PRÊ

Et dans les Plaideurs :

Tel que vous me voyez , monsieur , ici présent,

M’a , d’un fort grand soufflet , fait un petit présent.

Enfin présent signifie le temps , le moment actuel. Mais dans ce sens, il devient substantif, et doit se faire accompagnée de l’article le -, de , du , au.

Le moment passé n’est plus rien ;

L’avenir peut ne jamais être.

Le présent est l’unique bien J.

, Dont l’homme soit vraiment le maître.

. . > : i :: ; Rousseau.

PRÊTE ,adj. PRÊTE , v. "

L’adjectif prêt, disposé, préparé , fait au féminin prête. Le premier e est ouvert.

La victime étoit prête et de fleurs couronnée ,

L’autol étineeloit des' flambeaux d’Hyménée.

VolTAIÏI.

1 Hé bien ! filles d’enfer , vos mains sont-elles prêtes ?

R AC IKK.

Présent du verbe prêter : je prête , tu prêtes , il ou elle prête ; le premier e est ouvert.

L’abbé de Voisenon se plaignoit en pleine académie, des plates brochures qui couroient sous son nom , des sottises en un mot , qu’on lui prêtoit. M. l’abbé > lui. dit d’Alembert , pn ne prête qu’aux

riches. • ; • . ?.

Digil

PRÊTEUR, s. m. PRÉTEUR, antiq.

Celui qui prête son, argent, ses meubles, ses biens , est préteur: un préteur sur gages.

Ce mot aussi est adjectif , et son féminin est prêteuse.

La fourmi h’est pas prêteuse ,

i C’est-Ià son moindre défaut.

Lafontaine.

Le magistrat qui rendoit autrefois la justice dans Rome , étoit appelé préteur. Cette dignité suivoit immédiatement celle des consuls.

Des magistrats alloient quelquefois sous cette qualification , gouverner des provinces.

Il y a encore en Allemagne des villes dont le premier magistrat se nomme préteur. ,

Ici l’accent de Ve est aigu; dans préteur , qui prête , l’accent est circonflexe.

PRIAM, n.pr. PRIANT, v.

Tout le monde connoît cet infortuné père d’Hector , ce roi des Troyens , qui , après avoir soutenu . contre les Grecs , un siège de dix ans , vit tomber les murs de sa capitale , et fut tué par Pyrrhus , aux pieds d’un autel que ce vieillard tenoit embrassé.

Jadis P nam soumis, fut respecté d’Achille.

s Raciw*.

Priant est le participe du verbe actif prier : « Je » la trouvai baignée de larmes, et priant avec fer- » veur , l’Etre suprême ».

PRIER, v. PRIÈRE, s. f.

Ces deux mots , dont l’un est le verbe et l’autre le substantif, se prononcent absolument dé même , soit à la fin d’une phrase Ou d’un vers , soit devant un mot qu’une voyelle commence.

Sur cette prononciation des verbes terminés en er , les auteurs ont varié. Corneille faisoit prononcer à pleine voix ; triompher , aimer , riment , dans ses ouvrages , avec enfer et amer. Racine se permit dans les çommencemens , quelques-unes de ces rimes normandes. On ne les trouve plus dans ses dernières tragédies.

J’ai ouï-dire à Voltaire, que ces infinitifs dévoient sonner foiblement , et comme si le r terminatif étoit suivi cKun e que la prononciation éteirçt. , . ; !

Homère fait une belle description des prières t qu’il suppose filles de Jupiter, boiteuses, suivant de loin y£té ) déesse du mal, et se faisant accompagner du repentir.

PRIS, v. PRIX, s. m.

Le verbe prendre , fait au prétérit ; je pris , tu pris : mais à la troisième personne , il veut un t : il prit, elle prit f son participe s’écrit par un s.

Le. dessein en est pris j je pars , cher Théramène.

. , Racine.

Prix, terminé par un x, signifie également la valeur, l’estimation d’une, chose, et la récompense

d’an travail. Quel est le prix de cette maison ? Vous êtes loin de prix. Corinne emporta souvent , sur Pindare , le prix des jeux olympiques.

Sors vainqueur d’un combat dont Chimène est le prix.

Corneille.

