V. L. Dussieux. ùuvr. cîté, 1"^ partie, chap. I à iil
éô DERNIER VOYAGE IJE MARGUERITE d'ANGOUlMë
I.,a race de Bourbon-Albret, ((ui monta sur le trône de France avec Henri IV, fils d'Antoine de Bourbon-Vendôme, était doublement de Bourbon, Se par Antoine lui-même, issu d'une branche cadette^ de mâle en mâle, 8<. par l'ascendance féminine de Jeanne d'Albret, de Marguerite d'Angoulême 5c de Louise de Savoie, issues de la branche aînée de Bourbon y comme cette race était, par ailleurs, de Valois-Orléans, en raison de l'ascendance masculine de Charles d'Angoulême, père de François l^*" & de sa sœur Marguerite.
Pour revenir au cousinage de celle-ci avec Charles, duc de Vendôme, François^ comte de Saint-Paul, 6" Louise de Bourbon^ comme la reine de Navarre était plus éloignée qu'eux de l'auteur commun — un degré au-dessous — elle pouvait les dire ses oncle ^ tante^ par vieil usage de courtoisie èk par extension de la mode de Bretagne suivant laquelle le cousin germain ou la cousine germaine du père ou de la mère prend cette qualification.
Le mariage Bourbon-Estouteville en i535 ne fit que resserrer ces liens, ik comme Louise de Bourbon avait reçu peu auparavant le titre d'abbesse de Fontevrault, notre Marguerite eut d'autant plus occasion de la visiter en parente & de lui demander hospitalité dans ce lieu où l'une de ses belles-sœurs portait le voile entre iSiy Se i53i '. — Quand la reine de
I. Abbesse de la Sainte-Ti "mité de Caen après la mort d'Isabelle de Bourbon (Juillet i53i), elle y serait décédée en Novembre i532. — V. Le Roux de Lincy, ouvr. cité (t. II, pp. 447-448); le Gallîa chrlstiana (t. XI, col. 285 & 436) & Géniii, ouvr. cité (t. I, p. Sy de sa Notice). Elle se nommait Catherine, selon le Gailîa christiana, le P. Anselme & Génin, — Niadelelne, selon Le Roux de Lincy qui reporte Catherine ailleurs & absorbe en elle Quïtterie (même nom sous une autre forme) titrée par le Gallia comme abbesse de Montivilliers dès 1528, vivante en i336. Mais si, dans VHeptaméron (Nouv. xxii) de la reine de Navarre, il est parlé distinctement « des abbesses de Montivilliers & de Caen, ses belles seurs », dans ses Lettres (t. I) écrites d'Argentan & de Caen (1:134), elle dit, page 290 : « J'ay trouvé icy à mon retour madame Katerine, ma sœur, que je menay icy pour la guérir... me pressant de retourner en son monastère », & p. 291 : « Parquoy m^en estais venue à Caen voir madame Katerine. » Ceci tranche la question : l'abbesse de Caen, l'ancienne religieuse de Fontevrault, est bien
Aux BAINS DK CAUTEPETS. 67
Navarre (Février 1046) se sépara de François l"", « en (|uiitant le roi elle alla visiter sa fille au Plcssiz-lez-Tours, puis, après avoir donné quelques jours à la retraite dans Vabhaye de Fontevrault , elle regagna son pays de Béarn '. » Parmi les secours £<. les subventions consignés au registre de Jehan de Frotté, on relève en 1541 l'entretien des filles du sieur de la Motte, k religieuses à Fontevrault S<. Beauinont^. »
La reine Marguerite se trouvait là en pays de connaissance Sv de famille, Se plus d'une joie j^assée y revivait pour elle, aux heures d'isolement & de souvenir.
Il n'est donc pas étonnant que sa pensée l'y ramenât en cette année 1049 où, ayant vu repartir sa fille, puis habité le château de Pau jusqu'à la fin du mois d'Août, elle abandonna l'administration de ses biens pour se retirer au château d'Odos en Bigorre ^ 8c s'y recueillir, avant de mourir, dans le quatrième mois de cette retraite vouée aux regrets ik aux tristes méditations de sa vie déclinante, hors de la présence de son mari, de sa fille 8(. de son gendre, malgré tant de vœux de réunioti avec celle-ci & Antoine de Bourbon, près du moment suprême 1
L'ouvrage de M. de Ruble nous renseigne sur tous ces personnages. J'ajouterai quelques traits intéressants.
Tandis qu'Henri d'Albret continuait ses menées contre l'Espagne, Jeanne 8c Antoine se tenaient au loin. Antoine, après avoir quitté subitement Se mystérieusement l'armée de
Catherine^ & la vingt-huitième abbesse de Moutivilliers ne saurait être que la Madeleine du P. Anselme, & non Quitterie, la « Quiteria » du Galîia christiana, doublet (Je Catherine. De plus, celle-ci, abbesse de Caen, n'était pas morte en i532, puisque la reine Marguerite la certifie vivante en i53^. D'autre part, Tabbesse qui lui succéda — Marguerite Valois, noble normande — n'apparaît pas avant \53(). Donc le Gallia doit avoir ici embrouillé les dates, non moins que les noms & les titres.
1. Comte H. de La Yerrière-Percy, Marguerite d'Angoulème, &c., ouvr. cité, pp. 96, gô.
