votre Majesté par mon aultre lettre.

Votre très humble, très obeyssant et très obligé subgect, vassal et serviteur.

FORQUEVAULX.

Madrid, 30 octobre 1568.

Madame, Ung seul ambassadeur ne se peult venter ny autre seigneur, excepté les plus privez ministres du Roy d'Espaigne, d'avoir heu accez à luy depuis le trespas de la feu Royne. sinon Mons' de LigneroUes et moy, qui fusmes veoir Sa Majesté de nuict; et il m'a permis d'y retourner une autre fois, aussi de nuict^ et par sa garderobe, le xxv"' de ced. mois, pour ce qu'il vouloit partir lendemain pour Escuryal; et paravant. Madame, qu'estoit le xx"% je lui avois faict présenter par escript le sommaire de la lettre qu'il a pieu à Votre Majesté m'escrire du dernier de septembre, qui m'a esté donnée le xix"' du présent; duquel expédient je me suis aydé pour la difficulté qu'il y avoit de parler à luy cependant qu'il s'est tenu recluz au monastaire Sainct Jeronime,etpar mesme moyen, m'cs^anthazardé d'ouvrir la lettre que Votre Majesté escrivoità lad. Dame Royne, dans la-

' Original. Bibl. Nat., ms. fr. 16103, f» 456.

H DEPECHES DE M. DE FOUnyUBVACX

quelle m'a sembli^ n'y avoir parolle de laquelle ced. S' Roy ne i deubt recevoir grand conleutement et cognoislre par là tant] mieulx votre saincle intenlton. je la luy cnvoiay accompaïgnée de J mond. exlraict. Qui me feit respoudre parle secrétaire Cayos qu6 J votre lettre. Madame, lui avoit donné joye et doleur : la joye, pour y veoir votre détermination lanlrczoUue contre les rebelles; et la doleur, pour luy avoir renouvelle autre grande Icndreur ea i son cueur pour la mémoire de la comune perte que vous et luy I avezfaicte; ce qu'il m'a de reciief dîcl lui mesme led. xxv" de I ced. mois, et qu'il remercye de tout son cueur le Roy cl vous, 1 Madame, de quoy il vous plaist l'advertir continuellement de,j Testât de voz affaires ; et trouve très bon que VozMajestez contî- 1 nuent de voulloïr poursuivre et achever ce qu'ils ont si bien commenci^ contre Icsd, rebelles et d'exécuter les edielz publiez dernicrcmeot; lesquelz, Madame, sontlouez de toulz cculx de deçit 1 qu'il n'est possible de plus. Et led. S' Roy m'a dict avoir senly i très grand aizi> de venir le chemin ouvert pour extirper les faulcoa J opinions hors de voire Royaume et réduire les desvoyez à l'an- 1 tienne et vraye religion avec ung asseuré rcpoz Ji VozMajestezef à voz bons voizins, deflaisant par cella les moyens prestz que avoient inventiS les mauvais subjectz de pouvoir journellement dcsobevr k leurs roys et princes soubz couleur de religion; qu'il espère, et le fault croire ainsi, que Dieu vous assistera entouteS' J cliozes; et de son endroit, qu'il employera ce i|u'il m'a toujours I dict, c'est sa personne et sa puissance, à vous ayder etsecourir.f s'il en sera requis, soit du cousté de ses Pais Bas par le duc I d'Alve, comme il luy a escripl et mamti.^ bien expressément; et J présentement lui commande par nouvelle recharge qu'il ayl toUtt 1 correspondence avec Messieurs le duc d'Auinalle et mareschal de Cossé comme Voz Majcstez demandent; ou soit des autres . cndroictz par lesquels Sa Majcsli- a moyen, estant bien aizo que ' le Roy, son bon frère, ait si bien pourveu à ses afraires, qu'il I puisse venir au-dessus de ceulx qui se sont eslevez contre luy; "1 et qu'il n'avoit pas voUu faiblir de faire oll'rir à Sa Majesté Très Chresliennc par don Francés, son ambassadeur, ses forces devers dei;à qui seront lousjours prestes i sou secours quand Sad. Majesté l'en requerra, me donnant charge de vous asseurer. Ma- , dame, que de sa vieil ne fut votre plus alfeclionné fllz; etTesloit j

toutesfois tant qu'il ne pouvoit l'estre davantage qu'il est à présent et sera tant qu'il vivra; et VozMajestez le cognoistront pour tel en tout ce que luy sera possible. Finablement Sa Majesté m'a faict donner par le secrétaire Caves sa response auxpoinctz principaulx de votred. dernière lettre; laquelle responce va en ce paquet; et partit hier duPardopour Escuryal, où il fera la Toussainctz. Au reste, Madame, le cardinal Espinose, qu'on appelle astheurcy le cardinal de Ciguence,receustle chappeau en l'eglize Sainct Jeronimc le xxviij de ced. mois. Les Princes de Bohême l'accompaignerent et les ambassadeurs et grandz d'Espaigne avec toute la pompe dont on s'est peu adviser en ce dueil. Le duc de Feries sera en bref de retour de Portugal. On dict qu'il a réconciliiez la royne et le cardinal dud. Portugal qui n'estoient pas bien ensemble. Quant à Mesdames les Infantes, elles sont en bonne santé. La Princesse a esté mallade de fîebvreung nombre de jours, mais elle est guérie. La duchesse d'Alve gouverne mesd. Dames les Infantes et les dames de la feu Royne jusques que le Roy Catholicque ait pourveu à leur estât, car elle se veult retirer, quoyque Sa Majesté la prie fort de prendre la surintendence de lad. mavson.

Madame, je prie Dieu vous voulloir maintenir et conserver très longues années en très acomplie santé et félicité. De Madrid, le XXX"' d'octobre 1568.

Votre très humble, très obeyssantet très obligé subgect, vassal et serviteur.

FORQUEVAULX.