Jean de Wavrin, Chroniques, éd. citée, t. II, p

se voglia fare luy re, et che lo po cosi fare como haveria potuto fare Fazino Cane* al tempo del duca Filippo^, e che luy gli darà ogni aiuto per farlo. E disseme el Re che luy haveva tri principali e veri amici a questo mondo : el primo Monsig"" de Milano in Italia, el conte de Veroich in Ingleterra, el Marchexe^ in Spagna. E disseme : « Quando sarà venuto quello secretario, ve dirô el tuto. » E poi disseme : « Hormay non me pare de stare più qua, essendo quelli Inglexi in quella confusione. Voglio perô che tutti questi del mio sangue che sono in questa terra infra doe o tre hore se trovano cum el mio conseglio per deliberare se bene he che io me parta. » Poy me disse de Monsig""^ de Bregogna, e che era partito per non volière più attendere

1. Sur le condottiere Facino Cane (1360P-1412) et ses entreprises, voyez Ghiron, Délia vita et délie militari imprese di Facino Cane, dans Arc/i. Stor. Lomhardo (1877), t. IV, p. 349 et suiv., 567 et suiv.

2. Plus exactement : au temps de Jean-Marie Visconti, car le meurtre du second duc de Milan (1402-1412) coïncida avec la maladie et la mort du condottiere Facino Cane (mai 1412). Bien qu'attaché au service des Visconti, ce chef de bandes aspira à se tailler à leurs dépens une principauté indépendante. C'est ainsi qu'après s'être emparé d'Alexandrie en 1404, soi-disant pour le compte du frère cadet et futur successeur du duc Jean, Philippe-Marie Visconti, il l'assiégea dans Pavie, le fit prisonnier et étendit sa domination sur Verceil, Tortone, Varese et la rive méridionale du lac Majeur [Bibliogr. Michaud).

3. Don Juan Pacheco, marquis de Villena, duc d'Escalona, de la maison de Giron, grand majordome de Henri IV, roi de Castille, grand maître de Saint-Jacques, mort le 4 octobre 1474, très dévoué à Louis XI, avait joué un rôle important au cours des négociations franco-castillanes en 1463 (J. Calmette, ouvr. cité, p. 186 et passim; Mém. de Commynes, éd. de Mandrot, t. I, n. 139, et Lenglet, Preuves de Mémoires, etc., t. II, p. 377).

a parole de Inglexi. E de liiy asai dissemo, dicendo el Re che hormay è tanto vechio che non sa zô che se fazia. Et disseme che per despecto de Monsig""^ de Chiarloes el lassava gobernatore de questa provincia el conte de Niverse^ Poi me disse de lo ambassatore de Britagna che era venuto, e che gli rechedeva pace. lo la laudai. Luy me respoxe : « Non dicite cosi, perché el se crederia che la facesse per paura de Inglesi et de la partita^ de Mg'"® de Bergogna. Bisogna fargli intendere che ve ha facto maie, et poy fare pace, et questo credo sia stato considerato e per luy et per lo suo consiglio. » E disseme poi, che se non fusse la tregua che dura tra Anglexi e luy per fina a uno anno, che forsa el ge faria uno grande sopravento, dicendome che Sentino da Riva gli haveva dicto che Nicholo Pizinino^ andava a campo a le terre e tuto presto fazeva zô che pote va, e non potendola havere se ne andava, ma che vuy facevate al contrario, et quanto havevati l'aqua per fina a la barba, alora demonstravati el vostro grandissimo vigorc^. E cosî dice che luy faria contra de Inglesi se non fusse la tregua, et che non ve dubitati ch'el prendra taie partito contra de loro e contra de ogni altro cum lo vostro aiuto, brazo e consiglio che el vi farà essere ben