‹ Des arbres & arbrisseaux d'ornement de plein air cultivés pour leurs fleurs. Opérations de (volume 2)Chapitre 3 sur 8 · I. — PETITS ARBRES, ARBRISSEAUX ET ARBUSTES A FLEURS · texte numérisé non relu

I. — PETITS ARBRES, ARBRISSEAUX ET ARBUSTES A FLEURS

Abélia, Abelia (Lonicérées, § Gaprifoliacées) . Arbuste délicat, se couvrant, en première saison et fin été, de bouquets de fleurs tubulées, blanc rosé, à odeur fine.

Tailler les rameaux fluets au printemps ; conserver les autres.

Actinidie, Actinidia (Dilleniacées). Arbuste demi-sarmenteux; tleur axillaire, blanc pur ou crémeux, en juin. Tailler modérément, fin hiver.

Akébia, Akebia (Lardizabalées). Arbuste sous-ligneux, volubile, à feuilles persistantes, fleurissant au réveil de la sève. La fleur femelle est violet prune ou rose vineux.

Éviter la taille d'hiver. Toilette et dressage des rameaux en été.

Althéa, Hibiscus « Ketmie des jardins » (Malvacées). Arbuste ou petit arbrisseau touffu, fleurissant sur les jeunes pousses, fin été; nombreuses variétés au coloris blanc, rose, rouge, lilas, mauve, ardoise ; corolle axillaire, large, bien ouverte, simple ou double.

Tailler au printemps lors du gonflement des yeux; tailler court.

Amandier, Amygdalus (Amygdalées). Arbrisseau buissonneux, développant en première saison ses fleurs blanches ou roses, simples ou doubles, sur les jeunes rameaux.

Tailler à mi-bois, aussitôt la défleuraison.

Amélanchier et Aronia (Pomacées). Deux genres voisins d'arbustes à fleur printanière, par épi blanc crémeux ; fruit rouge ou noir. Absence de taille d'hiver; en été, écimer les longs rameaux.

Amorpha, Amorpha (Légumineuses, § Papilionacées). Petit arbrisseau produisant, au mois d'août, des épis violet foncé.

Tailler long et au printemps; les jeunes pousses de tête seront plus disposées à fleurs.

Andromède, Andromeda (Éricacées). Série d'arbustes verts, buissonneux, préférant la terre de bruyère; grappes de fleurs blanches, en petits grelots, fin hiver et commencement de printemps.

Ne réclamant aucune taille.

Même traitement pour les Ledum et Menziesia, nains ou rampants.

Aralia, Aralia (Araliacées). Les espèces à feuilles caduques ou à feuilles persistantes ne subissent aucune tmlle et se ramifient, tout en fleurissant à leur époque, pendant la belle saison.

Arbousier, Arbutus (Ericacées). Arbrisseau toujours vert, fleurissant fin hiver en grappes blanches ou roses, supportant la taille longue d'été, dans sa région, lorsque le branchage se dégarnit; ceci assez rarement.

Armoise, Artemisia (Composées). Arbuste nain, épanouissant, en août et septembre, ses petits capitules de grappes menues, jaunes. Taille longue au printemps, si la plante se dégarnit.

Aubépine, Cratœgus (Pomacées). Arbres et arbrisseaux épineux, recherchés pour leur floraison printanière, fleur simple ou double, blanche, rose ou cramoisie, et pour leur fructification, à l'automne.

Aussitôt la fleur passée, une taifle de propreté, raccourcissant les brins qui ont fleuri, écimant les longues branches, suffira.

Les variétés fructifiantes auront leur branchage éclairci au sécateur, en hiver, et la taille après défleuraison se bornera à écimer les branches trop chargées.

Azalée, Azalea (Éricacées). Arbrisseaux et arbustes de terre de bruyère, à mi-ombre, épanouissant leurs corolles fraîches ou brillantes, au sommet des rameaux, en première saison.

La plante se ramifie bien par la taille et le pincement d'été.

Taille d'hiver inutile, même nuisible à la floraison.

