IC

leurs yeux et lesrendent inhabilesau travail ; pour le lendemain; et parce que si on continue long-temps la danse, cette faiblesse de vue devient de plus en plus dificile à -détruire ; en second lieu ; parce qu'il est même a été qu’elle ne se change en uneentière cécité; accident que l’on croira à peïné; et dont je n’ai été que trop souvent témoin dans ma pratique. hace

Du resté, ces personnes n’ont galet.

ter et à suivre ponctuellement les règles que j'ai tracées plus haut, en parlaut du relâche convenable aux yeux en parfaite santé.

. ne ui

De la conduite à tenir par les myopes, et par des gens à vue longue, ou presbrytes.

La plupart des hommes deviennent d’une ‘vue très-percante dans leur vieillesse, parce que la cornée s’aplatit, les membranes transparentes, ainsi que les humeurs aqueuses et vitrées deviennent plus denses , et que la rétine , du moins chez plusieurs, se distend prodigieusement. (1) À cette époque, s’ils veulent se 2 ON 1 Ta AU du Hu M Eat da Pret wii

(1) Cette distension de la xétine est une hypo-

choisir de-bonnes lunettes, ils pourront ar rêter les progres de cette extension dange-+ reuse de la vue. Mais combien de gens qu’uné mauvaise honte retient! ‘7 111, . On peut aussi devenir myope dans un âge avancé, quand on s’est appliqué trop souvent et trop long-temps;. à considérer des objets qui ne peuvent être vus:qu’au microscope ; je pourrais en fournir de nombreuxexemples.

Pourquoi rencontre-t-on . tant:.de vues courtes pari les personnes de condition ? pourquoi! s’en’ trouve-t-1l Hess moins dans la, classe mitoyenne, "et presqu'aucune parmi les gens de la campagne ? Ces ques tions m’ont été faites tant de fois, que je crois de mon devoir dy répordre 1c1./Par une observation annuelle et scrupuleuse des sujets atteints demyopie > Jè me $uis convaincu qu un concouts dé circonstances plus où moins influentes , attaque particuliérement, les per- ‘sonnes de la premiére et de la seconde chasses h chez lesquelles d ailleurs. le] pacs) de cette

dhèse gratuite de notre auteur. Le changement de sphéricité du globe « de l'œil et l’accroissement de densité de ses membranes et de ses. humeurs ; suffisent pour “hu la presbytie. |

ne Note du, T Traducteur: D

(aa7)

indisposition est déjà posé dès les premières années; Car l’espace resserré des chambres à coucher, le maniement de petits joujoux , le peu d’exercice au grand air, disposent l’enfant à la myopie , et tel est souvent le résultat desoins mal-entendus des gardés d’enfans, qui, d’elles-mêmes ou par. ordre de parens inconsidérés , négligent toute attention à cet égard. On aime, il est vrai, à s’extâsier devant un enfant de six ans qui peut babiller pendant des heures entières sur l’histoire des Grecs etdes Romains, tandis qu'il ignore l’histoire même de son pays , ainsi que celle de sa famille; pourvu qu’il ait le talent prématuré d'apprendre à souhaiter la bonne année à ses parens en jolis termes qu’ilne comprénd pas, on l’abandonne du reste entièrement à ses volontés et à ses hochets, souvent même on lui emplit les mains d'argent, etc., etc.

L'on peut aisément#uger par là que les enfans, forcés de trop bonne heure à tendre leur vue, età s’occuper de petits objets, s’accoutumentinsensiblement à regardér de pres.

On pourra donc plutôt demander pourquoi il y a sipeude gens myopes parmi les riches, en comparaison de la multiplicité de ces. abus.

L'homme du peuple envoie ses enfans aux écoles publiques, où peu surchargés de tra-

vail, ils ont souvent l’avantäge de jouir du grand air , et qui leur fournissent l’occasion de passer la plus grande partie de leurs jeunes ans au milieu des rues et des places publiques. Par cette raison , leurs yeux rarement fat gués ne s’appliquant momentanément que pour considérer d’assez grands objets ou les ouvrages de la nature, ils conservent toujours la même vigueur. Cela posé, il est aisé de concevoir pourquoi l’on ne rencontre que peu de myopes dans la classe commune, et presque aucun chez les gens de la campagne ; et par conséquent on doit juger jusqu’a quel degré peut parvenir la myopie dans un sujetdont l’éducation physique a été celle des enfans opulens , et qui a recu de la nature la moindre disposition à ce vice de la-vision.

