COBTEKUE3 DA>S CE VOLUME

Abjuration de la profession de comédien, exigée par le clergé, page ^5; ne peut avoir lieu à l'égard des comédiens du troisième âge, qui sont institués par la puissance séculière, pag. 127 ; c'est un délit que commet le clergé de l'exiger, et les procureurs du Roi doivent en connaître, pag. i52, i34.

Aix, en Provence (procession d') , remplie d'obscénités et de scandales, pag. 2o3; les jésuites donnent un haltet à l'archevêque, pag. 240;

Amiens, fêle des fous, danses dans l'église, pag 321.

Ane (procession del'), à Vérone, pag. 275, à Sens, pag. 292; à Auiun , pag. 3 12.

ABCDEVÊQUEsouÉvÊQUEsdes/bi^^, élus chaque année dans nos cathédrales, pag. 280.

Arnoux de ST. -JEAN BAPTISTE, carmc déchaussé d'Orléans , faisait signer aux

(4io)

femmes des contrats de mariage avec Jésus- Christ, pag. 327.

AuTUN, fêle des fous, de l'âne et des sousdiacres, pag. 3 12.

Ballet donné par les jésuites à l'archevêque d'Aix, pag. 243;- un autre donné à Paris par les mêmes, dans lequel figuraient Vénus, Cupidon, et tous les autres dieux de la mythologie, pag. 244.

Basoche ( clercs de la ), pag. 106.

BEArcHATEAu, comédicn , sa piété et sa bienfaisance , pag. 565.

Beauvais ( procession de ) , pag. 266 , 295, et 3i2.

Besançon, fête des fous, scandaleuse, et profanation de l'église, pag. 3 18.

BorDiNs et sArcissEs, mangés par les diacres et les sou.s-diacres , sur les autels, pendant certaines orgies, pag. 282, 3i6.

Bouteille, chanoine d'Évreux, fait une fondation singulière, pag. 262.

CARDiNArx, princes de l'Église apostolique

(4ii)

et romaine, sont les premiers protecteurs des comédiens, pag. 164.

Chalons-scr- SAONE ( proccssion de la danse des chanoines à), pag. 256; autre cérémonie scandaleuse dans la cathédrale, pag. 288.

Chatjmont, en Bassigny (la diablerie de),

pig. 322.

Clément (Jacques), prêtre et dominicain, assassine le roi de France Henri III à l'instigation des jésuites et du clergé de France révolté, pag. 333.

Clergé , seconde l'instilution des comédiens en France, pag. 88; fournit la chapelle de la sainte trinité , pour y faire jouer la comédie , pag. 91 ; paye les comédiens représentant les mystères, pag. 93 ; tolère que les farceurs représentent la Sainte^ Église, et le papela tiare en tête, dans la comédie de Mtre-Sotte, pag. 99 ; remplit lui-même, dans les églises,des rôles d'acteurs et de comédiens , pag. 1 28 ; fait un abus de pouvoir , et commet un délit en blâmant et punissant Texercice d'une profession instituée et protégée par les lois civiles et les diplômes de nos rois , pag. 1 3i ; les procu-

reurs du roi doivent poursuivre ce délit, qui consiste dans la demande de i* abjurer tion, et dans le refus de sépulture , pag, i54 et suiv. , et 2S25 le clergé emploie deux poids et deux mesures dans sa conduite envers les comédiens', cette divergence tourne contre lui , par les preuves singulières qu'on en fournit, pag. iSg; les cardinaux, princes de 1' Église, sont les prolecteurs de nos /7rc?7iie7'5^omeV/êc?i5^ pag. i64; Tabbé Perrin est lui-même directeur de l'opéra de Paris, pag. 167; les papes, chefs de l'Eglise, instituent des théâtres de leurs propres deniers, et les organisent, pag. 168; les cor délier s, les capucins , les augustins, tous prêtres de l'Eglise romaine, présentent desplacetsaux comédiens, pour en obtenir des aumônes, et ils promettent de prier Dieu pour le succès de leur troupe, qu'ils ont la politesse de nommer chère compagnie, pag. 1 75 ; les comédiens n'étant pas excommuniés dénoncés ne sont point soumis aux anathèmes de l'Eglise, et les prêtres qui les leur appliqueraient devraient être, selon les lois ecclésiastiques, suspendus de leurs fonctions, pag. 182;