Baccharide, Bacchans (Composées). Grand arbuste à feuillage lent à tomber, couronné à l'automne par une inflorescence de petits capitules dioïques, portant une aigrette blanche, duveteuse.

Tailler les rameaux au printemps, lorsque les yeux apparaissent.

Baguenâudier, Colutea (Lég., § Papilionacées). Branchage quelque peu dégingandé; fleur jaune tout l'été sur les jeunes pousses, suivie d'une fructification ornementale.

Taille assez longue, avant la végétation.

Bignone, Tecoma (Bignoniacées). Arbrisseaux à branches voïubiles ou ramassées. Floraison de juillet en septembre, en tubes vermillon orangé, crème ou marron. Quoique palissées, les espèces à tiges sarmenteuses, grimpantes, acceptent la taille des rameaux, une fois leur développement atteint.

Tailler après les gelées. Taille modérée,à la montée de la sèVe, aux espèces buissonnantes.

Bnddléia, Buddleia (Scrophularinées). Floraison estivale en épis ou en bouquets violets ou roses.

Taille printanière, lorsque les gelées ne sont plus à craindre. Éviter les tailles longues et réitérées sur la même plante.

Buisson- ardent, Pyracantha (Pomacées). Arbrisseau toujours vert, à dresser ou à palisser, décoratif par ses corytnbes de fleurs pHntanières, blanches, et de fruits d'hiver, rouge orangé.

Taille inutile ou à peu près; le palissage suffit.

Gallicarpe^ Callicarpa (Verbénacées). Arbuste de région tempérée ; à l'automne, corymbe de petites fleUrs bleues, puis fruits rouges ou violacés.

Taille modérée, au printemps.

GalyGanthd) Calycanthus (Galycanthées). Arb'uste buissonneux, émettant en mai et juin sa fleur, en tête, rougeâtre^ odorante. Absence de taille ou écimage des rameaux, fin hiver.

Gamellia, Camellia (Ternstrœmiacées). Petit arbre ou grand arbrisseau de terre de bruyère, de région tempérée. Floraison vernale.

Taille modérée, en avril-mai, lorsque l'arbre se dégarnit. Éviter la taille des branchages courts.

Caragana et Galophaca (Lég., § Papilionacées). Arbrisseaux et arbustes plus ou moins épineux et buissonneux. Petite fleur jaune, solitaire, en première saison, sur les rameaux de Tannée précédente.

La taille les fatigue et nuit à la floraison. — Écimage d'hiver à VHalimodendrony produisant en avril-mai des bouquets rose lilacé.

Casse, Cassia (Lég., §GéBalpinièes), Arbuste vivace, sous-frutescent; d'août en octobre, bouquets terminaux de fleuts jaune safran. Taille courte, avant la montée de la sève.

Géanothe, Ceanothus (Rhamnées). Groupe d'arbustes de premier plan, fleurlssatit en été par grappes ou capitules terminaux d'une gamme étendue, passant du blanc au rose cai*miné, du bleu porcelaine au gris de lin et à Toutre-mer ardoisé .

Taille printanière, après les froids.

Gerisier, Cerams et Padus (Amygdalées). Les espèces à rameaux étalés ou retombants se contentent du palissage et de la toilette.

Les espèces « d'ornement » à fleur blanche ou rose ne réclament aucune taille. Même observation au Laurier-amande (C. Lauro-Cerasus) et au Laurier de Portugal (Cerasus lusitànica)^ toujours verts, dont leâ épis blancs s'épanouissent en mai-juin.

Padus, Le Merisier à gfappesj Padus, dohne ses grappes blanches au printemps, comme les précédents, et ne réclame aucune taille.

GhatHécerisiei', Chamœdevasus (Loùicérées, § Càprifoliacées). A l'exception des Chamécerisiers odorant et de Standish, fleurissant fln hiver et qui peuvent être taillés aussitôt après, les autres espèces qui développent leur inflorescence blanche, rose ou carminée, en mai, sur de jeunes pousses, seront exempLéos de la taille; sinon, tailler les rameaux, fln hiver, assez long.

