DATA D U

SA TDR ITS &, Noub signifie à la fois &« nager » et « fondre le métal »; ce dernier AANNNAA verbe, à l'époque classique, se rencontre écri = È poq que, crit Tr (Brugsch,

Dict., p. 747). CF. Maspero dans Bull. Inst. Egyptien, loc. cit,, p, 108,

cylindres d’Azab, Den, Semerkha et Qa, aucune analogie avec ceux de la période suivante. Les autres cylindres du même roi vont donner lieu à la même observation dans la plupart des cas; il n’en sera un peu différemment que pour 2B ci-après.

2 A. Ann., p. 187; Bull., p. 108.

| NN D RE Dea

Cette empreinte et la suivante nous apprennent le nom du vignoble sacré de Hotepsekhmoui. « Le chef du vignoble Adoration du Lever d'Horus, de la Demeure funéraire du Roi du Sud et du Nord, Double-Seigneur Hotep- [sekhmoui], l'Horus Hotepsekhmoui ». La titulature royale avec Hotep, dans le signe du château, a été rencontrée et expliquée tout à l’heure. Quant au clos sacré du roi et à ceux, tous spécialement dénommés, que possédaient les divers Horus thinites depuis Azab jusqu'à Noutirkha, nous n’avons rien à ajouter à ce qui a été dit à ce sujet plus haut (même chap., $ IT), à propos du cylindre Mahasna IX 4 de Noutirkha.