‹ Dépêches des ambassadeurs milanais en France sous Louis XI et François SforzaChapitre 176 sur 183 · Pierre de Morvillier et Guillaume Jouvenel · texte numérisé non relu

Pierre de Morvillier et Guillaume Jouvenel

3. René, comte du Perche, et Jean de Bourbon, comte de Vendôme.

4. Jean Dauvet, né vers 1400, mort le 23 novembre 1471, nommé président du Parlement de Toulouse le 23 septembre

Carlo de Angio contra el dicto duca de Bretagna*, e fece una longaarenga contra el dicto duca, dicendoche luy era subjecto in tuto a la corona de Franza, e che tute le regalie de Britagna spectavano a la corona; e che havevano condemnato il dicto duca etiam perché era stato contumace a non comparire, e per la sua contumatia le domande del Re secondo el stilo de Franza mérita vano exequutione. Finalmente el Canzelero disse : « Vuy, Signori, havete intexo quantohe proposto contra el duca de Bretagna, e sopra el tuto poterite pensare, e poi se conveneremo altre volte » . Monsig""^ de Dunoys anchora non he venuto de Britagna; pur se spera per li più che intendeno che la pace seguirà, et ha me dicto uno amico havere veduta una lettera che ha scripto el duca de Britagna al marescalcho de Franza, pregandolo che lo voglia acordare cum el Re ; ma non vole che lo admiraglio se ne impaza, el quale he suo inimico.

Johanne Cossa non è venuto, ma cum el Re glhe venuto Gasparo suo fîgliolo : starô atento a intendere el tuto. Non altro per questa; me recomando a la

1461 et premier président du Parlement de Paris le 7 novembre 1465 (Vaesen, Lettres de Louis XI, t. H, p. 114, n.). Le discours de Jean Dauvet fut un long exposé des griefs du roi contre le duc de Bretagne.

1. Dauvet avait en effet joué le rôle principal au sein de la commission nommée par Louis XI pour discuter avec les représentants du duc de Bretagne le litige entre le roi de France et le duc François, dont le jugement avait été remis au comte du Maine Charles d'Anjou. Les Bretons ayant fait défaut, l'ai'bitre décida que le temporel de l'évêque de Nantes serait mis entre les mains du roi et que le duc de Bretagne ne jouirait pas du droit de régale qu'il prétendait lui appartenir (Legeay, Bist. de Louis XI, t. 1, p. 355 et suiv.). *

Vestra III""^ S"^. Data Turonis, die xviij decembris i464.

Ep III"^^ jD'* fidelissimus servitor Albricus Malleta, consiliarius et orator.

(A tergo :) 111""° principi, etc., duci Mediolani, etc.

Albérig Malleta au duc de Milan.

Tours, 19 décembre 1464.

(Milan, ArcL. d'État, Polenze estere, Frmicia. Orig.)

Hier, au moment où l'ambassadeur allait expédier le chevaucheur Albert, Francequin lui a remis une lettre du duc datée du 5 de ce mois. Albéric croyait s'être suffisamment expliqué au sujet du mai'iage de Madame Elizabeth, fille du duc de Milan, dans sa lettre écrite à Rouen le 24 octobre dernier. Depuis lors, le 23 novembre, de Chartres, il a fait savoir au duc qu'il n'avait plus soufflé mot au roi de France de ces mariages savoyards, et sachant que son maître n'en voulait agréer qu'un seul, il se serait gardé de négocier l'une de ces alliances, alors qu'on pouvait encore choisir entre l'une ou l'autre. Pour le présent, il ne faut point penser au mariage de Madame Elizabeth, car S. M. serait fort déplaisante de marier son neveu, le fils du prince de Piémont, avant ses propres belles-sœurs. Aussi l'ambassadeur, pour l'honneur de son maître, n'a-t-il pas voulu dire au roi qu'il avait reçu pouvoir de conclure cette alliance. Donc, de ce côté, il n'y a rien de fait ni rien à faire présentement^.

1. Sur le même sujet, cf. une lettre du duc de Milan (Pièce justificative n° IV) datée du 18 décembre 1464.

Le duc de Milan a Albéric Malleta.

« MCCCCLXIIP Mediolani II Junii. «

(Paris, Bibl. nat., ins. ilal. 1593, fol. 65 et suiv. Min.)

