PIC

Vit ignoré , content de peu ,

Et qui ne se voit point sans cesse . Jouet de l’aveugle déesse ,

Ou dupe de l’aveugle dieu !

Gkbsset.

A la seconde personne du verbe pouvoir : tu Peux ; à la troisième, il ou elle peut. Où est l’homme qui sache ne vouloir que ce qu’il peut > Quepeut-il dire ? Que peux - tu faire ?

PIC , s. m. PIQUE , s. m. etf. et v.

Avec un pic , on casse les rochers et l’on ouvre la terre. Ceux qui travaillent aux chemins , aux canaux , aux carrières , sont armés de pics.

Au jeu de piquet, celui qui va jusqu’à vingt-neuf, avant que son adversaire puisse rien compter, nomme le point suivant , soixante , au lieu de trente : il fait pic.

Une pointe de rocher qui s’élève sur une haute montagne , est un pic. Le pic de Ténériffe jette souvent des flammes , et s’appergoit de loin.

Une des quatre couleurs de nos jeux de cartes est le pique.

La pique consiste en un fer plat et aigu , ajusté au bout d’un long bâton. Parmi les armes offensives d’autrefois, les piques tenoient le premier rang. Depuis l’invention des fusils et des baïonnettes, les piques ne paroissent plus dans nos armées.

Une brouillerie de société est une pique.

Le présent , l’impératif, le subjonctif du verbe piquer , suivent la règle ordinaire ; je pique , tu

piques, &c. Il se pique pour un rien. Le rat des champs dans Lafontaine :

Ce n’est pas que je me pique

De tous vos festins de rois.

Dans ces petits jeux du coin du feu , dont j’ai parlé sous le mot cep , on proposa pour une jolie femme, qui téunissoit à la grâce et aux qualités solides, ua peu de causticité , l’emblème d’une épingle , avec ce mot ingénieux :

Je pique , mais j’attache.

PIE , nomprop. PIE, adj. PIE , ornith.

Six papes ont porté le nom de Pie. Le plus distingué de tous , par son savoir et par sa modération, est Pie il, qui avoit été secrétaire du concile de Bâle.

L’adjectif pie , qui dérive de piété ne s’unit jamais qu’au mot œuvre. Visiter les malades est Une œuvre pie. Il a légué mille écus pour être employés en œuvres pies.

La pie est cet oiseau babillard , moitié blanc, moitié noir , qui tient lieu de perroquet anx artisans.

Un homme de cette classe élevoit à Rome douze pies , dont six apprenoient à saluer Octave en qualité de vainqueur ; et les six autres saluoient du même nom , Antoine son rival. A la bataille d’Actium , la fortune se décida pour Auguste. L’artisan tordit le cou aux pies antonines. Les six autres redirent à merveille leur leçon ; et le maître fut abon-

gitized Bÿ'Goôgle

damment récompensé d’avoir eu si bonne opinion de la cause d’Octave. Après cela , dit M. de Rhulières , qui a mis cette historiette en vers , fiez-vous aux flatteurs.

Un cheval à très-gcandes taches blanches et noires , est un cheval pie. Tel étoit celui que montoit Turenne , lorsqu’il fut tué. Ce funeste événement engagea les généraux à ramener nos troupes sur leurs pas. Qu’on mette la pie à notre tête, disoient en frémissant les vieux soldats de Turenne , elle saura encore nous conduire à la victoire.

PIEU, s. m. PIEUX, ad;.

Le pieu est un fort et long bâton , aiguisé par une de ses extrémités.

Avec un pieu dont le feu avoit durci la pointe, Ulysse creva l’œil à Polyphême.

Les soldats romains , outre leurs armes et leurs provisions de bouche, portoient dans leurs marches, chacun quatre pieux , pour palissader le camp où ils dévoient passer la nuit.

Pieux , pieuse ne s’applique parmi nous, qu’aux personnes exactes à remplir les devoirs religieux , ou aux choses qui tiennent à l’exercice de la religion.

Chez les anciens où la piété avoit une acception plus étendue , plus sociale , et prenoit moins sa source dans la conviction de l’esprit , que dans la propension du cœur ; on étoit pieux envers la patrie , pieux envers ses parens , pieux envers ses bienfaiteurs.