Au Chamécerisier de Tartarie et à ses variétés fleurissant en avril, taille très longue ou absence de taille.

Ghénomèle, Chasnomeles dit « Cognassier du Japon » (Pomacées). Floraison vernale ou printanière, blanche, carnée, jaunâtre, rose, carmin, vermiUon, rouge sang, etc., sur rameau ligneux.

Taille après fleur. Dressage et toilette du branchage.

GhèvrefeuiUe, Capn/o/ium (Lonicérées, § Gaprifoliacées). Rameaux volubiles; floraison précoce ou estivale suivant l'espèce, parfumée, variant du blanc au lilas et au carmin vif, du jaune pâle à l'orangé.

Ici, la taille d'hiver est une question de garniture, de dressage et de toilette. Les types toujours verls réclament encore moins la taille, surtout en été, ou simplement Técimage des brins fluets.

Ghimonanthe, Chimonanthus (Galycanthées). Arbuste buissonneux; floraison blanc jaunâtre, odorante, avant la feuillaison.

Eviter la taille d'hiver; tailler après la fleur, si la plante est mal faite, sinon éviter les mutilations.

Chionanthe j Chionanthus (Oléacées). Grand arbrisseau ramifié qu'il importe de ne pas tailler.

Les boutons terminaux sont florifères; au début de la sève, ils émettent des panicules blanc pur, et la végétation continue.

Ghoisya, Choisya (Diosmées). Arbuète toujours vert; floraison vernale ou printanière, parfois remontante, en panicules corymbiformes, terminales, blanches et odorantes.

Absence de taille, surtout en hiver. Pincement long, en été.

Ciste, Cistus (Cislinées). Arbuste sous-frutescent, toujours vert, à grande fleur blanche, lilas ou violacée, en juin et juillet. Tailler au printemps, à mi-bois, ou pincer long.

Clématite, Clematis (Renonculacées). — Espèces sarmenteuses, 3'étoilant d'inflorescences aux nuances variées, commençant au blanc pur, crémeux ou mauve, passant de l'azur au bleu lavande, à l'indigo et au violet évêque, atteignant au cramoisi pourpré.

La Cl. montana fleurit d'avril en juin ; lailler aussitôt après.

La CL Flammula, blanche, odorante, fleurit en été ; taille d'hiver.

Les sections CL Patens et Florida fleurissent de mai à juillet, sur vieux bois ; taille longue au printemps, modérée en été.

Les sections CL Viticella et Jackmanni ouvrent leur calice de juillet en octobre; tailler en hiver les tiges fortes, à 2 ou 3 yeux, les faibles à un œil. Toilette, dressage et palissage suivis.

La section CL Lanuginosa se montre en juin sur tige ancienne et continue sur pousses nouvelles, jusqu'aux gelées; avant la sève, tailler à 6 ou 8 bons yeux les gros brins, plus court les fluets.

Cléthra, Clethra (Éricacées). Arbuste de climat tempéré; floraison paniculée, dressée, terminale, en épis blancs, au mois d'août. Taille modérée, au printemps.

Corète, Kerria (Rosacées, § Spiréacées). Arbuste moyen, à fleur printanière, en pompon jaune de chrome ou orangé, et émettant au collet de nouvelles pousses qui peuvent fleurir à l'arrière-saison.

Il est rare que la taille soit nécessaire. Écimer en mars.

Cornouiller, Cornus (Cornées). Grands arbustes à ombeUes terminales, blanc laiteux, au printemps et fin été.

Taille d'hiver modérée. Pincement estival des lon^s bois.

ÇoFoni^le, Coronilla (Lég., § Papilionacées). Arbuste raiiufié;.ll6ur jaune, par bouquets, d^avril en juin,

Taille modérée à la défloraison ou écimage des long rameaux, en hiver. La taille longue d'été peut provoquer une seconde floraison.

Cotonéaster. Cotoneaster (Pomacées). Arbustes à feuilles caduques ou persistantes, se couvrant au printemps de fleurettes blanches ou carnées, auxquelles succèdent de petits fruits rouges ou noirs.

