‹ Dépêches des ambassadeurs milanais en France sous Louis XI et François SforzaChapitre 126 sur 183 · J. de Wavrin, Chroniques, éd. citée, t. II, p · texte numérisé non relu

J. de Wavrin, Chroniques, éd. citée, t. II, p

3. Edmond et Jean Beaufort, frères d'Henry, troisième duc de Somerset, qui fut mis à mort le 14 mai 1464, après la bataille d'Hexham. Edmond, quatrième duc de Somerset, né vers 1438, fut exécuté après celle de Tewkesbury, le 6 mai 1471. Jean périt dans la même rencontre. Aucun des trois frères ne s'étant marié, la maison de Beaufort s'éteignit avec eux [Dict. of National Biography, v° Beaufort).

dice per altro non desydera questa pace se non per castigatione de li signori de questo regname; pur ancora è deliberato de stare qua alcuni giorni per vedere se Veroih venisse a Cales ^.

Qua se dice per ogni homo ch'el re Odoardo he maritato et ha tolto per mogliere quella donna de Ingleterra che per altre mie ve ho scripto, fîghola de una sorela del conte de San Polo^, et ogni di questo più se certifica. Ben dicono che quello mariagio non piace a quelH popuh de Ingleterra, ma questo non po essere senza graveza de questo re de Franza, havendo luy tenuto el duca de Savoya e le cognate tanto tempo de qua per questo, et haverle monstrate piii volte ad quelli de re Odoardo. Et credeva luy adesso che certamente venisse Veroih et facesse questo parentato, et zà erano facte alcune provisione circha ziô ; ma adesso più non se ne spera, e cosi etiam dicono quelli del duca de Savoya. Non altro per queste. Me recomando a la S. V. Abbatis Ville, v octobris 1464.

1. Louis XI quittera Abbeville le 10 octobre pour se rendre à Rouen [Itinéraire), sans avoir vu arriver Warwick, dont le mariage d'Edouard IV avait dérangé toutes les combinaisons.

2. C'est le 1^'' mai 1464 qu'un mariage secret avait uni Edouard IV à Elisabeth Wydville (ou Woodville), mais le mariage ne fut déclaré qu'à la fin de septembre. L'irritation fut si grande parmi les pairs d'Angleterre qu'on se demanda un moment si le mariage ne devrait pas être annulé. La nouvelle reine n'en fut pas moins couronnée le 26 mai 1465. Elle était la fille de Richard Wydville, lord, puis comte Rivers, mort en 1469, lequel avait épousé secrètement vers 1436 Jacqueline de Luxembourg, fille de Pierre et sœur de Louis, comtes de Saint- Pol, alors veuve de Jean de Lancastre, duc de Bedford, dont elle était devenue la femme en 1433 [Dict. of National Biography, v° Wydville).

///■"* 2)i8 ye jidgiissimus servitor Aîbricus Malleta consiliarius et orator, etc.^.

(A tergo :) 7//'"° principi, etc.^ duei Mediolani, etc.

Albéric Malleta au duc de Milan.

Abbeville, 8 octobre 1464.

(Paris, Bibl. nat., ms. ital. 1593, foL 100 et suiv. Orig. partiellement

chiffré.)

Informé de l'arrivée prochaine du chancelier de Savoie, qui est fort son ami et a été son disciple, l'ambassadeur, désirant connaître l'objet de sa mission, l'a tout d'abord fait inviter à se loger chez lui, puis a offert, sans plus de succès, de l'aller voir. Il n'a pu même obtenir sa visite. Cette conduite paraissant suspecte, Malleta pria l'ambassadeur du marquis de Montferrat, Balthazar Provana, qui est lié avec ce chancelier, de prendre quelques informations. Sur ces entrefaites, le chancelier, qui s'était absenté quelques jours, rentra à Abbeville et rendit visite à Malleta. Il lui conta qu'il s'était rendu de la part du roi et du duc de Savoie auprès du comte de Dunois et du duc d'Orléans à cause de certains domaines en Savoie jadis engagés par le duc Louis pour 24,000 écus et qui en valent plus de 150,000. Le prêt étant arrivé à échéance, le chancelier, non sans grande peine, en a obtenu le renouvellement. Comme il s'apprêtait à retourner à Rouen auprès du duc de Savoie, le roi le chargea de lui dire qu'il ne savait point encore si le comte de Warwick passerait en France. Ce chancelier paraît certain que le roi d'Angleterre est marié. A ce sujet, il déclare que le duc de Savoie n'a jamais goûté l'idée d'une alliance avec ce prince et qu'il eût toujours préféré pour gendres, bien entendu avec l'agrément du roi, le comte Galéas et le mar-