Quiconque étant myope, se dispense, autant que possible , de l’usage des lorgnettes, a l’espoir très-fondéide sentir ses yeux s’améliorer vers l’âge de trente ans , et son point de vue s’alonger vers celui de quarante.

Mais , me dira-t-on , qui peut passer ainsi sa jeunesse sans jouir. de sa vue ? — Eh bien:

portez des lunettes et même des plus con-.

caves, comme font plusieurs personnes qui, au mépris de mes conseils , ne le quittent pas de toute la journée ; maïs aussi perdez pour

toujours l'espérance d’éprouver aueune amé- Loration dans votre vue, si même elle devient plus courte, comme cela est inévitable , et vous aurez beau choisir des verres de plus en plus forts, vous n’y gagnerez autre chose que l’incommodité de ne pouvoir plus vous en passer un instant.

Ce n’est pourtant pas que je veuille proscrire entièrement l’usage des verres concaves aux myopes; mais je voudrais qu’ils.ne s’en servissent pas d’un seul œil , ét qu’ils les abandonnassent du moins de temps à autre, pour regarder seulement avec leurs yeux; ils en seraient amplement dédommagés dans la suite par l’amélioration de ces organes.

Lessignes auxquels on connaît qu’un myopé a réellement besoin de lunettes concaves , sont les suivans :

1.9 &« Lôrsque le globe de l’œil est très- » convexe et sur-tout que la cornée transe y» parente est si sensiblement bombée qu’on » peut aisément s'apercevoir de sa saillie, » quand on regarde l’œil horisontalement. y .… 2.9. Lorsque le myope écrit fin et serré ; et » principalement lorsqu’en voulant écrire » plus gros , ses lettres sont difformes ; ine- » gales , et qu’il n’a pas la main sûre. »

° « Lorsque le soir, à la chute du jour,

(120 ) | » il peut très-distinctèment liré les plus petits » caractères, tandis que: les vues des plus » saines et les plus étendues ont peinerà.dise » tinguer Les plus grosses lettres. » 11 1:

4, « Quand il. reconnait dificilément » quelqu'un à deux toises d’éloignement: »

5° « Enfin , lorsque, pour fixer quels » qu’objet éloivné, ilest obligé de Re. & » moilie les paupières.» | |

Malgre tous ces, symptômes , il doit soigneusement examiner si les lunettes dont il veut se servir convieñnent à ses yeux; re cherche qu'il doit faire d'après les règles que j'ai données dans la-prémière section de cet écrit. Il choisira des.verres concaves qui fassent voir des objets nettément. et clairement, mais sans les rendre plus petits ; car les verres qui ont ce dernier défaut n’augmentent pas seulement la myopie ; ils affectent encote les yeux au plus haut degré.

Le plus sûr moyen de prévenir cette maladie pour un âge plus avancé, serait, à mon avis, d’accoutumer ses’ yeux à regarder, sans trop les fixer, des objets différens qui invitent à plonger la vue dans le lointain.

(res) | CHAPITRE VI

Du traitement qui convient aux yeux après dé graves maladies.

Ts est d'observation généralement reconnue, qu'après une maladie grave , et sur-tout apres des inflammations qu ont absorbé trop d humeurs , aussi bien qu'après les maladies nerveuses, les yeux deviennent si faibles, que cette faiblesse approchede la cécité, ou donne du moins au conyalescent une crainte fondee de perdre la vue. Dans ces cas , ordinairement on ne manque pas de recourir avec avidité à des remèdes soi-disant fortifians , et qui presque toujours accroïissent le mal au lieu de le guérir (1).