processions, messes et autres cérémonies religieuses, praliquécs par le clergé, qui sont remplies d'obscénilés et de scandales, et bien plus nuisibles à la religion que les comédies, pag. 201 ; éleclion des archevêques et êvcques des fous, dans les orgies des diacres et sous-diacres, pag. 280; le clergé en habits de mascarade et de théâtre, pag. id. Boudins et saucisses, mangés sur les autels, pendant ces orgies, les encensoirs profanés, par de vieilles savattesque le clergé y brûle , au lieu de parfum , pag. 282 j les diacres et sous-diacres jouaient aux dés et aux cartes sur les autels, pag, id. Ilssepromenaient dans des tombereaux remplis d'ordures, et en jettaient au peuple , p. id» Les vicaires, à Dijon, courent avec d^s fifres ei des tambours dans les rues, p. 289 -, dans la cathédrale de Viviers, le jour de la fête des Sts. Innocents, le clergé introduisaitdes gens masques et déguisés, qui chantaient des chansons impies, et dansaient danslanef etlechœur de l'église, pag. 5 16; les chanoines et le clergé d'Autun conduisent un âne en procession ^ pag. 5i2; les prêtres y les diacres Gtsous-didicresd'A mien s

dansent et font des orgies dans l'église, pag. 321 ; les évéques , ducs de Langres^ et pairs ecclésiastiques, reçoivent des brevets de la société de la Mère-Folie de Dijon, qui sont dignes des Ribauds les plus caractérisés, pag, 325.

Les prêtres qui commettent des délits et des crimes sont sujets à la loi commune , et il n'y a aucune exception en leur faveur, pag. 537 et 36o; les évêques et les prêtres manquent eux-mêmes à la discipline qui leur est imposée par les lois de l'Église, pag. 344 et suiv. ; ils ne doivent avoir avec eux aucune, mais aucune femme , ni servante, pag. 547? 348et35o;on en donne la raison plausible, pag. 35i et 552; les prêtres qui faussent leurs serments envers les souverains et qui attentent à leurs vies sontanathématisésparlesconciles, pag. 33i; Henri III reproche au clergé de France de l'avoir fait assassiner, pag. 553 et suiv. Dénombrement du clergé, pag. 34(i.

Comédie (de la), chez les anciens, pag. 34 et 59.

Comédiens, chez les Grecs et les Romains, pag. 1 ; en France , pag. 65 ; prennent leur origine dans les confrères de la Passion de

N. S. J. C. , société de jitlerins qui s'était réunie pour jouer les saints mystères, pag. 85 ; obtiennent en 1402 des lettres-patentes de Charles VI, pag, 90; et de François i'*. en i5i8, pag. 94; sont obligés par arrêt du parlement de Paris, de 1648, de ne plus établir leurs comédies que sur des sujets profanes, pag. 101; succèdent entièrement aux confrères de la Passion, pag. io5; obtiennent des privilèges, p. 107; leurs pièces soumises aux procureurs du roi, pag. 108; ils sont admis au Louvre et protégés du roi Louis XIV, pag. 1 1 2 : la législation change en leur faveur , pag. 114; jouissaient à l'exclusion des autres classes du privilège de conserver leur noblesse, pag. 116; leurs droits comme citoyens dans l'état, pag. i25; leur profession étant instituée et protégée parles lois civiles et les diplômes du prince, ils n'ensontplus comptables au clergé, pag. i3ij Vahjuration que le clergé exige de leur profession , ainsi que le refus de sépulture, qu.''û\eurîaila.leur décès, sont des dcHts que les procureurs du Roi doivent poursuivre devant les tribunaux, pag. i34 et 282; ils font i'aumone aux cordelicrs, aux ca-

pucins, aux augustiîîs , qui la leur demandent par ptacet , et qui promettent de prier Dieu pour leur cfière compagnie , pag. 1 75 ; les comédiens n'étant pas excom- 7nuniés dénoncés, le clergé ne peut leur faire l'application desanalhèmes, pag. 182; saints et saintes honorés par l'Église romaine, et qui ont été comécLiens, pag. lyS; piété et bienfaisance de BeaucUateau comédien, pag. 365.

Conciles d'Elvire et d'Arles qui excommunient les histrions, pantomimes; gens de cirque, farceurs etbateleurs, pag. QQ, 127-

CoNF&iîREs DE LA PASSION , coiiiédiens du troisième âge , voyez ]:è[erins.

Contrat DE mariage, bizarre et singulier, qu'un carme déchaussé d'Orléans faisait signer aux femmes , pag. 827.

CoRNARDs; la fête des cornards est réunie à celle de l'âne , qui se pratiquait dans les églises cathédrales , pag. 29 1 .

Cours pléniIîres de nos rois, pag. 71 .

Crimes du clergé, et assassinat d'Henri IH et d'Henri IV, pag. 333.

Danses pratiquées par les prêtres et les chanoines dans les diverses cathédrales de France, et infiniment plus scandaleuses que celles qui se pratiquent sur nos théâtres, pag. 282, 280, 285, 309, 5 16 et 021.

DÉNOMBREME>T du clcrgé , pag. 546.