1. Au même ras. ital. 1593, fol. 98-99 v°, se trouve la traduction contemporaine des passages chiffrés de cette dépêche.

quis de Montferrat. Le raêrne chancelier fit un grand éloge de l'aînée des deux princesses savoyardes. Malleta répondit que lorsque le duc de Milan serait dégagé du côté de Mantoue, il se ferait un devoir de complaire au roi et au duc de Savoie, mais qu'il ne fallait point oublier que la plus âgée des deux princesses dont il s'agit fut autrefois promise au seigneur Philippe Sforza. La conclusion de cet entretien fut qu'on pouvait concevoir quelques craintes touchant les véritables dispositions du roi de France. D'autre part, Provana a été averti parle fils du marquis de Saluées que S. M. verrait d'un assez mauvais œil le duc de Savoie, le duc de Milan et le marquis de Montferrat s'unir par des mariages. Jean Philippe n'a pas manqué sans doute d'instruire le duc de Milan de la volonté du roi à l'égard de l'union projetée pour le comte Galéas. De ce côté, il se pourrait que la nouvelle du mariage du roi Edouard eût ranimé le zèle de S. M. (p. 281-284).

Francequin n'est point encore arrivé, ce qui est surprenant. Lorsqu'il aura présenté son rapport au roi, suivant la réponse que ce prince lui aura faite, Malleta pourra plus aisément se rendre compte des intentions de S. M. En tout cas, avant de s'en aller, l'ambassadeur s'efforcera de sonder encore le roi au sujet du mariage de son neveu de Savoie (p. 284).

Balthazar Provana s'est fait répéter par le chancelier de Savoie ce que ce personnage avait déjà révélé à Malleta au sujet de son voyage à Blois. Le chancelier a avoué qu'il avait été demander au duc d'Orléans de consentir à la vente d'Asti au duc de Savoie. Mgr d'Orléans, sans vouloir donner une réponse positive, n'a pas caché qu'il préférerait beaucoup céder Asti à ce prince qu'au duc de Milan. Il paraît que le duc de Savoie possède une grande quantité de joyaux et d'argenterie, et que la feue duchesse a laissé des bijoux pour une somme considérable. Le chancelier de Savoie prétend que son maître pourrait en obtenir 400,000 ducats. C'est peut-être exagéré; de plus, il est probable que le comte de Dunois s'opposerait à une pareille transaction. Il est également vraisemblable que le duc d'Orléans aurait disparu avant que le duc de Savoie ait pu réaliser la vente de ses joyaux. Et puis ne serait-il pas plus profitable au duc

de Savoie de racheter ses domaines engagés que d'en acquérir de nouveaux? Si le roi ne s'est pas mis en travers de cette « pratique », c'est qu'il fait tout au monde pour retenir son beau-père auprès de lui. Il lui a ôté tous ses serviteurs savoyards et les a remplacés par des français. Quant au comte de Dunois, s'il est contraire à toute cession d'Asti, c'est, au dire du chancelier de Savoie, qu'il craint qu'après en ' avoir touché le prix, le duc d'Orléans ne s'avise de racheter le comté que Dunois lui-même tient en gage de lui. Aussi a-t-il averti Madame d'Etampes et le comte d'Angoulême que chacun d'eux avait un droit sur un tiers du comté d'Asti, en leur faisant sentir que, si Asti était vendu par le duc d'Orléans, ils ne toucheraient aucune partie du prix. Provana tient encore du chancelier de Savoie qu'il craint fort que le roi de France n'ait formé le dessein de donner une des princesses de Savoie au comte d'Armagnac, et il a ajouté que le duc de Savoie aimerait mieux « tordre le cou » à sa fille que de lui laisser faire un mariage comme celui-là (p. 284-286).

L'amiral est de retour. Sa mission était de s'enquérir des intentions du duc de Bourgogne pour le cas où le roi déclarerait la guerre aux Bretons. Le duc a répondu que s'il savait que le duc de Bretagne ou même le comte de Charolais eussent méfait envers S. M., il n'hésiterait pas à leur courir sus, mais qu'il ne pouvait croire que le duc de Bretagne eût fait porter en Angleterre les propositions qu'on lui a prêtées. Mgr de Bourgogne a offert d'envoyer des ambassadeurs en Bretagne afin d'éclaircir et d'apaiser le débat, mais il est assuré d'avance que le duc de Bretagne n'a nulle intention de manquer à ses devoirs envers son suzerain. S. M. n'a point encore répondu à l'offre du duc de Bourgogne, et il paraît que celui-ci s'apprête à rentrer sous peu en Flandre. Le roi doit aller le voir dans trois ou quatre jours : si le duc s'en va, il n'y a plus à compter sur la paix avec l'Angleterre; reste la trêve, qui durera encore une année (p. 286-287).