(1) Il est probable que M. Beer a ici en vue les remèdes toniques ou stimulans que quelques personnes appliquent dans ces circonstances sur des yeux, et qui en effet, sont inutiles. Mais il ne saurait-en être ainsi de l’usage modéré dés médicamens toniques à l’intérieur. Il n’est pas de médecin qui n’ait souvent constaté les avantages de ces médicanens associés aux moyens hygiéniques

D’après mes instructions , on fait dispaxaître cette faiblesse remarquable , et l’on en prévient les suites fâcheuses, si pendant un court espace de temps on s’abstient de toute application de la vue, jusqu’à ce que le

corps ait repris ses forces , et que les yeux:

soient redevenus capables de souffrir quelque tension. En conséquence, les bons alimens qui n’échauffent pas le sang, mais qui fortifient peu-à-peu, sont tout ce qu’on peut recommander de meilleur à ces sortes

de malades.

Un des plus Arte abus auxquels on puisse

s’adonner après avoir souffert une maladie

sérieuse , et duquel j’ai vu provenir une sorte de cataracte, est de s’amuser à lire du matin au soir, comme font beaucoup de gens qui ne savent comment passer le temps de leur convalescence ; c’est ainsi qu’en récréant leur esprit, ils ne nuisent pas moins à leur tête qu’à leurs yeux.

Pour rétablir promptement ces organes, après une maladie grave, il faudrait, ce me semble , les essayer de temps à autre, les

. / pour consolider la convalescence de la plupart des maladies graves, el pour abréger sa durée.

(-Note du Traducteur.)

accoutumer peu-à-peu à leurs fonctions par un exercice agréable, les occuper du tableau mouvant des objets les plus variés, et non les fatiguer sans relâche par une application trop uniforme. J’ai été témoin des bons effets de cet avis, chez un homme de mérite que jai traité il y a deux ans.

Ce digne homme, après une fièvre nerveuse et catarrhale de longue durée, fut atteint d’une si grande faiblesse des yeux, qu’elle le jeta dans une crainte continuelle de perdre la vue. Son angoisse fut encore augmentée par une susceptibilité du cerveau, qui ne contribua pas peu à accroitre la faiblesse de ‘ses yeux, tellement que lorsque je fus appelé, je trouvai le malade dans l’état le plus déplorable. On lui avait fait occuper lendroit le plus retiré et le plus sombre de la maison, sans compter l’eau de Cologne et tant d’autres petites eaux qu’on ne manquait pas de lui faire respirer, et dont il se trouvait plus mal. Mon premier soin fut de lur prescrire des alimens solides et nourrissans, quelques petits repas d’amis, un verre de bon vin, un exercice modéré au grand air, et Pusage de la vue à une lumière égale et claire. Il continua ce ré gime pendant quelque temps, et le hon Hope , tout en s’entretenant avec

(i%%) ses amis, oublia bientôt son mal, qui disparut en effet au bout de trois semaines , bien qu’on eût appréhendé d’abord cette sorte de cécité appelée goutte seréine (1). Ses yeux ;, aussi bons qu'avant la maladie, pouvaient supporter une tension durable.

Les maladies après lesquelles les yeux sont sujets à s’affaiblir, et qui exigent du repos pendant quelque temps, sont , outre les maladies inflammatoires et les catarrhales, la plethore, les fièvres pourprées, la pelite-vérole, et la rougeole sur-tout, qui, chez les grandes personnes particulièrement, entraînent ‘un long affaiblissement de la vue, souvent si marqué, qu'elles ne peuvent se livrer à la plus légère occupation sans que leurs yeux ne deviennent rouges, larmoyans et trèssensibles. M

Il en.est de même après les coups à la tête après des chutes qui secouent violemment le cerveau ,et qui souvent font naître des acctdens fâcheux, lorsque, joint à cela , on force ses yeux pendant la convalescence.

Je pourrais proposer ici un plus grand

(1; Voyez la cause de ce défant clairement dé-

montrée par le célèbre professeur J. de Gorter ;

dans sa chirurgie ) page ire.

nm 4 DL. UN

t{ 425) nombre de regles à suivre dans ces cas ; mais comme plusieurs médecins en ont suffisamment écrit , et que mes avis ne regardent que les circonstances où l’on peut se passer des gens ‘dé l'art, je préfère garder le silence , afin de ne choquer personne,