Les espèces à feuilles tombantes et à grande végétation seront taillées pour la régularité du branchage, mais assez long, en hiver, ou simplement écimées en été.

Cytise, Cytisus (Lég., § Papilionacées). Arbrisseaux et arbustes à floraison printanière ; fleur jaune, blanche, lilas, chamois ou pourpre.

La section Labumum, à gros bois, à grappes, redoute la taille qui fatigue ses tissus et réduit sa floraison. Écimage d'été, s'il y a lieu.

La section Cytisus, à bois fln, craint aussi la taille, sauf les types vigoureux (C. trifolium), qui seront raccourcis à la défleuraison.

Daphné, Daphne (Thymélées). Arbuste nain, aimant l'ombre ; fleur odorante, blanche, rose ou violacée, fin hiver, le long du rameau.

Taille inutile.

Desmodium, Desmodium (Lég., § Papilionacées). Arbuste sousfrutescent, fournissant, au collet, de longues pousses terminées à l'automne par une inflorescence en gerbe, violet pourpré.

Taille courte ou recepage en avril.

Dentsia, Deutzia (Philadelphées). Arbuste buissonneux, à grappes printanières ; corolle simple ou double, blanche, rose ou lilas violacé.

Tailler à la défleuraison. En hiver, retrancher les branches diffuses ; écimer les jets fluets.

Les Deutzias nains sont rarement taillés.

Dierville, Biervilla (Lonicérées, § Gaprifoliacées). L'espèce canadienne, au coloris jaunâtre, fleurit de juin en septembre et admet la taille d'hiver, à mi-bois.

L'espèce asiatique, Dierville rose dit Weigela, fleurit de bonne heure, sur rameau ligneux, avec des coloris blanc, rose, carmin, jusqu'au pourpre et au grenat, et supporte la taille longue, fin juin, aussitôt la fleur finie.

Écimer les rameaux fluets, en hiver, et pendant la sève.

Épine- Vinette, Berberis (Berbéridées). Genre buissonneux, épineux, à feuillage caduque ou persistant; fleurs en grappe, ou solitaires, ou naissant groupées à Faisselle des feuilles; d'un jaune plus ou moins intense, au printemps.

La taille des rameaux est inutile. Écimer les longues branches une fois défleuries. Éclaircir au sécateur les branchages compacts.

- ^êr'sjiiàéi forsythia (bléacéeà). Grands arbuâtes se eouvratftyiîès la fin de l'hiver, d'innombrables clochettes citron et jaune vif* :; ^ Tailler en mai, aussitôt là fleùi' passée, sur assez long bois*

Gainier, Cercis (Lég., § Césalpiniées). Arbre moyen, épanouissant, avant la feuillaison, de petits bouquets au coloris rose ou blanc carné, contrastant avec Técorce noire qu'ils décorent.

Écimer, en été, les rameaux trop longs du branchage.

àattilier, Vitex (Verbénacées). Grand arbuste fournissant en sepleinbre se^ épis terminaux, bleu azuré, sur jeunes pousses. * Tailler au printemps, à mi-bois, après les froids. Le€aryopieWs supportera le même traitement.

trenêt, Genista (Lég., § Papilionacées). Arbustes de moyenne taille ou nains et rampants, à fleur jaune pur ou maculé, ou blanche.

Eviter la taille aux Genista alba, Andreana, candicanSj sagitlaliSy et autres espèces ou variétés qui fleurissent au printemps.

Tailler en hiver, modérément, les espèces qui fleurissent en été : Genêt d'Espagne, G. de.Sibérie, G. radié (Spartium) et variétés.

Glycine, Wistaria (Lég., § Papilionacées). Arbrisseau grimpant, développant en avril-mai ses grappes bleu mauve ou blanc de lait.

Taille inutile à la floraison. Au dressage d'été, ménager les brindilles florifères ; écimer et palisser les longs bois .