Hier, après dîner, au cours d'une visite que Malleta a faite au roi, ce prince lui a dit qu'il était enfin avisé de l'élection du Pape, mais que celui-ci paraissait disposé à suivre en toutes choses les avis du cardinal de Coutances.

Or, ce prélat, au temps du feu roi, dont il était l'un des conseillers, s'est toujours montré hostile au présent roi; aussi ce dernier dit-il de lui tout le mal possible et accuse-t-il le Pape d'hostilité contre sa personne. Malleta s'est efforcé de calmer l'irritation de S. M. en lui remontrant que la faveur témoignée par le Pape au cardinal de Coutances n'est que la récompense des efforts faits par cet évêque pour l'élection de Sa Sainteté (p. 287-288).

S. M. a décidé de confier le gouvernement de la Picardie au comte de Nevers, précédemment comte d'Etampes. Ce prince, cousin germain du duc de Bourgogne et longtemps son serviteur intime, est l'ennemi déclaré du comte de Charolais, qui l'accusa naguère d'avoir voulu le faire empoisonner, d'accord avec un chambellan du duc son père qu'il a fait décapiter. Le comte de Nevers est aussi en litige avec le duc de Bretagne pour le comté d'Etampes et se prétend également des droits sur le duché de Brabant en opposition avec ceux du duc de Bourgogne. Le roi lui a donné la conduite de 300 lances avec la mission de garder la Picardie et a grande confiance en sa valeur militaire (p. 288-289).

Le duc de Savoie a envoyé deux de ses serviteurs à S. M. pour lui annoncer que le Soudan a offert de rendre le royaume de Chypre à son fils Louis contre une somme de 40,000 ducats, parce que, dit-il, « l'Apostolet » l'a trompé, ne lui a point, malgré sa promesse, rendu Famagouste et puis a fait tuer nombre de ses mameluks. En conséquence, le duc demande à S. M. de le laisser rentrer en Savoie pour réunir la somme nécessaire à cette acquisition, qui, outre l'honneur qu'elle procurerait à son fils, dispenserait le duc de lui abandonner une notable portion de ses propres domaines. La princesse de Piémont est venue supplier son frère de laisser partir le duc de Savoie son beau-père (p. 289-290).

S. M. a comblé d'honneurs une ambassade de Liège arrivée il y a deux jours. Ces Liégeois, ennemis du duc de Bourgogne, qui a fait saisir leurs marchandises à Anvers, déclarent qu'ils sont et veulent être Français, qu'ils feront la volonté du roi de France et ne craignent aucunement de faire la guerre au duc. Le roi leur a offert de s'interposer entre eux et leur évêque, et ils ont accepté. Ce sera pour S. M. une manière de se rendre agréable au duc de Bour-

bon, frère de cet évêque. Cette commune de Liège est très puissante et a toujours été fort attachée à la maison de France.

Illustrissimo Signore mio, Intendendo già x giorni passati che el canzellere del duca de Savoia * venea qua per andare dal duca d'Orliens, fece dilligentia per intendere quello perché andava. E como fu venuto, perché luy he stato mi scolaro et he molto mio, mandai a pregarlo venisse allogiare cum me ; e quando non vollesse, gli fece dire che io andaria a visitarlo. Me fece rengratiare e dire che ognimodo veneria da me avanti se partisse ; et in quello di el se parti et passa apresso al mio allogiamento e non vene da me. E per questo intrai in più suspecto de l'andata sua, e per intendere questo facto, cognoscendo Baldesar Provana, ambassatore del marchese de Monferrato, essere molto affecionato alla S. V. (et in quello che luy ha inteso et saputo sempre me nha dato bono et fidel aviso), lo pregay che a la retornata del canzelere, essendo luy molto suo, el volesse intendere per che cagione era andato. Respoxe che lo faria, ma che pensa va che fusse andato per alcune terre che zà impigno el duca de Savoia al duca de Orliens, perché adesso passava el tempo de scoderle^; ma venuto ch'el fusse, el se confidava de intendere el tuto. El cancellero heri essendo venuto, me vene a visitare et disseme che luy era stato dal duca de Orliens et dal conte de Dunoys per parte del Re et del duca de Savoia, el quale altra volta impi-

Page 1