FRAGMENTS DES JODHNADX ROMAINS. Z

bibliothèques , et que Mucien s’oc^pe maiatenant de rassembler : déjà, si je ne me tn^jl^e, onze livres d’ ACTES et trois de lettres sont recueillis et publiés. On peut y voir que Pompée et Crassus , à l’ascendant de la force et des armes, joignaient la supériorité de l’esprit et de la parole; que les Lentulus, les Métellus, les Luculius, les Curions, et tous les autres citoyens illustres, donnaient à ces études beaucoup de temps et de soin, et que personne alors ne parvenait à un grand pouvoir sans éloquence. Tacite , Dial, sur les Orateurs , c. $ 7 . — v. p. aoa ^ a 3g.

An de R. figS , av. J.-C. 5g.

( 18 août.'} Pompée fut assiégé chez lui par un affranchi de Clodius , Damion , comme je l’apprends par les actes de dette année, où je vois que, le 18 août, L. Novius, tribun du peuple, collègue de Clodius , délibérant avec les tribuns sur l’appel porté devant eux contre le préteur Flavius par Damion , s’exprime ainsi : a Ce satellite de P. Clodius m’a frappé et blessé ; des hommes armés , des bandes apostées, m’ont arraché à mes devoirs publics; Cn. Pompée a été assiégé chez lui. Puisqu’on en appelle à moi, je n’imiterai pas celui que je blâme, je n’arréteral pas le cours de la justice. » Et il parle de l’intercession. AscoMOsPÉoiANtTS, j'U/' le plaido yer de Cicéron pour Milan, éd. d’Orelli, i833, p. 47- — v. p. u34.

Digilized by GoOî^l

378 ACTORUM DIURNORÜM FRAGMENTA.

{Postridie nouas rjuintil.) A P. Valerio Triario

postulatus est apud M. Catonem prætorcm repetundarum , ut in actis scriptuin est, postridie nouas quintil., post diem tertiuin quant C. Calo erat absolutus. Id., ad Cic. orat.pro Scauro, p. 19 . — v. p. a36.

(a. d. xiii kal. fehr.) A. d. xiii kal. febr. (acta enim magis sequenda et ipsam orationem , quæ actis congruit, puto quam Fenestellam , qui a. d. xiv kal. febr. tradit) Milo Lanuvium, etc. In., ad Cic. orat. pro Milone, p. 3a. — v. p. a36. ^

{^Eodem die.) Sunt autem concionati eo die, ut ex ACTIS apparet , C. Sallustius et Q. Pompeius , utrique et inimici Milonis , et satis inquieti. In., ibid. , p.

{Priilie kal. rnnrt., kal. mari.) Sed ego, ut curiosius ætati vestrœ satisfaciain , acta ctiain totius illius temporis persecutus sum; in quibus cognovi, pridie kal. mart. S. C. esse factum , P. Clodii cædem, et incendium curiæ , et'oppugnationein ædium M. Lepidi contra rempublicam factam; ultra rclatum in ACTA illo die niliil ; ’postero die, id est, kal. mart.,

FRAGMENTS DES JOURNAUX ROMAINS. O79 An de R. 699, av. J.-C. 55 .

(8 juillet.^V, ValériusTriarius accu.sa Scaurus de concussion devant M. Caton préteur, comme l’attestent les ACTES, le 8 juillet, trois jours après l’absolution de C. Caton. Id., sur le plaidoyer de Cicéron pour Scaurus, p. 19. — v. p. a 36 .

An de R. 701 , av. J.-C. 53 .

( ao janvier. ) Le ao janvier ( car je crois qu’il vaut mieux suivre les actes, et le plaidoyer même qui en cela s’accorde avec les actes, que Fénestella qui place le fait au 19), Milon partit pour I..anuvium , etc. Id., sur le plaidoyer de Cicéwn pour Milon, p. 3 a. — V. p. a 36 .

(^Méme jour.) Le jour de la mort deClodius parlèrent devant le peuple, comme on le voit par les ACTES, C. Salluste et Q. Pompée, tous deux ennemis particuliers de Milon, et tribuns assez turbulents. Id.,

iùid., p. /19. — V. p. 337.

(a8 jevrier, mars.) Afin de répondre mieux à

ce qu’exigent les études de votre âge, j’ai lu d’un bout à l’autre les actes de tout ce teinps-là ; j’y ai vu que, le a8 février, un sénatus-consultc avait déclaré que le meurtre de P. Clodius , l’incendie de la curie, l’attaque de la maison de M. Lépidus, étaient des attentats contre la république; que les actes de ce jour

38o ACTOaUM DIURNOnUM FRAGHERTA.