Groseillier, Ribes (Grossulariées). Arbuste buissonneux épanouissant sa fleur en grappe axillaire, carmin, rose aurore, jaune, blanc crémeux, à corolle simple ou double, au premier printemps*

Il est rare qu'on ait besoin de le tailler au point de vue floral ; cependant les longs rameaux des Groseilliers doré et de Gordon pourraient êitre écimés en mai-juin. -

Halésie, Halesia (Styracées). Arbrisseau fleurissant blanc, en mai, par bouquets de petites corolles campanulées. Taille inutile; écimer les longs rameaux, en été.

Ejàrangée y Hydrangea (Saxifragées).Les espèces américaines fleurissent en plein été et peuvent être taillées, en hiver, sur leurs rameaux, lorsque l'âge adulte est arrivé. ' VH. pdniculata est taillé court, puis ébourgeonné avec soin.

Les espèces sous-frutescentes, plutôt asiatiques, H. Hortensiay Ot'iksa, involucrata, japonica, épanouissent leurs corymbes en cyme, de juin en octobre ; on taille jusqu'au vif les rameaux ayant fleuri, et l'on supprime les petits rejetons étiolés.

Indigotier, Indigofem (Lég., § Papilionacées). Arbuste sous-frutescent, dont les jets se terminent par des gerbes de fleurs, rose lilacé, de juillet à septembre.

Receper la plante après l'hiver.

> ItéaJï^ôa(Sâ3ûfpagdes). Arbuste émettaiît; en jbin, dé J)etîtefe ^Up-

pes blanches, terminales. -^

Absence de taille ou taille longue. '

Jaismin, Jasminûm (Jasminées). Le Jasmin blanc, /. officinale, odor rant, le J. jaune, /. fruticans et leurs variétés, fleurissant en été, réclameiit une taille printanière, soit en mars-avril.

Le Jasmin nudiflore épanouit ses corolles jaunes en hiver, rampe et ne réolame aucune taille, sauf écimage à la défloraison.

Kalmia, Kalmia (Éricacées). Arbrisseau vert, se couvrant de fleurs blanc rosé, au priiitemps, par corymbès frais et élégants; exigeant la terre de bruyère, préférant le « mi-soleil ». " Aucune taille nécessaire à la floraison.

Kœlreutéria, KœfreuteiHa (Sapindacées). Petit arbre exaltant au mois de jtiin de grandes panicules ramifiées, jaune d'or. La taille n'aurait pas sa raison d'être.

Lagerstrémia, Lagerstrœmia (Lythrariées). Grand arbrisseau de la région sud, donnant ses panicules rose pourpré, fin été et automne. Tailler fin hiver.

Leycestéria, Leycesteria (Lonicérées, § Caprifoliacées). Arbuste sous-frute^cent produisant, tout l'été, des fleurs blanc rosé et des fruits violacés, en épis retombants, sur tiges vertes. • Taille courte au printemps, et au besoin rece page des branches fatiguées ou âgées.

Ligastrine, Ligtislrina (Oléacées). Grand arbrisseau fournissant des panicules ramifiées, terminales, blanc d'ivoire, en juin-juillet. Taille d'été modérée, une fois l'âge adulte venu.

Lilas, Syringa (Oléacées). Arbrisseaux épanouissant au printemps de jolis thyrses blancs, carnés, roses, rouges, lilas ou purpurins, à corojle simple ou double, en tête des rameaux.

Eviter la taille d'hiver, sauf suppression des brins fluets. Une toilette du branchage suffit aussitôt la fleur passée.

On ne taille guère — et assez court — que les Lilas de Perse tenus en boule. Supprimer toutes les panicules aussitôt défleuries.

Les espèces chinoises, japonaises et hongroise ne réclament aucune laille d'hiver, mais une toilette, même après fleur.

Lyciet, Lycium (Solanées). Grand arbuste à branches retombantes, ouvrant en juin-juillet des corolles blanches ou lilacées, qui précèdent une fructification ornementale.

Tailler les rideaux ou haies au printemps. Laisser les plantes traînantes à l'état de nature, sur talus ou en sous-bois.

Magnolia, Magnolia (Magnoliacées). Les espèces à feuilles c^du-

-ques épanoniâsent leur corolle blanche, carnée, rose ou violet à la montée de la sève et ne réclament aucune taille.

