Quartiers d'hiver

2. La Corse, depuis le xiv*^ siècle, appartenait aux Génois qui l'avaient enlevée aux Pisans.

che queslo taie se sforze nolare lutte quelle parole dira la prefata M'^ et quelle pur comprendere como questo sera piaciuto et despiaciuto alla prefata Maestà.

Le duc de Milan a Albéric Malleta.

« Mediolani, die XVIIP Decembris i464. »

(Paris, Bibl. nat., ms. ilal. 1593, fol. 132. Min.)

Le duc s'attendait à recevoir un rapport de son ambassadeur en réponse aux instructions qu'il lui a envoyées naguère pour proposer au roi de France la main de Madame Elisabeth Sforza pour le fils du prince de Piémont. Ce n'est donc point sans une désagréable surprise qu'il a pris connaissance de la lettre où Malleta lui faisait savoir qu'il ne parlera pas au roi de cette union, alors que renseigné par son maître sur le chiffre de la dot et muni d'un pouvoir pour conclure l'affaire, il devait tout au moins la discuter avec S. M. et entendre sa volonté. Le duc insiste pour que l'ambassadeur fasse part au roi de France de la proposition de son maître et lui demande si, pour le cas où le mariage du comte Galéas serait abandonné ou simplement retardé, il ne consentirait pas à faire celui de Madame Elisabeth. Le duc désire simplement être fixé sans retard sur la volonté du roi à cet égard.

Domino Alberico Malete.

Siamo stati fino mo ad expectare ne avisasseno de quelle havesti facto con quello Sig""® Re del parentato con lo 111™° Principe de Piemonti, cioè de dare Elisabet, nostra figliola, al figliolo del dicto principe; et quando credevamo essere da vuy avisato de questo, havemo recevuto una littera per la qualene scriviti non fareti mentione de dicto parentato, del che assay ne siamo maravigliati chè per certo havendone scripto opportune de questo, chiarito délia dote, et mandatola procura comohavimo, dovevatipur conferire el tutto

con la M*^ del Re et intendere la voluntà soa circa questo, et avisare nuy perché potessemo respondere de l'ullima nostra voluntà. Unde per questo mandamo a posta el présente portatore nostro cavallaro, et volimo ve trovati con la prefata M'^ et gli notificate quanto in questa materia ve havimo scripto et del mandato havete havuto, et vediati de intendere da la M*^ soa se, quando quello de Galeazza non possa havere loco per qualche casone de qua (chè ancora non sono le cose ben chiare, como sapete, con la figliola minore del 111™** Sig""® duca de Savoya), sarà contenta soa M'^ se faza questo altro de Elisabet, nostra figliola, non venendo perô ad conclusione alcuna, ma solamente videriti la voluntà de quello Sig. Re se, non possendo havere loco, como è diclo, quello de Galeazo, haveràgrato questo altro del Principe. Et de quello soa M*^ ve responderà subito avisatene per una lettera, perché nuy siamo in suspeso finchè habiamo questo aviso da vuy, quale havuto, ve responderemo subito de la nostra ultima voluntà.