G R ESSE T

Le pronom possessif mon , a pour son pluriel mes que l’on prononce d’une manière ouverte.

O mes amis , mes compagnons , mes livres !

Les gourmands sont avides de bons mets. Ajji«.

cius fit le voyage d’Afrique , uniquement pour y manger un poisson des côtes de Carthage , qui ne devenoit un mets excellent , qu’autant qu’il étoit apprêté au sortir de l’eau.

Le singulier , comme le pluriel , prend un s.

Présent du verbe mettre , je mets , tu mets 9 il ou elle met; impératif, mets.

Celui qui met un frein & la fureur des flots ,

. Sait aussi des médians arrêter les complots. *

Soumis avec respect , à sa volonté sainte,

Je crains Dieu, cher Abner , et n'ai point d’autre crainte.

■" • R A CI 14 s.

MAIN, s./. MAINT, ad). MEIN,^eo.

Qui ne sait discerner sa main droite de sa gauche > Mais qui pourroit détailler à combien de locutions appartient ce mot parasite main ? Une main de papier, la main-d'œuvre , la /nain-levée, la main morte, ëtc. . . 11

. Tenir la main à une affaire , exprime une chose toute différente de tenir la main dans une salie de jeu ; aux cartes, donner la main n’a rien de commun avec la main qu’on donne à une personne qui monte ou qui descend ; donner les mains à quelque intrigue , donner un coup de main dans une entreprise, sont encore des formules dissemblables.

Le maître est haut à la main ; le jockei conduit nn cheval de main. On part de la main, on. en vient aux mains , on bat des mains.

Qui youdra connoître les autres applications de ce mot , peut parcourir les dictionnaires 5 encore il n’y trouvera pas tout.

Di§itized by Goog

Maint , mainte est un adjectif collectif qu’emploie le genre familier. Sa signification propre est celle de plusieurs. Je l’ai vu maintes foisj j’ai lu dans maints et maints ouvrages.

Voyez dans Voltaire le pauvre diable se croyant riche du drame que Lefranc lui a charitablement donné.

Tout ranimé par son ton didactique ,

Je cours en hâte au parlement comique,

Bureau de vers où maint auteur pelé ,

Vend mainte scène à maint acteur sifflé.

J’entre, je lis d’une voix fausse et grêle, &c.

Le Mein est une grande rivière d’Allemagne , qui après avoir traversé Francfort, se jette dans le Rhin à la porte de Mayence.

MAIRE , quai. MER , phys. MÈRE , s.f.

' Maire est la qualification du chef de la municipalité. ... . j , .

L’histoire de nos premières dynasties parle des maires du palais. C’étoit des espèces de premiers ministres ou de vice-rois , qui gouvernoient l’État sous des monarques foibles et fainéans.

On sait que la mer est cet assemblage immense d’eau salée qui environne les continens , et pénètre assez souvent dans l’intérieur des terres. ^

Mer à la fin d’un vers ou devant une consonne, veut un son fort. Avant une voyelle , sa prononciation se confond avec celle de mère.

Peut-être n’est-il pas indifférent d’avertir ici que

nGu MAL

mer ne sauroit rimer avec aimer et charmer, malgré la similitude orthographique. On l’a dit :

La rime est pour l’oreille , et non pas pour les yeux.

Mer ne rime qu’avec amer et les autres mots en er d’une prononciation forte et marquée , tels que air, fer, Jupiter , &c.

Quelqu’un vantoit le courage de Brutus qui envoya ses fils à la mort. Une femme dit en soupirant: il n’en étoit pas la mère .

Quiconque est né avec une ame ne sauroit prononcer sans émotion , le tendre nom de mère.

Quelle sensation ne produit pas au théâtre , ce vers délicieux d’Andromaque ?

Et quelquefois aussi parle-lui de sa mère.

MAL ,5. m. et adv. MALE , s. m. etadj. MALLE ,s.f.

Pris substantivement, le mal est l’opposé dubien.

Les Perses révéroient le dieu du bien dans Oromase ; et ils faisoient au dieu du mal , Arimane , des sacrifices commandés par la peur.

« On aime mieux dire du mal de soi que de n’en » point parler. ...» (La Rochefoucault.)

• Pris adverbialement , mal est encore opposé à bien. Cet ouvrage est mal fait 5 cette femme est plutôt bien que mal.

Mâle , qui est du sexe masculin , prend l’accent circonflexe. C’est un mâle.

Ï1 est des espèces d’animaux dont la dénomination est féminine, telle que oie, perdrix , &c. Le mot mâle s’ajoute à la dénomination de l’espèce ; une perdrix mâle 3 une oie mâle , &c.