Les espèces à feuilles persistantes ouvrent leur corolle blanche et suave, de juin en novembre, et ne sont jamais taillées pour actionner la floraison.

Mahonia, Mahonia (Berbéridées). Arbuste toujours vert, émettant, au réveil de la sève, des faisceaux ou des bouquets de grappes de flieurs jaune vif, auxquelles succèdent des baies bleuâtres.

Taille inutile.

Millepertuis, Hypericum (Hypéricinées). Sous- arbrisseau ' nain, donnant, de juin en septembre, des fleurs jaune brillant.

Tailler fin hiver. Taille plus sobre pour les espèces à feuilles persistantes, et nulle aux types nains et gazonnants.

Morelle, So/anum (Solanées). Plante sarmenteuse, fleurissant en été des bouquets blancs ou lilas.

Taille d'hiver, surtout aux longs rameaux.

Moiimé, Prunus Mume (Amygdalées). Petit arbre se couvrant, fin hiver, de corolles roses, blanches ou rouges, simples ou doubles.

Tailler aussitôt défloraison, en avril, sur les branches de Tannée précédente. Pincer en juin-juillet les longs rameaux.

Myrte, Myrtus^Myriàcées). Arbrisseau de la région sud produisant, en juillet-août, de petites fleurs blanches sur les rameaux herbacés. Tailler fin hiver, au réveil de la sève.

Nérium, Nerium (Apocynées) dit « Laurier-rose ». Arbrisseau vert de la région sud produisant, tout Tété, de jolis bouquets terminaux, roses ou blancs ou ambrés, à corolle simple ou double.

Tailler au printemps, avant la sève.

Névinsia, Neviusia (Rosacées). Arbuste se couvrant, en avril-mai, de petites houppes florales, apétales, blanc crémeux, par bouquets. Tailler long, après défleuraison.

Oléaria, Olearia (Composées). Arbuste toujours vert se couronnant, à la feuillaison, de panicules ombelliformes, blanc terne. Tailler ces inflorescences, une fois flétries.

Orne, Chmus (Oléacées) dit « Frêne à fleurs ». Petit arbre émettant, d'avril en juin, des bouquets de grappes soyeuses, nacrées. Taille inutile. Toilette sommaire.

Pavia, Pavia (Hippocastanées). Diverses catégories d'arbres et d'arbrisseaux à floraison printanière ou estivale, dans les nuances blanches, jaunes et rougeàtres. Le Pavia à épis, P. macrostachya, développe, en été, ses superbes épis blancs à longues étamines; on ne le taille pas.

Le Pavia de Californie, Calothyrsus californica^ fleurit en été ; on peut tailler en hiver ses longs rameaux.

Les autres espèces, citées plus loin (p. 17), ne seront pas taillées.

Pêcher, Fersica (Amygdalées). Arbrisseau d'ornement à floraison printanière ; corolle simple ou double, rose, blanche, rouge, striée. ,

Écimer, au printemps, les longs rameaux; tailler les brindilles à mi-bois, une fois défleuries.

Phlomide, Phlomis (Labiées). Arbuste nain, semi-ligneux; fauxverticille de fleurs jaunes, en juin et juillet.

Tailler modérément au printemps; quand l'arbuste est bien touffu, on n'y touche pas.

Photinie, Photinia (Pomacées). Arbrisseau vert à larges corymbés floraux, blanc rosé, au commencement de l'été.

Taille inutile, sauf aux longs rameaux étiolés qui pourront être écimés en toute saison.

Pivoine en arbre, Pœonia (Renonculacées). Arbuste nain, épanouissant de superbes corolles blanc pur, rose tendre, aurore, beurre frais, carmin, pourpre noirâtre, etc., d'avril en juin.

Taille inutile, sinon étêter les longs rameaux après la floraison.

Pommier, Malus (Pomacées). Les espèces dites à fleur. Malus spectabiliSy à corolle simple ou double, carnée ou rose vineux, seront écimées en hiver, taillées long en été, aussitôt la floraison terminée.