Les marques d’attachement et de reconnoissancé , données par Antonin à l’empereur Adrien , qui l’avoit associé à l’empire , lui méritèrent le surnom de pieux.

Pieux est de deux syllabes ; pieu n’en fait qu’une.

PIS, zoo. PIS, adv.

La tétine d’une vaohe et d’une chèvre , en est le J»»- , • v: ■'

C’est au pis d’une vache , qu’on va prendre ce bouton dont l’insertion , sous le nom de vaccine, remplace l’inoculation de la petite vérole.

Question : Est-il une règle à suivre pour employer de préférence , le mot pis ou le mot pire ?

Rep. Pis est un adverbe. Il est le comparatif de mal , de même que mieux est celui de bien. Ainsi dans les occasions où il faudroit dire plus mal , employez le comparatif \ pis. Que peut-il faire de pis ? Je ne connois rien depisj que ce qu’il projette;

Au contraire , pire est un adjectif ; il est le comparatif de mauvais , comme meilleur est celui de bon. Ainsi au lieu de dire plus mauvais , servezvous du mot pire : le remède est pire que le mal. Est-il un vice pire que l’ingratitude ?

Ces deux mots semblables à beaucoup d’autres de même nature , deviennent substantifs , suivant les occurrences : le pis de tout cela, c’est que, &c. Qui choisit prend le pire.

La prose et la versification soutenues font rarement usage de ces expressions.

PLAID , s. m. PLAIE, s. f. PLAIT, v.

Un plaidoyer étoit autrefois un -plaid: le temps des plaids était celui des audiences. Ce terme a 'vieilli. On lit dans la première scène des Plaideurs :

Il nous le faut gardfer jour et nuit , et de près , Autrement serviteur, et mon homme est aux plaids.

Au sens propre , une plaie est une ouverture douloureuse dans les chairs. , f ,

Au figuré , c’est un grand chagrin : parler à quelqu’un de l’amie qu’il a perdue , c’est rouvrir sa plaie ; sa plaie saignera long-temps.

• La tragédie y substitueroit le mot blessure.

J’ai revu l’ennemi que j’avois éloigné ,

Ma blessure trop vive aussi-tôt a saigné. ,

Racine.

Le verbe plaire fait au présent , je plais , ta plais ; il ou elle plaît.

Dans le charmant conte intitulé : Ce qui plaît aux dames , Voltaire fait parler ainsi le chevalier Robert , devant la reine Berthe et son sénat :

Je sais , dit-il , votre secret , mesdames ,

Ce qui vous plaît , en.tous lieux , en to, ut, temps ,

N’est pas toujours d’avoir beaucoup d’ainans.

Mais fille ou femme , ou veuve , ou laide ou belle ,

Ou pauvre , ou riche , ou jalouse ou cruelle,

La nuit , le jour , veut être , à mon avis ,

Tant qu’elle peut , la maîtresse au logis.

Il faut toujours que la femme commande :

C’es-là son goût. 1

«Il y a de la différence entre ce qui te plaît , et

» ce qu'il te plaît : car le premier signifie, ce qui » t'est agréable , mais le second , ce que tu veux.

» Quand lé verbe plaît signifie vouloir , il ne » s’emploie qu’impersonnellement , et il régit la » particule de : il me plaît d'aller là. Quand il est » verbe réciproque se plaire , il régit la particule » à: je me plais à être seul ». (d’Ouvet , Rem. sur Racine. )

PLAIN, ad). PLAINT , v. PLEIN, adj.

Un sol applani, un terrein sans inégalités, est plain. Appartenons de plain- pied.

L’usage de cet adjectif n’est pas fréquent : je ne lui connois pas de féminin.

Présent du verbe plaindre : je plains , tu plains ; il ou elle plaint : impératif ', plains : participe , plaint.

Tu plains mes jours troublés par tant d’orages,

Mes jours affreux d’ombres environnés ;

"Va , la douleur m’a mis an rang des sages ,

Et la raison suit les infortunés.

• COLAKBBAU.

Ce verbe n’est pas seulement actif , mais réciproque : je me plains , tu te plains ,• il ou elle se plaint .

Je la revois plus belle ,

Plus belle tous les jours ;

Je me plains toujours d’elle,

Et je l’aime toujours.