Munatium in concionc exposuisse populo, quæ pridie acta erant in scnatu, in qua concionc hæc dixit ad verbum : « Quod Q. Hortensius dixisset , ut extra ordinem quæreretuc apud quæstorem , æstimare fntiiriini ut, quum pusillum edisset dulcedinis, largiter acerbitatis devoraret. Adversus homiiiem iugenio- •sum ingenio usi sunius; invenlmus Fufiuni, qui diceret, Dmde. Reliquae parti sententiæ ego et Sallustius intercessiuius. » lu., ibid.y p. 44- — ' p. a37-

{^Mense aprili. ) Eodem causant dicente, lateribus ' coctis pluisse, in ejus anni acta relatum est. Pliniüs,

- II, 57. — V. p. a36.

U. C. 702, A. C. Si.

Commentariura rerum urbanarum primum dedi L. Castrinio Pæto; secundum ei, qui lias litteras tibi

dédit. CcELius, apud Cic, Episl. fanu , VIII, a. — V. p. a3i.

Quid? tu me hoc tibi mandasse existimas, ut mihi gladiatorum compositiones , ut vadimonia dilata, et Chresti compilationem mitteres, et ea, quæ nobis, quum Romæ sumus, narrare nemo audeat? Cicero, Epist. j'am.,W.y9i. — v. p. a3i,a5a.

FRAGKEITTS DI» JODRirADX ROUAIHS. 38 l

ne contenaient rien de plus; que le lendemain, 1 “' mars , Munatius avait rendu compte au peuple de ce que le sénat avait décrété la veille; que dans ce Discours il avait dit en propres termes : a Q. Hortensius, en proposant une information extraordinaire devant le questeur, pour avoir goûté un peu de douce vengeance, s'est préparé, je crois, beaucoup d’amertume n dévorer. Contre un homme d’esprit nous n’avons point manqué d’esprit; nous avons trouvé Fufius pour dire : Je demande la division. Et au second article nous avons opposé notre intercession, Salluste et moi. » Id., ibùL, p. 44. — v. p. 237.

(.dvril.) Pendant le procès de Milon, il y eut une pluie’ de briques , dont il est question dans les actes de cette année. Pline, H, 57. — v. p. u 36 .

An de R. 702 , av. J.-C. 5 i.

T ai donné le premier extrait des nouvelles de U ville à L. Castrinius Petus; le second, à celui qui a dû vous rendre cette lettre. Célius , Lettres Janiilières de Cicéron, VIIT, 2 . — v. p. 23i.

Quoi donc? pensez-vous que j’attende de vous des histoires de gladiateurs, des ajournements de procès, des compilations de Chrestus , des dioses enfin dont {lersoniie n’oserait me parler quand je suis à Rome ? Cicéron, Leur, famil, , II, 8. — v. p. 23i , aSa.

38a ACTORUM DIURNORDH FRAGMENTA.

Habebatn acta urbana usque ad nonas martias; c qtiibus intelligebaiTijCurionisnostri constantia oninia potins actiim iri , qiiam de provinciis. Id. , Epist. ad Attic., VI, 1 . — V. p. 23g, 2 53.

Qqam quisque scnlentiam di.\.erit, in cominentario est rernm iirbanarum ; ex (|uo tu, quœ digna sunt, selige : inulta transi, in primis ludorum explosiones, et fimemni, et ineptiariun ceteranim. Plura habet utilia. Denique malo in liane partem errare, ut, quæ non desideras, audias, quain quidquam, quod opus est, prætermittatur. Coelius, ap. Cic. Epist. farn. , VIII, II. — V. p. 23 1.

De Ocella parum ad me plane seripseras : et in ACTis non crat. Tuæ res gestæ ita iiotæ sunt, ut trans montem Tauruin etiam de Matrinio slt auditum. Cic., Epist. fam., II, i5. — v. p. 219 , 233, 253.

( nr. d. .IV kal. mari.') Èç tx ûrojxvv(jz.aTa iyypaipîivai îiïoi7i<jev, ôti T/rv paciXeiav wapà toù ^vfpiou

TO'j ÛTuaTOu ^i^ojAsvAv ol oùx è^e'ÇaTO. Dio, XLIV,