mode ké hed oné chandêné têsé mûné ten ti

Mère, que ils sont délicieux ces moments près de

vi bigâ va bindié idé ti zâmé tensée zou réche

toi! — Enfant, où trouve on de meilleurs instants? plus tard

med ché atèv kiz fouminé zati pour ton être quel puissant souvenir .

— Auditif. 22 octobre 1898 (trad. 18 décembre). — « 6 V* li- ^^

Fig. 28. — Texte n" 31 (27 oct. 1898), écrit par M'ie Smith incarnant Ramié.

Graudenr naturelle.

matin ; vision d'une grève, terrain d'une couleur rougeâtre : nappe d'eau immense, d'un beau vert légèrement bleuté. Deux femmes sont là, marchant près l'une de l'autre. C'est tout ce que j'ai pu saisir de leur conversation. »

*31. Râmié bisti ti Espênié ché dimé uni zi

Bamié habitant de Espénié, ton semblable par la

trimazi tié vadâzâ^ di anizié bana mirâ^. Ramié di force des <vadazas^^ te envoie trois adieux. Bamié te

trinir tié tourna^ ti bé animinâ ni tiche di uzir nâmi

parlera des charmes de sa existence et bientôt te dira beaucoup

ti Espênié. évaï divinée.

de Espênié. Sois heureuse!

— Graphique. 27 octobre 1898 (trad. 18 décembre). — « Midi 50 minutes. Point de vision, mais une forte crampe au bras droit, et un je ne sais quoi me poussant à prendre du papier et un crayon. J'écris sans comprendre quoi ni pourquoi. » [On voit par la traduction, donnée près de deux mois plus tard, qu'il s'agissait de la première manifestation de Bamié et de l'annonce de la vision ultramartienne qui allait venir peu de jours après.] V. fig. 28. — Le terme vadazas, qui n'a jamais été expliqué, n'a pas l'air martien et paraît emprunté au cycle hindou. Sur Espênié^ voir au texte 6.