Par une précédente lettre, le duc l'a mis au courant des affaires de Gênes et du siège mis devant le Castelleto. Le vendredi précédent, l*"" du mois, les députés de Gênes, Baptiste de Gocino et Messer Jean de Serra, se sont présentés en grande solennité devant le duc et la duchesse et, après avoir prêté le serment de fidélité au' nom de la commune, leur ont remis les clés de la cité avec les autres insignes de la souveraineté, sans oublier de faire mention respectueuse de la Majesté du roi de France, Après quoi de grandes réjouissances ont été ordonnées par toute la ville de Milan. Ce même jour est parvenue la nouvelle de la prise du Castelleto, qui s'est rendu le 31 mai à de certaines conditions. L'archevêque Paul Frégose parcourt encore la mer avec les vaisseaux qu'il a enlevés dans le port de Gênes, mais le duc l'a fait sommer de les restituer, avec menace de l'y contraindre par la force. La population entière de Gênes a accueilli avec enthousiasme le nouvel état de choses : au roi de France doit être exprimée l'éternelle reconnaissance du duc. Ce dernier envoie à son ambassadeur en France la copie d'une lettre qu'il adresse au duc de Bourgogne pour lui notifier l'occupation de Gênes et il lui enjoint d'en donner lecture au roi : cette lettre ne sera expédiée qu'avec son approbation. Le Pape s'est mis en route et se dirige sur Ancône.

Domino Albrico Malette.

Per l'alire nostre proxime précédente de di... del passato vi avisassimo copiosamente de quauto ne occoreva fin ad quello di, et maxime in le cose di Genoa, ad quali termini erano reducte, et como ad Castelleto se piantavano le bombarde et faceva ogni provisione, donde speriamo o per expugnatione o per via d'accordo presto obtenerlo, et como expectavamo la venuta qua de li ambassatori Zanovesi adprestarci la fidelilh : de laquai cosa siamo certi che la M'* de questo serenissimo signore Re stasse in grande expectatione et desyderio como ne scrivete. Et cosî como speravamo, con lagratia del omnipotente Dio, è succeduto ogni cosa ad votum, cioè che venerdi proxime passaio che fu al primo de présente, retrovandone qui in corte, nuy, la 111™* Madona Biancha nostra consorte, et Galeazo et altri nostri figlioli, dove havevamo facto fare digno apparato et convocato tutti nostri consigli et magistrati et officiali et zentilhomini, dove etiam concorse tutta questa città et populo per vedere tanto spectacolo, essi ambassatori Genoesi gionti da tri di prima, accompagnali honorevolmente dali nostri, se presentarono davanti ad nuy et essa m™* Madona Biancha, et recitate due élégante oratione, Funa per Misser Baptista de Gocino, et l'altra per Misser Johanne de Serra, doctori principali di loro, et presentatoci la bachetta, standard©, chiave et sigillo de quella excelsa comunità, como è loro consuetudine, ne prestarono il debito juramento di fidelth et obedientia ethomagio con tutte quelle solemnità et ordini che forono convenienti ad taie acto, el quale al judicio de ogniuno è stato reputato dignissimo et solemnissimo. Et nuy etiamdio in ciô ne siamo sforzati de farlo solemne, principalmente per reverentia et honore de la Ser™* W^ del Re, de la quale nuy recognosciamo tutto, como per più lettere vi havemo scripto. Et cosi, in le oratione che sono recitate et nostre

risposte facte in taie acto, è stata facla digna et honorevolissima mentione de Sua M'^; et ultra ciô facte processioni et fallodii et altri signali de festa et allegreza che séria tropo longo ramentare ogni cosa. Et in quello medesimo di quasi in un tempo gionsi la uovella de l'havuta de Castelleto, el quale se rese per accorde la giobbia inante l'ultimo de Magio proxime passato^, secondo ne ha scritto el conte Gaspare^. L'accordo è questo che nuy pagamo le munilioni de Castelleto che sono assayssime ; pagamo anchora alcune altre poche spese facte ad madona Bartholomea, dona che fu de misser Perrino, et alcuni altri Fregosi erano dentro; lassandoli etiam Nove^ et la ripa de Nazaro, che monta in somma et in tutto da xiii fin in xvii" ducati d'oro. Et cosî esso conte Gaspare ha fornito Castelleto et dato la sigurtà del dinaro. L'arcivescovo^ è pur anchora fora con quelle nave che toise in el porto quando se levô de Zenoa et con esse è andato girando molto per lo mare, ma gli sono falliti tutti suoy peusieri, dondeal présente gli mandamo ad commandare ch'el debba restituire esse nave et desistere da ogni novità, aliter lo mandaremo ad seguitare per tutto dove se ritroverh, avisandovi che faciamo taie provisione che senza dubio gli venerà voglia de restituirle. Siche hormay possemo dire queste cose di Zenova essere reducte ad bono porto et in tutto tranquille, et non se poria dire ne scrivere quanto se ritrovano contenti questi Zenovesi et tutta la città universalmente essere usciti de mano de questo arcivescovo et essere capitati aile mane et governo nostro, sperando in lo venire de vivere in pace et riposo et tornare alli suoy usati exercitii et mercantisie. Et cosî nuy ne sforzaremo de correspondere alla opinione che hano de nuy et maxime di

Page 1