Cf. ci-dessus, p

2. Le 29 juin 1465, àAigueperse, Louis XI s'engagera à payer à Antoine de Brilhac, sénéchal de Rodez, la somme de 10,000 écus, à charge de négocier le mariage de Marie de Savoie

Odoardo, ma dice che suo padre più tosto gli romperà el colo.

Lo admiraglio, el quale era andato dal duca de Bergogna, maxime per intendere la volontà sua f'acendo el Re guerra contra el duca de Bertagna, he retornato, et in effecto dice che el duca de Bergogna ha resposto che luy faria guerra contra el duca de Bertagna et contra Mg™ Ghiarloes suo figliolo quando el sapesse che comettesseno fallo contra el Re de Franza, ma che luy non crede ch'el duca de Bertagna habia dato quelli capituli al Re Odoardo; al quale non he da credere perché voria ch'el fusse inimico de tuti li soi baroni e quelli capituli non sonno sigilati ne sotoscripti del mano del duca de Bertagna, e non crede che luy debia havere comesso ne voglia commetere manchamento contra el Re de Franza suo sovrano signore; et che se al Re piace, el mandarà a soi ambasatori dal dicto duca de Bertagna per intendere questa contentione, et che el se confida de fare ch'el duca de Bertagna farà tuto suo dovere verso el Re de Franza. Et cum questa resposta se ne tornato lo amiraglio. El Re de Franza anchora non ha resposto se el vole ch'el duca de Bergogna manda li soy ambassatori dal dicto duca de Bertagna, ma per quanto io intente (sic) heri, el duca de Bregogna presto se vole partire de qua e vole andare in Flandria. El Re ha delliberato de andarlo a vedere infra tri o vero quatro dî, et partendosse el duca de Bergogna, pocho se po sperare de la pace con Inglesi, de la quale el prefato duca de Bergogna

avec Jean V, comte d'Armagnac, que le roi voulait à tout prix détacher de la ligue du Bien Public (Ch. Samaran, La maison d'Armagnac au XV° siècle, Paris, 1907, in-S", p. 151).

zà più di passati ha dicto che non era de sperare, et che Inglesi non veniriano. Aviso perô la S. V. che la treuga tra questo re e Inglexi dura anchora per uno anno a venire*.

Heri poxo el disnaro andai a stare cum el Re uno pezo, e disseme che hâve va aviso da Roma de la ellectione del papa, el quale pareva se governasse in tuto secondo el consiglio del cardinale de Coustanza^. E disse el Re che quello cardinale era (sic) uno homo sancto, pio, prudente, humano, et molti altri tituli ge dete cum alteracione de mente, perché questo cardinale essendo al consiglio del re passato, pare non fusse amico de questo Re, el quale dubita che questo cardinale sia exaltato per suo despecto : e zà io haveva intexo che el Re era mal contento de la sua exaltatione, e per molti se dice ch'el papa gli a conferito la majore parte de li beneficii che luy avanti teneva. Io disse perô al Re che non credeva ch'el papa exaltasse quello cardinale per dispiacere a la S. M'^, ma forssa

1. Dans toute la première partie de cette dépêche, les mots ou membres de phrases chiffrés sont extrêraements nombreux; un déchiffrement contemporain se trouve aux fol. 102 et suiv. du même ms. ital. 1593. Toute la fin de la dépêche est en clair.

2. Richard Olivier, dit de Longueil, archidiacre d'Eu, évêque de Coutances (28 sept. 1453), premier président de la Chambre des comptes sous Charles VII, cardinal (27 déc. 1456), mort 18 août 1470 [Gall. Christ., t. XI, c. 893 et suiv.) Cf. de Beaucourt, Histoire de Charles VII, t. V et VI, passim). A la date du 23 juillet 1463, Louis XI fit rendre par le Parlement de Paris un arrêt contre l'évêque de Coutances convaincu d'avoir, « sous ombre ou coulleur de bulles apostoliques », porté atteinte aux droits du roi en matière « de regale, de la connaissance des causes beneficiales et ecclésiastiques », etc. (Vaesen, Lettres de Louis XI, t. II, p. 121 et suiv.).

perché gli fusse stato amico in la sua ellectione, e facilmente credendo de compiacere a luy. El Re non disse altro. Per le prime lettere de la V. S. intenderô e saperô meglio quello che haverô a dire de questo papa. El Re me ha dicto che luy ha delliberato de lassare in questa provincia de Picardia per gubernatore el conte de Ni versa, che prima se domandava conte de Tampes (sic) et he cosino germano de Monsignor de Bergogna, cum el quale hè stato grandissime tempo * . Or adesso el se he reducto in tuto dal Re, et ha me dicto el Re che questo conte he grande inimico de Monsignor Chiarloes, et zà fu tagliata la testa a uno camarlengo del duca de Bergogna, al quale fu imputato che doveva tosicar Mons""® Chiarloes a instantia de questo conte che alora se domandava conte de Tampes. E diceme el Re che luy he inimico del duca de Bertagna per la differentia del contato de Tampes, per lo quale luy ha differentia cum Madama de Tampes, matre del dicto duca. Disseme etiam el Re che luy gli da trecento lanze francexe per la guarda de questo paexe, e pare che tanto se confida de questo signore como de altro de questo regname, e fu reputato valleroso signor