Diacres, s'abandonnent à la débauche et aux excès du vin, dans la fête des fous, célébréedansplusieurs cathédrales de France, pag. 279 et suiv.

Dieppe (procession et messes de), pag.

Dijox, fête des fous, pag. 289 ; association àelaMcrg-FotlCt brevet singulier délivré à révéque de Langres, pag. 323.

Disciplinants à Madrid et à Séville, leurs processions flagellantes et libidineuses, pag.

Discipline ecclésiastique, négligée par les prêtres et les évêqucs, on les y rappelle en leur citant les divers canons qui leur sont personnels, pag. 344 ^t suiv. Dans les états de Blois tenus en i588, le roi Henri III fait signifier au clergé qu'il ait à

rentrer dans la discipline qui lui est propre,

Encensoirs de nos églises, profanés par les diacres et les sous-diacres qui y brûlaient de vieilles savates , pendant certaines orgies, pag. 282.

Espagne, processions scandaleuses, pag.

2Ô9 et 274»

Etats de blois tenus en i588 et dans lesquels la nation et le roi Henri III font signifier au clergé de rentrer dans la discipline imposéepar les lois ecclésiastiques, pag. 352.

ÉVÊQUES ou ARCHEVÊQUES dcS foilS , éluS

chaque année dans nos cathédrales, pag.

EvEQUES , discipline qvi'ils doivent observer et qu'ils laissent dans l'oubli , pag. 344 et suiv., pag. 355.

EvREcx (la procession noire du chapitre d'), pag. 257; fondation du chanoine Bouteille, pag. 262.

Excommunication prononcée par les conciles d'Elvire et d'Arles, contre les gens de cirque et de théâtre, les pantomimes, far-

ceurs, histrions et bateleurs, pag. 66; ne peut plus être appliquée aux comédiens du troisihne âge, pag. i3i et suiv. ; ils ne sont pas excoinmunits dénoncés^ pag. 1 82. Excommunications contre les fidèles qui enfreignent les canons des saints conciles; diverses catégories, pag. i54-

Femmes; aucunes femmes, ni servantes ne doivent habiter dans les presht/tères , avec les prêtres ou curés , pag. 347, 548 et 35o; on en donne la raison plausihle, pag. 35i et 552.

Fête des fous dans plusieurs cathédrales de France, pag. 279 et suiv. ; 2S9.

Fierté (procession de la), à Rouen, pag.

Fous (fête des) dans plusieurs cathédrales de France, pag. 279, 289 et suiv.

Gargouille à K.ouen ( procession de ) , pag. 264,

Henei m assassiné par le clergé de France^ pag. 353.

Histrions, gens de cirque, pantomimes , bateleurs et farceurs , pag. 65 ; excommuniés par les conciles d'Elvire et d'Arles, pag. 66; proscrits par la législation de Charlemagne, pag. 69 et 75.

JÉSUITES, pag. 162; leur procession scandaleuse de Mâcon, pag. 206 ; celle de Luxembourg dans laquelle ils introduisent toutes les divinités du paganisme, pag. 242; ils aiment la danse et donnent un éattet à l'archevêque d'Aix, pag. 243 ; ils donnent un autre baiict à Paris, pag. 244; leurs maximes horribles et subversives de toute puissance temporelle , pag. 335 et suiv.

Jongleurs, espèce de comédiens, pag. 77,

Langres, les évéques de Langres donnent des statuts à la société coDDue sous le nom

rie Mèrc-Folle à Dijon, et en reçoivent des brevets qui sont dignes des Ribauds le» plus caractérisés , 5'23.

Ligue (procession de la), pag. 267.

LisiEux, cavalcade du clergé le jour de la Saint-Barnabe, pag. 021.

Ltjlli, pag. ii5 et \io.

Luxembourg; les jésuites y font une procession scandaleuse, dans laquelle ils introduisent toutes les divinités du paganisme , pag. 242.

Maçon, procession bizarre el scandaleuse faite ^2iV les jésuites , pag. 253.

Madrid (procession de), pag. 274-

Maires des communes doivent surveiller la conduite des ecclésiastiques de leur canton, pag. 359.

MÈRE-FOLLE, à Dïjon (association de la) , brevet singulier délivré à l'évêque de Langres, pag. 325.

MÈRE-SOTTE, à Paris, association de comédiens et personnages de théâtres, pag. 99.

Molière, pag. 112 et 161.

Moralités, sortes de pièces de comédies, pag. 92 et ig6.

Orléaks (procession d'), pag. 266. Contrats de mariage qu'un carme déchaussé faisait signer aux femmes, pag. 527; supercherie des cordellcrs de cette ville, pag.

OssAT (cardinal d'), son discours sur la miséricorde, pag. 148.

Papes, chefs de l'Église, instituent des théâtres de leurs propres deniers, et organisent les comédiens, pag. 16S et suiv.

