AIS

Le peuple de Paris , dit Voltaire , a changé malà-propos arrhes en erres ; des erres au coche, donnez-moi des erres. Le mot , en ce sens, n’est pas français. Il faut dire arrhes.

La haire est un instrument de pénitence , dont on faisoit grand usage dans les couvens d’un régime austère : c’étoit une espèce de demi-chemise de crin', qui se portoit immédiatement sur la peau.

En lui donnant la 1 taire , ,

Qu’il reçut à genoux,

L’abbé lui dit : mon frère ,

Quel nom porterez-vous ?

Romance de Florian.

Hère vient du latin heru,s , qui signifie maître ; mais il a été détourné de son acception primitive , et il ne se prend qu’en un sens de pitié : voyez ce pauvre hère.

AIS, s. m. AIT et EST v. HAIE , s.f HAIT , P.

. Le mot aïs, synonyme de planche, paroît tombé en désuétude , du moins dans la prose soutenue : un ais de sapin , une cloison d’ais.

Boileau s’en est servi deux fois dans la satyre des Embarras de Paris.

L’un me heurte d’un ois , dont je suis tout froissé.

Four traverser la rue au milieu de l’orage ,

Un ais, sur deux pavés, forme un étroit passage.

Voltaire a dit , dans un de ses contes :

Deux ais pourris sur trois pieds inégaux ,

Formaient la table où les époux soupèrent.