1. Jean de Bourgogne, comte d'Etampes, puis de Nevers (1464), petit-fils de Philippe le Hardi, duc de Bourgogne, né le 25 octobre 1415, marié en 1435 à Jacqueline d'Ailly, fut accusé par le comte de Charolais, qui le détestait, d'avoir tenté de le faire empoisonner par un chambellan du duc Philippe le Bon, Jean Coustain. Dès le mois de septembre 1463 , le comte d'Etampes s'était réfugié auprès de Louis XI qui « le receupt très grandement » et se l'attacha par de multiples faveurs (voyez de Mandrot, Jean de Bourgogne, duc de Brabant, comte de Nevers, et le procès de sa succession (lkl5-1525), art. de la Revue historique, 1907, et, sur l'affaire de Jean Coustain, le récit très coloré de Ghastellain, t. IV, p. 234-269).

da guerra. Se prétende etiam che la Barbanza (sic) speta a luy perché fu figliolo de uno fratello del pâtre de questo duca de Bergogna, el quale ne era signore*. El duca de Savoia ha mandate duy soi ambassatori qua dal Re, a dirge ch'el Soldano^ gli ha facto proferirede restituire el regname de Gipro per suo figliolo^, pagandoli XL" ducati in duy o tre termini, e che lo Aposteleto^ lo ha inganato et non gli ha voluto

1. Cette question du duché de Brabant, auquel Jean de Bourgogne prétendait à l'encontre du duc Philippe, était devenue comme une pomme de discorde entre les deux branches de la maison de Bourgogne. Le duc Philippe le Hardi avait attribué ce duché à Antoine, son second fils, qui périt à Azincourt, laissant un fils, Jean IV, qui fut duc de Brabant. Ce prince mourut en 1427 sans laisser de postérité. A Philippe, troisième fils de Philippe le Hardi, qui fut le père de Jean, échurent alors les comtés de Nevers et de Rethel et la baronnie de Donzy. Quant au duché de Brabant, demeuré sans titulaire, Philippe le Bon se l'attribua, tranchant ainsi d'autorité une question litigieuse (de Mandrot, Jean de Bourgogne, etc., p. 13 du tirage à part et passim).

2. Malec-al-Daher-Djacmac, sultan d'Egypte, dont le royaume de Chypre était tributaire (cf. de Mas-Latrie, Hist. de Vile de Chypre sous le règne des princes de la maison de Lusignan, Paris, 1861, in-8°, t. \\\, passim).

3. Louis, comte de Genève, second fils de Louis, duc de Savoie, et d'Anne de Chypre, né 1431, porta le titre de roi de Chypre, de Jérusalem et d'Arménie du chef de sa femme Charlotte, fille unique de Janus de Lusignan, roi de Chypre. Il mourut au mois d'août 1482 sans avoir pu conserver le royaume de Chypre qui lui fut enlevé par Jacques, fils bâtard du roi Janus (1460-1463). Après sa mort, la reine Charlotte abdiqua en faveur de son neveu Charles P'', duc de Savoie (25 févr. 1485), et mourut à Rome le 16 juillet 1487 (de Mas-Latrie, ouvr. cité, t. HI, p. 82, note).

4. '0 àTC6ff6oXrji;, l'élu. On désignait ainsi le bâtard Jacques depuis que le roi Janus, son père, l'avait pourvu de l'archevê-

dare la forteza de Famagosta^ in le mano como gli haveva promesso, e che el fece lagliare a peze molti de li soi mamaluchi. E perô luy manda a dire al Re che luy a considerato che oltra l'honore e la reputatione de havere quello regname e fare stare bene quello suo figliolo per xl" ducati, che, non facendolo, gli bixognaria dare una bona parte del suo stato : perô manda a dire che per ognimodo vole tornare in Savoia per provedere a questi dinari. E per quello intendo, la Principessa sua nora^, la quale adesso è ben d'acordo con luy, è venuta qua heri per instare cum cl Re che daga licentia al prefato signore et a lei per tornare in Savoia; et hame dicto uno de questi ambassatori che el duca vole tornare in Savoia, o cum licentia, o senza licentia. lo dubito che non sarà passato partire. La V. S. per questo po anche fare pensero per lo facto de Famagosta.

Da duy di in qua sono venuti li ambassatori da Leza^, inimici del duca de Bregogna, a li quali luy ha facto retenire le robe. El Re li ha molto carezati et honorati quanto facesse grande tempo fa ad ambassatore alcuno. Hano dicto al Re che loro sono e voleno essere Francexi et che non dubitano de vegnire a la guerra cum Monsig°' de Bregogna, e che farano in tuto

ché de Nicosie, en attendant les bulles de nomination que Rome ne lui accorda jamais.

1. Famagouste, port et ville, fortifiée à la pointe orientale de l'île, avait été tenu longtemps par les Génois, alliés du roi Louis. Aidé par le sultan d'Egypte, Jacques le Bâtard en fit le siège et, après plusieurs années, finit par s'emparer de la place au début de l'année 1464 (de Mas-Latrie, ouvr. cité, t. III, p. 166).