La HARPE.

Un panier est plein ou rempli de fleurs , un vase

P L A 5\sg

est plein de lait j les vers de Chaulieu sont £ ins de négligence et de charme. Le physicien examine :

Comment tout étant plein , tout a pu se mouvoir ?

Boiieait.

Enfin ce mot a le sort de beaucoup d’autres adjectifs , et il devient substantif comme eux : le plein et le vide j le plein ou le fond d’une étoffe brochée ; le trop plein d’un bassin , d’un étang , &c.

PLAINE , s.f PLEINE , adj.

Une plaine est une grande étendue de terrein sans élévation sensible : la plaine de Grenelle, la plaine des Sablons.

Stern , dans son Voyage sentimental , dit fort joliment , qu’un voyageur ne sait que faire d’une plaine.

Nos poètes s’en accommodent mieux , à cause des facilités que ce mot ofFre à la rime. On connoît la charmante pièce dePannard, qui commence par ce quatrain : .........

. Ruisseau qui baignes cette plaine,

Je te ressemble en bien des traits. .

Toujours même penchant t’entraîne.

Le mien ne changera jamais.

Pleine est le féminin de l’adjectif plein , rempli : corbeille pleine de fleurs , pièce pleine de défauts.

PLAINTE ,p. d. v. PLAINTE , s.f PLINTHE, arch.

La régularité grammaticale exige que l’on dise : cette femme s’esi plainte à moi ; cette femme est plainte de tout le monde. Voltaire a dit dans Zadig, chap. de la Femme battue : « Secourez-moi , étran- » ger généreux. Je vous demande pardon de m’être » plainte de vous » .

Cependant on préféré de s’exprimer ainsi : tout le monde plaint cette femme $ cette femme est venue se plaindre à moi. Pourquoi les premières locutions sont-elles proscrites ? parce qu’elles déplaisent à l’oreille, ce juge superbe, difficile, dédaigneux , et qui est d’autant plus à ménager, que sans lui , le poète et l’orateur ne sauroient parvenir jusqu’à l’ame.

L’homme qui essuie quelque mauvais traitement de ses semblables , en rend plainte , porte sa plainte devant le Juge.

L’amant qui éprouve des rigueurs ou qui reçoit son congé , s’exhale souvent en plaintes. Qu’il médite c§s deux vers de la Coquette corrigée :

Le bruit est pour le fat , la plainte est pour le sot.

L'honnête homme trompé s'éloigne et ne dit mot.

L’architecture appelle plinthe cette pierre carrée sur laquelle posent immédiatement les colonnes et les pilastres, soit qu’ils aient un piédestal, soit qu’ils n’en aient pas.

PLAN , s. m. PLANT , bot.

Quand Racine avoit bien arrêté le plan de sa

tragédie , il la regardoit comme à moitié faite. Ce n’est pas assez pour être bon architecte , que de savoir dessiner de beaux plans ; un général a ses plans de campagne ; un négociateur ses plans de traités. On lève le plan d’une citadelle j on trace le plan d’un jardin.

Plant signifie également un lieu nouvellement planté d’arbres ou d’autre s végétaux , et les différens pieds de ces végétaux ou de ces arbres : un plant d’asperges , des plants de pêchers.

Tantôt un bois profond , sauvage , ténébreux ,

Epanche une ombre immense; et tantôt moins nombreux ,

Un plant d’arbres choisis, forme un riant bocage.

Delilie.

PLATINE , s. f. PLATINÉ , s . m. miner.

Un meuble de cuivre sur lequel on repasse le linge, se nomme une platine. On nomme platine également l’assemblage des pièces qui composent la batterie d’un fusil, ou d’un pistolet.

Platine ou or blanc , « est le nom d'une subs-- » tance métallique nouvellement connue en Eu- » rope , et qu’on a découverte depuis peu dans » l’Amérique espagnole. . .. Elle est brillante, cou- » leur d’argent. Elle est très-compacte, suscep- » tible de poli ; elle a la force et la dureté du fer.... » elle a la pesanteur spécifique et la fixité de l’or».

( Dict. d’hist. Nat.)

Les chimistes modernes donnent à ce mot , le genre masculin , qui est celui de tous les métaux. Le platine est peu malléable et peu ductile. Cepen-