BRITISH LYING-IN HOSPITAL
ENDELL-8TREBT, LOIfG-ACRE OUT-PATIEMTS' DEPARTHBMT
POUn l'aCCOCCHEMEXT a LECR domicile des PEMIIES MAniÉES PAUVRES %T L* ASSISTANCE MÉDICALE
GRATUITE PEIfDAIfT LA DURÉE DE LEURS COUCHES
jour de
A Madame
^, sage^ femme.
Vous avez à donner vos soins pendant son accouchement à Madame demeurant
Rèipleiiieiit pour Imi maladMi et !•■ MiKMi-reiiiMBMi
1. Aussitôt que possible après la réception de cette lettre, la malade doit se rendre chez la sagefeaime ou (nvoyer chez elle pour rédaitier l'inscription de son nom. Lorsqu'elle sera en travail, elle enverra une personne munie de celle lettre à la même sa^-iemme, et si celle-ci est absente, I a personne se rendra chez la plus proche des sages-femmes ci-dessous désignées.
2. En cas de difficultés ou de dangers pendant ou après le travail, la sage-femme enverra une personne munie d'une lettre au
Docteur Eastlake, 48, Welb«ck-Stre«t, Caveadlsh-Sqvore
Qui viendra faire l'accouchement et donnera tous les conseils et l'assistance nécessaires.
3. La sase-femme doit visiter l'accouchée dans les vingt-quatre heures de la délivrance, faire h toilette de l'enfant comme le font ordinairement les sages-femmes et continuer ses visites de deux en deux jours pendant les dix premiers jours au moins.
4. Dans le cas où la malade changerait de résidence, elle doit renvoyer ou reporter cette lettre a l'hôpital, pour que la rectification d'adresse soit laite, afin de faciliter les recherches s'il y avait lieu.
5. Aussitôt que l'accouchée peut sortir, elle doit se rendre i l'hôpital le jeudi suivant i midi et demi, pour recevoir la lettre de remerciments qu'elle devra remettre au souscripteur ou-gou^emeur
aui l'a recommandée. Au cas où elle ne ferait pas cette démarche, elle serait exclue pour l'avenir es bienfaits de l'institution.
6. Les sages-femmes ne doivent ni directement ni indirectement recevoir aucune gratification ; ou quitter une femme en travail sans avoir été au préalable remplacée par une autre des sages-femmes attachées à l'institution.
7. Afin d'éviter les erreurs, les particularités suivantes doivent être notées sur cette feaille par la sage-femme avant qu'elle ne quitte la chambre de l'accouchée.
S«lffl«- fammaa du aerrloe à dmiiicile.
llad. Gommes, 49, King-Street, Seven-Dials. Mad. Dbaxi, i, Skinner-Street, Euston-Road.
Mad. Davis, 7, Nedway-Street, Horseferry-Road, Mad. Moss, 16, Paddington-Street, Narylebone.
Westminster. Mad. Noorhousb.
Mad. Do!iALSO!i, 3, Gâte St., Linooln's TnnFields.
TlMbUmi q^m doit remplir le ee^e-femaM event de qodtter le ckeHubre de reoooociide.
pai8B2fTATioai
BT np9lT10!f
COMMBKCIMBRT DU TRAVAIL A
BATB BT HBORB DB l'aCCOUCBBMBïIT
BlPULSIOIf DU PUCBNTA A