Charles de Savoie

4. Jeanne, morte sans avoir été mariée (Cibrario, ouit. cité).

anni circa x che è restata a casa. Et questa dice essere la più bella de quante figliole habia el duca de Savoya. Questi dirasonando cum el Re, me dise se io haveva hauto resposta da la Sig. V. de quello parentato per lo quale era venuto Franceschino*? Respose de non, et

1. On a vu (p. 72) qu'après avoir songé, en 1461, à marier Galéas-Marie Sforza à Marie d'Orléans (cf. notre t. I, p. 374), Louis XI venait d'expédier Francequin Nori à Milan, avec mission d'offrir au duc François, pour le même Galéas, la main d'une des sœurs de la reine Charlotte. A la présente dépêche d'Albéric Malleta le duc de Milan répondra le mois suivant par une longue lettre d'instructions, évidemment écrite pour être mise sous les yeux du roi de France, car ce ne sont pour débuter qu'effusions de gratitude et déclarations d'inaltérable attachement. Au bienfaiteur insigne des Sforza l'ambassadeur devra une fois de plus confirmer les sentiments d'amour et d'inviolable fidélité que son maître professe à l'égard d'un roi qui, résistant à toutes les objurgations, non seulement a refusé de se laisser entraîner à rompre avec le duc de Milan, mais au contraire l'a comblé de ses bienfaits. Après tant d'autres marques de sa bienveillance, la mission dont il a chargé Francequin ne saurait qu'être infiniment agréable au duc de Milan. Nulle alliance ne lui paraîtrait plus désirable pour son fils aîné que celle qui lui est proposée et nulle autre ne contribuerait davantage à affermir son état en Italie. Malheureusement, alors que le roi de France, comme le duc de Milan lui-même, croyait qu'en toute justice le mariage du comte de Pavie avec la fille du marquis de Mantoue dût être rompu, le marquis s'obstine à proclamer en cour de Rome, à Venise, à Florence et par toute l'Italie que la clause résolutoire jadis stipulée par le duc de Milan, et qu'il prétend invoquer actuellement, ne saurait être admise. Le marquis ne veut point convenir que sa fille, parvenue à l'âge de quatorze ans, âge prévu par la convention matrimoniale, soit en train de devenir bossue ainsi que le sont devenus tour à tour ses sœurs et presque tous les mâles de sa famille. Pressé de la laisser examiner par les médecins du duc de Milan, le père s'est obstinément refusé à leur permettre de visiter certaines parties de son corps que

per più nostra excusasione dice che Franceschino era zonto a Milano a quatra o ad vj del passato ; de che se dolse che havesse diferito tanto. Ho inteso ch'el Re da

les hommes de l'art jugeaient nécessaire de voir. Bref, de discussion en discussion et de délai en délai, il a été impossible d'arriver encore à la solution que le duc de Milan ne cesse de poursuivre, et la chose demeure encore « in debbatto », et « cosi intrisicata » que le duc n'aurait pu donner à Francequin une réponse affirmative sans encourir un risque sérieux de blâme, car a le cose de le donne, maxime de tanta dignità et stato quanto è questa, dove se include la M'^ del Re et Monsig''* de Savoya, si vogliono tractare con più reguardo et modestia che verun'altra cosa del mondo ». Néanmoins, dès que la nullité de l'engagement contracté à Mantoue sera un fait acquis, le duc de Milan en informera le roi de France et le priera d'autoriser ses gens à rendre visite suivant l'usage aux jeunes princesses de Savoie « per contentamento de Galeazo » , et, lorsqu'ils auront fait leur rapport, de permettre que le duc et son fils choisissent celle des princesses qu'ils préféreront, car le duc tient essentiellement à éviter tout désaccord entre Galéas et son frère Philippe, qui fut jadis fiancé à M"**^ Marie de Savoie. Que si, pour une cause ou pour une autre, les circonstances s'opposaient à la réalisation de cette combinaison, le duc proposerait dès à présent d'unir sa fille Elizabeth au fils aîné du prince de Piémont et donnerait au roi de France le choix entre les deux alliances, en s'en rapportant à lui pour fixer le chiffre de la dot.

Dans la même lettre, le duc, vassal du roi pour Gênes, se déclare prêt à lui fournir les vaisseaux qu'il a demandés. L'archevêque en a saisi quatre dans le port de Gênes et en a emmené trois. Les Génois se sont mis à sa poursuite, mais les Provençaux ont attaqué leurs navires, leur infligeant de grands dommages. Que S. M. daigne interdire aux Provençaux de semblables agressions et leur fasse restituer une galère de Monaco dont ils se sont emparés, conduits par un certain Antoine Antoriglia.

A une plainte du roi de France qui prétend savoir que le roi Ferrand a proposé trente galères au roi d'Angleterre, le

pochi di in qua ha mandato ad confortare el duca de Savoya ch'el voglia esser contento de dare una délie sue figliole al re Odoardo, se ben non seguisse la pace

duc répond que si cette offre a été faite, ce serait à une époque déjà ancienne, car actuellement le roi Ferrand agit d'accord avec le duc de Milan.

Le Pape est à Ancône fort malade. Il voudrait aller à Brindisi ou à Raguse. Le duc cherche à l'en détourner, mais il connaît trop bien « cette tête siennoise » ! Le doge a quitté Venise avec une flottille pour aller conférer avec le Pape au sujet de la Croisade.