Les hommes ne connaissent jamais si bien le prix des choses, que lorsqu’ils ne les possèdent plus.

PUCE, ins. PUSSE, p.

« Puce est un genre d’insecte aptère, c’est-à- » dire , qui n’a point d’ailes j mais il a six pieds , » qui lui servent à marcher, et à sauter. Il vit de » sang ».

Agnès , dans l’Ecole des Femmes , avoue qu’elle a été fort tranquille :

Hors les puces qui m’ont cette nuit tourmentée.

Molière.

Le verbe pouvoir fait à l’imjJfcrfait dn subjonctif, que je pusse , que tu pusses. Pluriel : qu’ils ou qu’elles pussent.

Ces imparfaits, ou seconds temps des subjonctifs , déplaisent à bien des personnes qui , pour éviter ces terminaisons en asses , isses , usses, suppriment la finale , et disent : Il attendoit que je pins ; il vouloit que je m’expliquas. Ce sontlà des fautes impardonnables. Il faut absolument dire et écrire : il attendoit que je pinsse ; il vouloit que je m’expliquasse ,• quoique je pusse faire , &c. . ..

Oui , c’est ainsi qu’il faut écrire et parler , ou bien choisir une tournure qui effarouche moins l’oreille. Mais quelle que soit sa délicatesse , elle ne sera jamais blessée d’une expression dure , si cette expression est correcte $ elle le sera toujours d’un solécisme.

Sar-tout qu'en vos écrits , la langue révérée ,

Dans vos plus grands excès, vous soit toujours sacrée.

Boileau.

PUIS, v. PUIS, adv. PUITS, s. m. PUY (1 e) ig éo.

Le verbe pouvoir fait , à la première personne : je puis ; et ce mot ne reparoît plus dans aucun des autres modes ou temps de ce verbe.

Quelques personnes ont pensé qu’on disoit également bien : je peux , et je puis. L’usage de nos bons écrivains les condamne. La premiye personne du verbe est exclusivement : je puis ; la seconde, tu peux ; la troisième , il ou elle peut.

j Permettez qoft je vous aime comme je pais , et » autant que je puis » . (Marmontel. )

Hé ! que puis-je , au milieu de ce peuple abattu !

Benjamin est sans force , et Juda sans vertn.

Reste d’un demi-dieu , dont à peine je puis

Egaler le grand nom , tout vainqueur que j’en suis ! '

Corneille.

i » • il i ' «

Cet envoi d’une violette , est charmant :

Modeste en ma couleur, modeste en mon séjour ,

Franche d’ambition , je rue cache sous l’herbe* ,

Mais si, sur votre front, je puis me voir un jour,

La plus humble des fleurs sera la plus superbe. 1

Desharets.

Je me sauve à la nage , et j’aborde où je puis.

Boileau.

Puis , adverbe , a la même signification qu’après, ensuite.

D’abord il s’y prit mal , puis un peu mieux , puis bien , Puis enfin il n’y manqua rien.

Lafontaine.

Puits est une excavation circulaire, d’où l’on tira communément de l’eau. Je dis communément : car on pratique également des puits, pour l’extraction des minerais, des sels, &c.

Quoique dans ce mot le t ne sonne pas , il est néanmoins d’usage de l’orthographier avec cette lettre.

Un astrologue , un jour, se laissa cheoir Au fond d’un puits. On lui dit: Tauvre bête !

Tandis qu’à peine à tes pieds tu peux voir, Penses-tu lire au-dessus de ta tête ?

Lafontaine.

Les mythologistes et les faiseurs d’emblèmes, ont placé la vérité dans un puits.

Autrefois la justice , et la vérité nues ,

Chez les premiers humains furent trop peu connues. Elles régnoient en sœurs. Mais on sait que depuis. L’une a fui dans le ciel , et l’autre dans un puits.

Rhulières.

Le Puy , ville qui étoit autrefois la capitale du

Velay, est aujourd’hui le chef-lieu du département de la Haute-Loire. „ ; :.l

I Puy ou Puech , en gaulois, vouloit dire montagne , élévation. Aussi le Puy est -il bâti sur la

montagne d’Anès , qui domine presque les sources delà Loire.