Papes des rors, éhis dans certaines cathédrales, pag. 281.

PÈLERINS, revenant de la Palestine, se co nstituenl en confrérie de ta Passion de N. S. J. C. , représentent les mystères et y joignent \a farce au hcnt^ ils sont l'origine des comédiens du troisicme âge, pag. 85. Obtiennent des lettres patentes de Charles VI, pag 90 , et de Fiauçois 1" en i5i8, pag. 90; s'assoi it'iit avec le prince des sots , chef de farceurs, {)ag. 97; se retirent à rhôteldeBoutgog^nc et sont obligés par arrêt du parlement de Paris de i548 de cesser la

représentation des mystères, et de ne plus établir leurs comédies que sur des sujet», profanes, pag. loi, ils cèdent leurs privilèges, pag. io3.

Pi,Àisi>'TiNs et CONTEURS , cspèce de comédiens, pag. 73.

Poètes qui ont excellé dans la comédie chez les anciens, pag. 58.

Prince des sots et ses sujets, sorte de farceurs, associés aux confrères de la Passion, pag. 97-

Processions, messes et autres cérémonies religieuses pratiquées par le clergé, et dans lesquelles il commet des obscénités et des scandales qui sont bien plus nuisibles à la religion, que les représentations des comédies, pag. 201 et suivantes.

Procession (VAixen Provence, pag. 201 .

Procession des jésuites à Mâcon, pag.

2'5'y y eldesmèmes à. Luxômùourg,i)Si^. 2^2.

Procession de Dieppe, pag. 245.

Procession de la danse des chanoines à Chalons-sur-Saônc , pag. 256.

Procession du chapitre à'Évreux, pag.

Procession de gargouhleou delà fierté à Ilouen^ pag. 264.

Procession d'Orléans et de Beauvais, pag. 266.

Procession de là ligue ^ pag. 267.

Procession deNiveile, en Brabant, pag.

Procession des discipiinants en Espagne ,

P&ocEssiON de la Fête-Dieu à Madrid , pag. 274.

Procession de la Fête-Dieu à Milan , pag. 274.

Procession de Vâiic, à Vérone, pag. 275.

Procession durosaireà Venise, pag. 276.

Procureurs du roi , furent chargés de la censure de nos premières comédies, pag.

108; ils doivent connaître du délit que le clergé commet en demandant l'abjuration de la profession de comédien^ instituée par nos lois civiles et par les diplômes du prince et enfaisantle refus de sépulture, pag. i5/|, i58 et 143; les comédiens n'étant point eccconimunié s dénoncés ne sont pas passibles des anathèmes, pag. 182; ils doivent surveiller la conduite des ecclésiastiques de leur arrondissement, pag. 559.

Puissance séculière, c'est la puissance du

prince, elle est établie par Dieu même, et ^ous les fidèles doivent s'y soumettre, pag. 558; le prince, comme protecteur des saints canons de l'Église, a une surveillance et une autorité spéciale sur les prêtres, pag. 338 , 357, 35j) et 56o; elle a la suprématie sur ia puissance ecclésiastique, et les conciles anathématisent les prêtres qui faussent leurs serments envers les souverains et qui attentent à leur vie, pjg. 53i.

Reims; fête scandaleuse qu'on pratiquait dans la cathédrale, pag. 285.

Richelieu (le cardinal de) protège nos premiers comédiens , pag. 164.

Roi/en, procession de Gargouille et de la Fierté, pa^, 264; fête des fous et de l'dne, pag. 3i3.

Saints et saintes , honorés par rjÊglise romaine, qui ont exercé laprofession de comédiens, pag. 193.

S AiicissEs et BOUDINS maugés par les diacre»

et sous-diacrcs, sur les autels, dans les églises j pendant certaines or^ie^, pag. 282.

Savates ( vieilles ) brûlées dans les encensoirs par les diacres et les sous-diacres pendant leurs orgies, pag. 282.

Sens, fête des fous et de l'âne, pag. 289»

SÉPULTURE (refus de) fait par le clergé aux comédiens, pag. ^5; est un délithVégard des comédiens du troisième âge, qui sont institués par les lois civiles, et les diplômes de nos rois, les procureurs du roi doivent en connaître, pag. i54> i55 et 182.

Servante; aucune servante ou femme ne peut habiter dans un presbytère, avec les prêtres ou curés , pag. 547, ^48 et35o; on en donne les raisons plausibles, pag. 55 1, 35a.

Tarbé (31. ) , littérateur distingué à Sens,

Tragédie (de la) chez les anciens, pag, 55 et 45.

Troubadours, pag. 77 et 83.

Vesise, procession plaisante du rosaire, VÉKOSE, procession de l'âne, pag. 270.

ViviEBS,fête scandaleuse, pag. 3i5.