Le Turc, dit-on, est à trois journées de Raguse, avec 80,000 hommes, et l'un de ses pachas de Bosnie a ravagé les domaines du comte de Segna, dont il a tué le fils. On dit à Venise que 20,000 Infidèles de plus sont envoyés en Morée, où la Seigneurie a expédié le seigneur Sigismond et sa troupe. De .son côté, le roi de Hongrie s'est mis en route vers la Serbie avec 10,000 cavaliers et 20,000 hommes de pied à sa solde, plus 20,000 Croisés hongrois, bohémiens et polonais, mais il n'a point encore passé le Danube. La flotte vénitienne a quitté Mytilène. Son commandant, messer Orsatto Giustiniano, est mort de la fièvre; il sera remplacé par d. Jacomo Loredan.

Les Vénitiens ayant pris ombrage des 2,000 cavaliers que le duc de Milan a réunis pour la Croisade projetée, le duc, pour calmer leurs craintes et pour être agréable au Pape, en expédie 1,000 dans la Marche avec son fils Tristan. Le Saint-Père en disposera à son gré, mais le duc se tient pour assuré que cet hiver ils ne bougeront d'où ils sont.

Le comte Jacques Piccinino sera le 12 de ce mois à Milan. Il y vient chercher M""^ Drusiane, sa femme, qu'il doit conduire au l'oyaume de Naples, où le roi Ferrand lui a donné Sulmone avec d'autres belles seigneuries dans les Abruzzes. Ce roi est partout victorieux et seul le château de l'Œuf lui résiste encore.

L'intention du duc de Milan est de remplacer le seigneur Albéric probablement par d. Augustin Rosso. L'ambassadeur devra s'assurer de l'approbation du roi de France, car le duc tient avant tout à ne lui point déplaire (Bibl. nat., ms. ital. 1593, fol. 78-82 v° et 85-89 v", minutes datées respectivement des

tra loro. El duca de Savoya respose che prima voleva vedere se la pace seguirà, e poy dise ad alchuni che più tosto, non seguendo la pace, voria dare una soa figliola al marchese de Monferrato con G" scudi, che al re Odoardo. Et zà è più de uno mese che Baldasarre Vana, ambassatore del marchese de Monferrato, è cum el duca de Savoya ; et credesse ch'el duca de Savoya el tenga con luy più ad questo fine del parentato con el marchese, quando quello del re Odoardo non havesse loco. Ma infra tre o quatro di se aspeta el duca de Savoya ad Albavilla, cum el quale venerà el dicto Baldasare; e da luy credo de intendere asay, e quanto luy spera far de qua per [el] parentato del marchese de Monferrato.

lo zà più di passati deliberay, zonta la novella de Castelleto, de dare una bataglia ala M'* del Re per lo facto de Ast, per cavarne quella ultima conclusione che se potesse ; e cosi ho fato. Et cum moite urgente ragione io ho streto la M'* sua che voglia fare ultimiim de potensia per exequire questo facto et per obligarne a tanto beneficio ultra li altri, arecordandoli in primis che havendo instato el duca de Orliens cum ley cinque volte questo anno per la vendita de Ast, et ad sue preghere haverne più volte facta instancia con vuy, et essendo scripto per ley et per monsignor de Bergogna a la V. S. et confortato ad esser contento per ce" ducati, et havendola remessa la V. S. al arbitrio de la sua M'*, retrahendose adeso el duca de Orliens, offende asay l'honore de sua M'*, el qualle doveria havere in singulare reverentia. Gli arecorday etiatn ch'el poteva per-

6 et 10 août 1464. La seconde paraît être la mise au net de la première).

suadere al duca de Orliens questa vcndita per moite ragione essergli utile et fructuosa, e più utile per suo figlolo a farla ipso vivent e, che esser fata poso la sua morte, perché de minore parte restarano contenti el fratello et la sorela * , li qualli , mortuo ipso, vorano manezare quella cita o el precio altramente che non fariano vivendo luy. E moite altre ragione li aduse, per le qualle poteva confortare el duca de Orliens che era bene, utile et honorevole a fare questa vendita adeso, et molto più che esser fata in altri tempi, notifîcandoli che quando la sua M'^ et monsignor de Bergogna non havesseno scrito a la V. S., et zà non fuse publicato per Italia che la M'* soa ve faceva havere Ast, che certamente non ne faresti caso; ma per non esser de ziô reputato in minore gratia de sua M'^, ne faria grandissimo caso. Et altro asay gli dise per indurlo ad questo effeto. Et aziô che megho intendese el tutto, brevemente r hâve va metuto in scrito, et la soa M'^ vol se légère da capo a fine. Et perché haveva inteso gli era dito che quando havesti Ast non ve curaresti poy de luy, gli fece intendere per moite ragione quanto sempre seti stato observante de la fede vostra, arecordandoli che per observarla al re Ferrando, che fo figlolo del majore inimico che vuy havesti*, et che ve toise tutto el stato de casa vostra in lo reame de Napoli, haveti refutato Ast et cc^' ducati per dota de vostra figliola, li quali la soa M*^ me ha offerto più volte. Et moite altre rasone gli dixi per comprobacione de la fede vostra. Finaliter respose che veramente luy era de questa opinione et intencione che havesti Ast, o in vita, o in morte del duca de Orliens ;