Les espèces ornementales par leurs fruits, même par leurs fleurs. Malus bacuata, seront peu taillées en hiver, ou point, une fois le branchage régulier établi. Aérer les branchages diffus.

Potentille, Potentilla (Rosacées, § Dryadées). Arbuste se couvrant, tout l'été, de petits bouquets jaunes.

Faire la toilette au printemps, raccourcissant les longs brins et les brindilles étiolées.

Prunier, Piiinus (Amygdalées). Ce groupe comprend plusieurs genres exotiques et notre Prunellier; leur fleur simple ou double, rose pu blanche, orne les rameaux de l'arbuste au printemps.

Tailler long sur jeune bois à la défloraison; écourter les ramifications, en été et en hiver.

VXéTOBiyrax, Pterostyrax (Styracées). Petite grappe blanche, en été. Tailler au départ de la sève, assez long. '

Raphiolépis, Raphiolepis (Pomacées). Arbuste vert émettant en mai des petites grappes terminales, dressées, blanches à cœur rose. Taille inutfle. Toilette d'été.

Rhododendron, Rhododendron (Éricacées). Arbrisseaux de terre de

bruyère, se couvrant, en première saison, de superbes corymbes floraux aux nuances brillantes, sombres ou tendres, bien variées. Taille superflue; ici, la toilette d'hiver et d'été suffit.

Rhodotype, Rhodotypos (Rosacées, § Spiréacées). Arbuste à fleurs printanières, blanches, sur jeune pousse, à baies noires persistant longtemps; il émet des bourgeons au collet.

Taille à peu près inutile ; écimage d'été, aux brins stériles.

Robinier, Rohinia (Lég., § Papilionacées). Arbres et arbrisseaux épineux ou poilus, à grappes blanches ou roses, eh mai -juin.

Inutile de tailler, sauf les branches dégarnies. Le Robinier visqueux fleurit encore en juillet et août. Même traitemeht ou taille modérée.

Le Robinier rose fleurit au printemps, souvent fin été. Tailler eii hiver, à mi^bois, et pour éviter la rupture deâ branches.

Le Robinier du Nouveau-Mexique réclame la taille d'hiver»

boMàrin, Rosmarînus (Labiées). Arbuste à feuillage fin, persistant; fleur lilas pâle, de février en mai.

Tailler en mai ou juin, après défloraison.

Ronce, Rubus (Rosacées, § Dryadées). Arbuste à rameaux généralement épineux, traînants ou dressés.

Les espèces à fleur dOM6/e, blanche ou rose (de juin en septembre) seront taillées en hiver, ou laissées intactes sous bois.

La Ronce odorante « Framboisier du Canada » de floraison estivale, à rameaux érigés, poilus, sera taillée court eu hiver.

Rosier, Rosa (Rosacée, § Rosées). Arbustes épineux, poilus ou glabres, recherchés pour leur floraison printanière ou remontante.

Les Rosiers indigènes ou exotiques épanouissant leurs corolles au printemps dits « non remontants » seront taillés quand la floraison .se terminera, plus court les rameaux fleurissants, plus long les autres. En été, pincer les extrémités des longs brins poui* augmenter les éléments floraux. Pratiquer la toilette d'hiver.

Les Rosiers « remontants » à floraison renouvelée, seront taillés à la montée de la sève, après les gelées* Taille combinée sur la même plante ; dégager les branchages diffus ; supprimer les fleurs passées. Éviter les tailles d'été. Pincer les rameaux « gourmands » de certains Rosiers Thé, Noisette et autres à végétation vagabonde.

TaiUer modérément les Rosiers grimpants* Le palissage en toute saison, utilisant les jets vigoureux, suffira.

Seringat, Philadelphus (Philadelphées). Grands arbustes épanouissant, en juin, de petits bouquets de fleurs blanc de lait.

Fin hiver, tailler long les rameaux bien développés; en été, tailler à mi-bois ceux qui ont fleuri; ménageries autres.

Fin été, pincer les brins effilés des espèces vigoureuses, réservant les principaux jets au rajeunissement de l'arbuste*

Page 1